X ÚLTIMA VEZ

[Letra de "X ÚLTIMA VEZ"]

[Letra de "X ÚLTIMA VEZ"]

[Intro: Daddy Yankee & Bad Bunny]

[Intro: Daddy Yankee & Bad Bunny]

DY

DY

Yeah-yeah-yeah-yeah

Yeah-yeah-yeah-yeah

Ey

Ey

Hace mucho que no te había visto

Faz tempo que eu não te via

Si dices que no, pue' no te insisto

Se dizes que não, então não insisto

Pero tengo que decirte

Mas eu tenho que te dizer

[Refrán: Bad Bunny, Bad Bunny & Daddy Yankee]

[Refrão: Bad Bunny, Bad Bunny & Daddy Yankee]

Hoy te veo diferente, no sé por qué

Hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

Por fin te tengo de frente, dime qué lo que (Ey, ey)

Finalmente te tenho na minha frente, me diz o que é (Ey, ey)

[Coro: Daddy Yankee & Bad Bunny]

[Coro: Daddy Yankee & Bad Bunny]

Yo ando solito y tú no andas con él (Wuh)

Eu ando sozinho e tu não andas com ele (Wuh)

Tranquila, que yo no quiero volver

Fica tranquila, que eu não quero voltar

Yo solo quiero darte (Tra, tra, tra)

Eu só quero te dar (Tra, tra, tra)

Las gracia' por última ve' (¡Fuego!; eh-eh, eh-eh)

As graças pela última vez (Fogo!; eh-eh, eh-eh)

[Post-Coro: Bad Bunny & Daddy Yankee]

[Pós-Coro: Bad Bunny & Daddy Yankee]

Ey

Ey

Baby, lo nuestro fue algo bonito

Baby, o que a gente teve foi algo bonito

Yo mе acuerdo tú y yo de chamaquito'

Eu me lembro de mim e de ti quando éramos pequenos

Si rompe' еl hielo, despué' yo lo derrito (Yeah)

Se tu quebras o gelo, depois eu derreto (Yeah)

[Verso 1: Daddy Yankee]

[Verso 1: Daddy Yankee]

Tú está' fría como Denver porque extraña' a Carmelo (Plo)

Tu está' fria como Denver porque sente' falta do Carmelo (Plo)

Te pillo contra las cuerda' y te echo un Canelo (Pu-pu-pu)

Eu te pego contra as cordas e te dou um Canelo (Pu-pu-pu)

Baby, no está' en Charlotte, pero ven, lámelo (Plo)

Baby, tu não está' em Charlotte, mas vem, lambe (Plo)

Yo sé que estás con él pero no me dan celo'

Eu sei que tu está' com ele mas não sinto ciúmes

(Ahora veo que)

(Agora eu vejo que)

Ese culo está más grande que ayer (Yeah)

Essa bunda está maior que ontem (Yeah)

Todavía tengo tu foto guardá' en el cel (En el cel)

Eu ainda tenho tua foto guardada no celular (No celular)

A veces pienso en lo que pudo ser, eh-eh

Às vezes penso no que poderia ter sido, eh-eh

[Puente: Daddy Yankee]

[Ponte: Daddy Yankee]

Pa' que te enamore'

Pra que te apaixones

Tú tiene' al otro, baby

Tu tens o outro, baby

Ahora te vo'a dar como se supone

Agora eu vou te dar como se deve

Esto lo vamo' a revivir (Come on!)

Isso a gente vai reviver (Come on!)

Pa' que te enamore'

Pra que te apaixones

Tú tiene' al otro, baby

Tu tens o outro, baby

Ahora te vo'a dar como se supone

Agora eu vou te dar como se deve

(Esto lo vamo' a revivir)

(Isso a gente vai reviver)

[Refrán: Daddy Yankee, Daddy Yankee & Bad Bunny]

[Refrão: Daddy Yankee, Daddy Yankee & Bad Bunny]

Hoy te veo diferente, no sé por qué

Hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

Por fin te tengo de frente, dime qué lo que (Ey, ey)

Finalmente te tenho na minha frente, me diz o que é (Ey, ey)

[Coro: Bad Bunny]

[Coro: Bad Bunny]

Yo ando solito y tú no anda' con él

Eu ando sozinho e tu não andas com ele

Tranquila, que yo no quiero volver

Fica tranquila, que eu não quero voltar

Yo solo quiero darte

Eu só quero te dar

Las gracia' por última ve' (Yeah-yeah-yeah-yeah)

As graças pela última vez (Yeah-yeah-yeah-yeah)

[Verso 2: Bad Bunny]

[Verso 2: Bad Bunny]

Yo quiero agradecerte, thank you

Eu quero te agradecer, thank you

Quiero chingarte, I wanna fuck you, ey

Quero te comer, I wanna fuck you, ey

Sin decirte "I love you"

Sem te dizer "I love you"

Quiero ver ese culote en point of view

Quero ver essa bundona em point of view

Y tú sabe' que el nene no se persea, ey

E tu sabe' que o nene não hesita, ey

Yo te lo pongo donde sea

Eu te dou onde for

Mami, sé que me deseas

Mami, eu sei que tu me deseja'

Donde hubo fuego, cenizas quedan

Onde houve fogo, cinzas ficam

Que tú me olvide', no creo que pueda'

Que tu me esqueças, não acho que consigas

Te hiciste un update, yo quiero una prueba

Tu fizeste um update, eu quero uma prova

Tú siempre fuiste la nena, tú fuiste la beba

Tu sempre foste a nena, tu foste a bebê

[Refrán: Daddy Yankee]

[Refrão: Daddy Yankee]

Pero hoy te veo diferente, no sé por qué

Mas hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

Por fin te tengo de frente, dime qué lo que (¡Fuego!)

Finalmente te tenho na minha frente, me diz o que é (Fogo!)

[Puente: Daddy Yankee & Bad Bunny]

[Ponte: Daddy Yankee & Bad Bunny]

E-E-E-Es-Ese culo está más grande que ayer

E-E-E-Es-Essa bunda está maior que ontem

Que ayer, que ayer

Que ontem, que ontem

Ma-Ma-Mami, yo quiero una prueba, prue—

Ma-Ma-Mami, eu quero uma prova, prov—

E-E-Es-Ese culo está más grande

E-E-Es-Essa bunda está maior

Está más grande (Una prue—, una prue—, una prue—), está más grande que ayer (Una prue—, yo-yo-yo quiero una prueba, prueba)

Está maior (Uma prov—, uma prov—, uma prov—), está maior que ontem (Uma prov—, eu-eu-eu quero uma prova, prova)

Que ayer, que ayer, que ayer

Que ontem, que ontem, que ontem

[Outro: Daddy Yankee]

[Outro: Daddy Yankee]

(Pa' que te enamore')

(Pra que te apaixones)

LEGENDADDY (Tú tiene' al otro, baby)

LEGENDADDY (Tu tens o outro, baby)

(Co-Co-Co-Como se supone

(Co-Co-Co-Como se deve

Esto lo vamo' a revivir)

Isso a gente vai reviver)