Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Sometimes marriages don't work, and sometimes babies die
Às vezes os casamentos não dão certo, e às vezes bebês morrem
Sometimes rehab turns to relapse and you're left just askin' why
Às vezes a reabilitação vira recaída e você fica só perguntando por quê
And for all the prayers I've prayed, I still wonder if He's real
E por todas as orações que rezei, ainda me pergunto se Ele é real
And if He is, how is He choosin' who He does and doesn't heal?
E se for, como Ele escolhe quem cura e quem não cura?
[Chorus]
[Refrão]
I've tried to run from Jesus, I've started holy wars
Tentei fugir de Jesus, comecei guerras santas
I've tried the patient waitin' and the kickin' down the doors
Tentei a espera paciente e também chutar as portas
I've cursed His name in anger with my fist raisеd to the sky
Amaldiçoei Seu nome com raiva, com meu punho erguido ao céu
And in return, all He's еver been is kind
E em troca, tudo o que Ele sempre foi é bondade
[Verse 2]
[Verso 2]
And I've burned my fair share of bridges, I learned to tuck my tail and run
E queimei minha boa parte de pontes, aprendi a esconder o rabo e correr
Watch the wreckage in the rear view from all the crooked things I've done
Ver os destroços pelo retrovisor de tudo o que fiz errado
And I know that He forgives me, but it's hard to forgive myself
E eu sei que Ele me perdoa, mas é difícil perdoar a mim mesmo
I can't help but think that amazing grace is for everybody else
Não consigo deixar de pensar que a graça surpreendente é para todos os outros
[Chorus]
[Refrão]
I've tried to run from Jesus, I've started holy wars
Tentei fugir de Jesus, comecei guerras santas
I've tried the patient waitin' and the kickin' down the doors
Tentei a espera paciente e também chutar as portas
I've cursed His name in anger with my fist raised to the sky
Amaldiçoei Seu nome com raiva, com meu punho erguido ao céu
And in return, all He's ever been is kind
E em troca, tudo o que Ele sempre foi é bondade
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
All He's ever been is kind
Tudo o que Ele sempre foi é bondade
[Bridge]
[Ponte]
And I know I wasn't there
E eu sei que eu não estava lá
But when I look up at the cross
Mas quando eu olho para a cruz
I see the darkest day in history
Vejo o dia mais escuro da história
And I guess that's what kindness cost
E acho que é isso que a bondade custa
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
I've tried to run from Jesus, I've started holy wars
Tentei fugir de Jesus, comecei guerras santas
I've tried the patient waitin' and the kickin' down the doors
Tentei a espera paciente e também chutar as portas
He knows I don't deserve it, but He's never changed His mind
Ele sabe que eu não mereço, mas Ele nunca mudou de ideia
All He's ever been is kind
Tudo o que Ele sempre foi é bondade
[Outro]
[Outro]
All He's ever been is kind
Tudo o que Ele sempre foi é bondade
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Kind"?
«Kind», de Cory Asbury, é uma meditação crua sobre dúvida, culpa e graça dentro de uma perspectiva de fé cristã. Os versos listam realidades dolorosas — casamentos que fracassam, morte de bebês, recaídas após reabilitação — e a luta honesta do narrador para reconciliar o sofrimento com a crença em um Deus amoroso. O refrão descreve uma história pessoal de resistência: fugir da fé, iniciar "guerras santas" metafóricas, alternar paciência com raiva, e até amaldiçoar a Deus, para no fim descobrir que a resposta sempre foi bondade. A ponte aponta para a crucificação como o custo final dessa bondade, apresentando-a como o dia mais sombrio da história e o preço pago pela graça. Asbury, conhecido por «Reckless Love», mantém seu estilo característico de letras de adoração diretas e confessionais que reconhecem a dúvida em vez de evitá-la, fazendo com que a canção ressoe com ouvintes que lutam com fé, perdão e autoperdão.