Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Sometimes marriages don't work, and sometimes babies die
A veces los matrimonios no funcionan, y a veces los bebés mueren
Sometimes rehab turns to relapse and you're left just askin' why
A veces la rehabilitación se vuelve recaída y te quedas solo preguntando por qué
And for all the prayers I've prayed, I still wonder if He's real
Y por todas las oraciones que he rezado, aún me pregunto si Él es real
And if He is, how is He choosin' who He does and doesn't heal?
Y si lo es, ¿cómo elige a quién sana y a quién no?
[Chorus]
[Coro]
I've tried to run from Jesus, I've started holy wars
He intentado huir de Jesús, he empezado guerras santas
I've tried the patient waitin' and the kickin' down the doors
He probado la espera paciente y también tirar puertas a patadas
I've cursed His name in anger with my fist raisеd to the sky
He maldecido Su nombre con ira, con mi puño alzado al cielo
And in return, all He's еver been is kind
Y a cambio, todo lo que Él ha sido siempre es bondad
[Verse 2]
[Verso 2]
And I've burned my fair share of bridges, I learned to tuck my tail and run
Y he quemado mi buena parte de puentes, aprendí a esconder el rabo y correr
Watch the wreckage in the rear view from all the crooked things I've done
Ver los restos por el retrovisor de todo lo torcido que hice
And I know that He forgives me, but it's hard to forgive myself
Y sé que Él me perdona, pero es difícil perdonarme a mí mismo
I can't help but think that amazing grace is for everybody else
No puedo evitar pensar que la gracia asombrosa es para todos los demás
[Chorus]
[Coro]
I've tried to run from Jesus, I've started holy wars
He intentado huir de Jesús, he empezado guerras santas
I've tried the patient waitin' and the kickin' down the doors
He probado la espera paciente y también tirar puertas a patadas
I've cursed His name in anger with my fist raised to the sky
He maldecido Su nombre con ira, con mi puño alzado al cielo
And in return, all He's ever been is kind
Y a cambio, todo lo que Él ha sido siempre es bondad
[Post-Chorus]
[Post-Coro]
All He's ever been is kind
Todo lo que Él ha sido siempre es bondad
[Bridge]
[Puente]
And I know I wasn't there
Y sé que yo no estaba allí
But when I look up at the cross
Pero cuando miro hacia la cruz
I see the darkest day in history
Veo el día más oscuro de la historia
And I guess that's what kindness cost
Y supongo que eso es lo que cuesta la bondad
[Post-Chorus]
[Post-Coro]
I've tried to run from Jesus, I've started holy wars
He intentado huir de Jesús, he empezado guerras santas
I've tried the patient waitin' and the kickin' down the doors
He probado la espera paciente y también tirar puertas a patadas
He knows I don't deserve it, but He's never changed His mind
Él sabe que no lo merezco, pero nunca ha cambiado de parecer
All He's ever been is kind
Todo lo que Él ha sido siempre es bondad
[Outro]
[Outro]
All He's ever been is kind
Todo lo que Él ha sido siempre es bondad
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Kind"?
«Kind» de Cory Asbury es una meditación cruda sobre la duda, la culpa y la gracia dentro de un marco de fe cristiana. Las estrofas enumeran realidades dolorosas —matrimonios fallidos, muerte de bebés, recaídas tras la rehabilitación— y la lucha honesta del narrador por reconciliar el sufrimiento con la creencia en un Dios amoroso. El coro describe una historia personal de resistencia: huir de la fe, iniciar "guerras santas" metafóricas, alternar paciencia con ira, incluso maldecir a Dios, y sin embargo descubrir que la respuesta siempre ha sido bondad. El puente señala la crucifixión como el costo último de esa bondad, presentándola como el día más oscuro de la historia y el precio pagado por la gracia. Asbury, conocido por «Reckless Love», mantiene su estilo característico de letras de adoración directas y confesionales que reconocen la duda en vez de evitarla, lo que hace que la canción resuene en oyentes que luchan con la fe, el perdón y el perdón a sí mismos.