Shit on You
D12Autores e produtores
- Co-ProducerEminem
Letra e tradução
[Intro: Eminem]
[Introdução: Eminem]
I'll shit on you, haha (Da-da, da-da, da-da)
Vou cagar em você, haha (Da-da, da-da, da-da)
I'll shit on you (Da-da, da-da, da-da)
Eu vou cagar em você (da-da, da-da, da-da)
I'll shit on you (Da-da, da-da, da-da)
Eu vou cagar em você (da-da, da-da, da-da)
I'll shit on you (Da-da, da-da, da-da)
Eu vou cagar em você (da-da, da-da, da-da)
I'll shit on you (Ha-ha), I will shit on you
Vou cagar em você (Ha-ha), vou cagar em você
I'll shit on you (Girl, you know, it's true)
Vou cagar em você (Garota, você sabe, é verdade)
I'll shit on you (Bitch or man, I'll do)
Vou cagar em você (Seja homem ou vadia, eu cago)
I'll shit on you (I will shit on you)
Vou cagar em você (Vou cagar em você)
(Swifty McVay)
(Swifty McVay)
[Verse 1: Swifty McVay & Eminem]
[Verso 1: Swifty McVay e Eminem]
I remain fatter than gluttony
Continuo mais gordo que a gula
Tapin' bombs on the back of record companies (Uh-huh)
Gravando bombas nas costas das gravadoras (Uh-huh)
Blow 'em up if they ain't wantin' me
Exploda-os se não me quiserem.
The National Guards, they scared of huntin' me
A Guarda Nacional tem medo de me caçar.
I love beef; I got you hoes duckin' me (Nigga)
Eu adoro treta; vocês, vadias, estão me evitando (Negro)
A drug thief, bitch, I'll take your marijuana
Ladrão de drogas, vadia, vou pegar sua maconha.
These slugs'll keep your ass away from my corner (Ah-ah-ah)
Essas lesmas vão manter você longe do meu canto (Ah-ah-ah)
I drown niggas in hundred degree saunas
Eu afogo caras em saunas a 38 graus.
You can act a fool if you wanna (Biatch)
Você pode bancar a idiota se quiser (Vadia)
This is lyrical piranha, strapped with a grenade in the pool with yo' mama
Isso é piranha lírica, armada com uma granada na piscina com a sua mãe.
Attack her by the legs (Uh-huh), then I pull her to the bottom (Yeah)
Ataco-a pelas pernas (Uh-huh), depois puxo-a para baixo (Yeah)
Swift's nuttin' up like a condom, slappin' if you fuckers got a problem
Swift tá se fechando como uma camisinha, dando um tapa na cara de vocês se tiverem algum problema.
When I see 'em (Uh-huh), you hoes ending up in a fuckin' mausoleum
Quando eu as vir (Uh-huh), vocês, vadias, vão acabar num mausoléu.
Or hidden in the trunk of a black and gold BM (Bitch)
Ou escondida no porta-malas de uma BM (vadia) preta e dourada.
Pull in the garage while you screamin' (Uh-huh)
Entre na garagem gritando (Uh-huh)
Keep the motor on, then I'm leavin', I'll shit on you
Deixe o motor ligado, aí eu vou embora, vou cagar em você.
[Chorus: Eminem]
[Refrão: Eminem]
I will shit on you, I don't care who you are
Vou te humilhar, não me importa quem você seja.
I'll shit on you
Vou cagar em você
I don't give a fuck about you or your car
Eu não dou a mínima para você ou para o seu carro.
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your house, fuck your jewelry, and fuck your watch
Que se dane sua casa, que se danem suas joias e que se dane seu relógio.
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your wife, fuck your kids, fuck your family
Que se foda sua esposa, que se fodam seus filhos, que se foda sua família.
I'll sh–
Eu vou sh–
[Verse 2: Bizarre & Eminem]
[Verso 2: Bizarre & Eminem]
I'm an alcoholic, where's the fucking toilet?
Sou alcoólatra, onde fica o maldito banheiro?
Pass the hot dog (Bizarre, aren't you Islamic?)
Passe o cachorro-quente (Que estranho, você não é islâmico?)
Bitch, shut your fucking mouth
Cala a boca, sua vadia.
I'ma keep eatin' 'til Richard Simmons comes to my house
Vou continuar comendo até o Richard Simmons aparecer na minha casa.
With a chainsaw to cut me out (My house, my house)
Com uma motosserra para me cortar (Minha casa, minha casa)
I'll fuck your wife, I ain't had sex since I met her
Eu vou transar com a sua esposa, não faço sexo desde que a conheci.
Too busy fucking a twelve-year-old babysitter (Hahaha)
Muito ocupado transando com uma babá de doze anos (Hahaha)
And all women ain't shit
E nem todas as mulheres valem nada.
Only good for cookin', cleanin', and suckin' dick and that's it (I said it)
Só serve para cozinhar, limpar e chupar pau, e só (eu disse).
I'm responsible for killin' John Kennedy
Eu sou responsável pela morte de John Kennedy.
Got JonBenét Ramsey in my '98 Camry (She's lost)
Tenho a JonBenét Ramsey no meu Camry de 98 (Ela está perdida)
I don't give a fuck who you are
Não me importa quem você seja.
I'll shit on anybody; truly yours, The Idiotic Bizarre (Shh)
Eu cago em qualquer um; sinceramente seu, O Idiota Bizarro (Shh)
[Verse 3: Eminem]
[Verso 3: Eminem]
My adolescent years weren't shit to what I do now
Minha adolescência não foi nada comparada ao que faço agora.
I never grew up, I was born grown and grew down
Eu nunca cresci, eu nasci crescido e me retraí.
The older I get, the dumber the shit I get in
Quanto mais velho fico, mais besteiras eu faço.
The more ignorant the incident is I fit in
Quanto mais ignorante for o incidente, mais eu me encaixo.
Ignoring the shit, how boring it gets when there's no one to hit
Ignorando a merda, como fica chato quando não tem ninguém para bater
I don't know when to quit throwin' a fit (Nope)
Não sei quando parar de fazer birra (Não)
I know I'm a bit flaky, but they make me
Eu sei que sou um pouco instável, mas eles me fazem...
It's they who wake me and say they can take me (Come on)
São eles que me acordam e dizem que podem me levar (Vamos lá)
It's they whose legs I break and make achy
São eles cujas pernas eu quebro e deixo doloridas.
'Cause they who mistake me make me so angry
Porque aqueles que me confundem me deixam tão irritado
(I'll shit on you) I'll spit on you
(Vou cagar em você) Vou cuspir em você
Start pissin' and do the opposite on you
Comece a urinar e faça o oposto com você.
You weren't listenin', I said I'll cop a squat on you
Você não estava ouvindo, eu disse que ia te agachar.
Start spilling my guts like chicken cordon bleu
Começo a revelar tudo, como se fosse um frango cordon bleu.
And straight shit like Notorious B.I.G. did to that bitch
E coisas do tipo que o Notorious BIG fez com aquela vadia.
On his skit on his last album, pull my pants down (I'll shit on you)
Na esquete do seu último álbum, ele diz: "Abaixe minhas calças (vou cagar em você)".
[Chorus: Eminem]
[Refrão: Eminem]
I will shit on you, I don't care who you are
Vou te humilhar, não me importa quem você seja.
I'll shit on you
Vou cagar em você
I don't give a fuck about you or your car
Eu não dou a mínima para você ou para o seu carro.
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your house, fuck your jewelry, and fuck your watch
Que se dane sua casa, que se danem suas joias e que se dane seu relógio.
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your wife, fuck your kids, fuck your family, I'll–
Que se foda sua esposa, que se fodam seus filhos, que se foda sua família, eu vou...
I'll shit on you
Vou cagar em você
[Verse 4: Kon Artis & Eminem]
[Verso 4: Kon Artis e Eminem]
Is Richard Pryor still alive?
Richard Pryor ainda está vivo?
If not, I'm sicker than he was prior to him dyin' (What?)
Se não, estou mais doente do que ele estava antes de morrer (O quê?)
Born brainless, this steel ain't stainless
Nascido sem cérebro, este aço não é inoxidável.
Your bloodstains are all over this steel, god dang-it
Suas manchas de sangue estão por toda parte neste aço, droga!
Bitch, bring it, these niggas that I hang with'll
Vadia, vem pra cima, esses caras com quem eu ando vão...
Hang you up naked by your ankles, danglin' ("Come on, let me down!")
Te pendurar nua pelos tornozelos, balançando ("Vamos, me solte!")
My need, I stay strangling, I don't need your help
Minha necessidade, eu continuo sufocando, não preciso da sua ajuda.
If you won't give me the pussy, I don't loosen my belt (I'll shit on you)
Se você não me der a buceta, eu não afrouxo o cinto (vou cagar em você)
I'm what your daddy's not, your mom's kind of cock
Eu sou o que seu pai não é, o tipo de pau que sua mãe é.
Your sister's teen crush, your aunt's supply of rocks
A paixão adolescente da sua irmã, o estoque de pedras da sua tia
Buck fifty cross your neck
Um dólar e cinquenta cruze seu pescoço
Floss your TEC; I'll beat you wit' it across your chest
Mostre sua TEC; eu vou te bater com ela no seu peito.
[Verse 5: Kuniva, Eminem & both]
[Verso 5: Kuniva, Eminem e ambos]
Yo, it's only right I jack your car keys and run
Ei, é justo eu pegar as chaves do seu carro e sair correndo.
Spent all of my advancements on weed and guns
Gastei todos os meus avanços em maconha e armas.
For fun, when I'm drunk, I'll run a truck through the weed house
Por diversão, quando estou bêbado, eu passo com um caminhão pela casa de maconha.
Jump out and beat ya peeps down worse than Steve Stoute
Apareça de repente e dê uma surra nos seus amigos pior do que o Steve Stoute.
Put you in chokeholds I learned last week
Vou te aplicar golpes de estrangulamento que aprendi semana passada
From the Policeman who caught me stealing weed from his Jeep
Do policial que me pegou roubando maconha do jipe dele.
("Hey, hey, hey!")
("Ei, ei, ei!")
I see hoes biting, y'all don't wanna brawl
Vejo vadias mordendo a isca, vocês não querem brigar.
That's like Deebo fighting Peabo Bryson (Uh, I'll shit on you)
É tipo o Deebo lutando contra o Peabo Bryson (Uh, eu vou cagar em você)
Fuck what you hollerin' and yellin' about
Que se dane o que você está gritando e berrando!
I'll reach in your mouth and pull your fuckin' skeleton out
Vou enfiar a mão na sua boca e arrancar seu maldito esqueleto.
Niggas get hit wit' a two-piece (Bling-bling)
Os manos são atingidos por um golpe de duas peças (Bling-bling)
Wit' a poisonous sting, I'm such a violent thing
Com um ferrão venenoso, sou uma coisa tão violenta.
[Chorus: Eminem]
[Refrão: Eminem]
I will shit on you, I don't care who you are
Vou te humilhar, não me importa quem você seja.
I'll shit on you
Vou cagar em você
I don't give a fuck about you or your car
Eu não dou a mínima para você ou para o seu carro.
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your house, fuck your jewelry, and fuck your watch
Que se dane sua casa, que se danem suas joias e que se dane seu relógio.
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your wife, fuck your kids, fuck your family, I'll–
Que se foda sua esposa, que se fodam seus filhos, que se foda sua família, eu vou...
I'll shit on you
Vou cagar em você
[Verse 6: Eminem]
[Verso 6: Eminem]
Once I get on two hits of ex', my disk slips and disconnects
Assim que eu tomo duas doses de ex', meu disco desliza e desconecta.
'Til I walk around this bitch with a twisted neck
Até eu andar por aí com o pescoço torcido.
But still, shit on the first bitch who disrespects
Mas mesmo assim, que se dane a primeira vadia que desrespeitar.
(C'mon, I'll shit on you) Overreaction is my only reaction
(Vamos lá, vou te humilhar) Reagir de forma exagerada é a minha única reação.
Which only sets off a chain reaction
O que apenas desencadeia uma reação em cadeia.
It puts five more zany actin' maniacs in action
Isso coloca mais cinco malucos em ação.
A Rat Pack in black jackets who pack ten
Um grupo de Rat Pack de jaquetas pretas que carregam dez
Nine millimeters, five criminals
Nove milímetros, cinco criminosos
Pulling heaters and spilling liters of blood like swimming pools
Retirando aquecedores e derramando litros de sangue como piscinas.
Shiesty individuals, shoot at bitches too (Pff)
Indivíduos covardes, atiram em vadias também (Pff)
A lot of people say misogynistic, which is true
Muitas pessoas dizem misógino, o que é verdade.
I don't deny it, matter of fact, I stand by it
Não nego isso, aliás, mantenho minha posição.
So please, stand by, as I start up a damn riot
Então, por favor, aguardem, pois vou começar um motim daqueles!
If you don't wanna get stampeded, then stand quiet (Get back)
Se você não quer ser pisoteado, fique quieto (Recue)
Boy, girl, dog, woman, man, child, I'll shit on you
Menino, menina, cachorro, mulher, homem, criança, eu vou cagar em você.
[Chorus: Eminem]
[Refrão: Eminem]
I will shit on you, I don't care who you are
Vou te humilhar, não me importa quem você seja.
I'll shit on you
Vou cagar em você
I don't give a fuck about you or your car (Shh)
Eu não dou a mínima para você ou para o seu carro (Shh)
I'll shit on you
Vou cagar em você
Fuck your house, fuck your jewelry, and fuck your watch
Que se dane sua casa, que se danem suas joias e que se dane seu relógio.
I'll shit on you
Vou cagar em você
I will fuck your wife if you fuck with me (Pss), I'll–
Eu vou transar com a sua esposa se você mexer comigo (Pss), eu vou–
I'll shit on you
Vou cagar em você
[Outro: Eminem]
[Outro: Eminem]
You heard me (Haha), bitch (I'll shit on you)
Você me ouviu (Haha), vadia (Vou cagar em você)
D12 (I'll shit on you)
D12 (Vou cagar em você)
Your life, your wife, your kids, your car (I'll shit on you)
Sua vida, sua esposa, seus filhos, seu carro (vou cagar em você)
Your house, your spouse, your rings, your things (I'll shit on you)
Sua casa, seu cônjuge, seus anéis, suas coisas (vou cagar em você)
I'll shit on you, I'll shit on you
Vou cagar em você, vou cagar em você