Blessed
2017en

Blessed

Daniel Caesar
Visualizações275.7K
Data9 junho 2017
ÁlbumWe Find Love - Single

Autores e produtores

Letra e tradução

[Verse 1]

[Estrofe 1]

Everywhere that I go, everywhere that I be

Em todo lugar que eu vá, em qualquer lugar que eu esteja

If you were not surrounding me with your energy

Se você não estivesse me envolvendo com sua energia

I don't wanna be there, don't wanna be anywhere

Eu não quero estar lá, não quero estar em lugar nenhum

Anyplace that I can't feel you, I just wanna be near you

Qualquer lugar onde eu não possa te sentir, só quero estar perto de você

[Chorus]

[Refrão]

And yes, I'm a mess but I'm blessed

E sim, sou uma bagunça mas sou abençoado

To be stuck with you

Por estar preso a você

Sometimes it gets unhealthy

Às vezes fica pouco saudável

We can't be by ourselves, we

Não podemos ficar sozinhos, nós

Will always need each other

Sempre vamos precisar um do outro

And yes, I'm a mess but I'm blessed

E sim, sou uma bagunça mas sou abençoado

To be stuck with you

Por estar preso a você

I just want you to know that

Só quero que você saiba que

If I could, I swear I'd go back

Se eu pudesse, juro que voltaria atrás

Make everything all better, woah

Para consertar tudo, woah

[Verse 2]

[Estrofe 2]

It's the things that you say

São as coisas que você diz

It's the way that you prey

É o jeito que você espreita

Prey on my insecurities

Espreita minhas inseguranças

I know you're feelin' me

Sei que você está me sentindo

I know sometimes I do wrong

Sei que às vezes eu erro

But hear the words of this song

Mas ouça as palavras desta canção

When I go, I don't stay gone for long

Quando eu vou, não fico longe por muito tempo

Don't know what's going on

Não sei o que está acontecendo

[Chorus]

[Refrão]

And yes, I'm a mess but I'm blessed

E sim, sou uma bagunça mas sou abençoado

To be stuck with you

Por estar preso a você

Sometimes it gets unhealthy

Às vezes fica pouco saudável

We can't be by ourselves, we

Não podemos ficar sozinhos, nós

Will always need each other

Sempre vamos precisar um do outro

And yes, I'm a mess but I'm blessed

E sim, sou uma bagunça mas sou abençoado

To be stuck with you

Por estar preso a você

I just want you to know that

Só quero que você saiba que

If I could, I swear I'd go back

Se eu pudesse, juro que voltaria atrás

Make everything all better, woah

Para consertar tudo, woah

[Bridge]

[Ponte]

And I'm coming back home to you

E estou voltando para casa, para você

And I'm coming back home to you

E estou voltando para casa, para você

I'm coming back home

Estou voltando para casa

I'm coming back home to you

Estou voltando para casa, para você

I'm coming back home

Estou voltando para casa

I'm coming back home to you

Estou voltando para casa, para você

I'm coming back home

Estou voltando para casa

I'm coming back home to you

Estou voltando para casa, para você

I'm coming back home

Estou voltando para casa

I'm coming back home to you

Estou voltando para casa, para você

I'm coming back home

Estou voltando para casa

I'm coming back home to you

Estou voltando para casa, para você

I'm coming back home

Estou voltando para casa

[Chorus]

[Refrão]

And yes, I'm a mess but I'm blessed

E sim, sou uma bagunça mas sou abençoado

To be stuck with you

Por estar preso a você

Sometimes it gets unhealthy

Às vezes fica pouco saudável

We can't be by ourselves, we

Não podemos ficar sozinhos, nós

Will always need each other

Sempre vamos precisar um do outro

And yes, I'm a mess but I'm blessed

E sim, sou uma bagunça mas sou abençoado

To be stuck with you

Por estar preso a você

I just want you to know that

Só quero que você saiba que

If I could, I swear I'll go back

Se eu pudesse, juro que voltarei atrás

Make everything all better, woah

Para consertar tudo, woah

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Blessed"?

«Blessed» é uma faixa do cantor canadense de R&B Daniel Caesar, do álbum de 2023 «Never Enough». A música descreve um relacionamento intenso e codependente no qual o narrador admite que o vínculo é imperfeito e às vezes «pouco saudável», mas ainda assim insiste que é uma bênção pela forma profunda como os dois precisam um do outro. Ele reconhece suas próprias falhas, o fato de ser provocado pelas inseguranças da parceira, e que às vezes se afasta — mas promete que nunca fica longe por muito tempo e sempre volta para casa. A ponte repetida, construída em torno da frase «I'm coming back home to you» («Estou voltando para casa, para você»), reforça a ideia central da música: devoção apesar do caos. Musicalmente, a faixa se encaixa no som suave e influenciado por soul característico de Caesar, misturando vulnerabilidade e gratidão. A canção repercutiu entre os ouvintes por sua representação honesta de um amor imperfeito, mas ainda assim válido de se manter.

Mais de Daniel Caesar