Autores e produtores
- Co-ProducerHoward Albert
- Co-ProducerRon Albert
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Just a song before I go
Só uma canção antes de eu partir
To whom it may concern
A quem possa interessar
Traveling twice the speed of sound
Viajando ao dobro da velocidade do som
It's easy to get burned
É fácil se queimar
[Verse 1]
[Estrofe 1]
When the shows were over
Quando os shows terminavam
We had to get back home
Tínhamos que voltar para casa
And when we opened up the door
E quando abríamos a porta
I had to be alone
Eu tinha que ficar sozinho
[Verse 2]
[Estrofe 2]
She helped me with my suitcase
Ela me ajudou com minha mala
She stands before my eyes
Ela está diante dos meus olhos
Driving me to the airport
Me levando ao aeroporto
And to the friendly skies
E aos céus amigáveis
[Verse 3]
[Estrofe 3]
Going through security
Passando pela segurança
I held her for so long
Eu a abracei por tanto tempo
She finally looked at me in love
Ela finalmente olhou para mim com amor
And she was gone
E ela se foi
[Guitar Solo]
[Solo de guitarra]
[Outro]
[Outro]
Just a song before I go
Só uma canção antes de eu partir
A lesson to be learned
Uma lição a ser aprendida
Traveling twice the speed of sound
Viajando ao dobro da velocidade do som
It's easy to get burned
É fácil se queimar
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Just a Song Before I Go"?
«Just a Song Before I Go» é uma canção de Crosby, Stills & Nash, escrita por Graham Nash e lançada no álbum homônimo CSN, de 1977. Segundo relatos, Nash a escreveu em cerca de vinte minutos após uma aposta com a atriz Ronee Blakley, que o desafiou a terminar uma canção antes que ela precisasse partir para o aeroporto. Lançada como single, tornou-se o maior sucesso comercial do grupo, alcançando a sétima posição na Billboard Hot 100 — a colocação mais alta já obtida por eles. A letra retrata a experiência comum de um músico em turnê: o retorno para casa após os shows, o reencontro breve e intenso com uma pessoa amada, e a despedida dolorosa no controle de segurança do aeroporto antes de partir novamente. Seu tom agridoce e a melodia simples e direta contrastam com as harmonias vocais mais elaboradas da banda, o que contribuiu para seu amplo apelo nas rádios.