Letra e tradução
[Chorus]
[Refrão]
I spilt wine all on my white tee, bitches like me (Yeah)
Derramei vinho todo na minha camiseta branca, as vadias curtem comigo (Yeah)
CORPSE, you off the deep end, well, bitch, I might be (Yeah)
CORPSE, você está à beira do abismo, bem, gata, talvez eu esteja (Yeah)
These girls, they tryna blind me, fuck out my life please (Yeah)
Essas garotas, tentando me cegar, saiam da minha vida, por favor (Yeah)
I ain't got no time if you ain't beside me (Yeah)
Não tenho tempo se você não está ao meu lado (Yeah)
[Verse 1]
[Verso 1]
Get up, 7 AM, but I haven't slept in days
Levanto, 7 da manhã, mas não durmo há dias
Acid on my vocals, that's the price I gotta pay, yeah
Ácido na minha voz, esse é o preço que tenho que pagar, yeah
Karma tryna rob me, all up on me, fuck away, yeah
O karma tentando me roubar, tudo em cima de mim, some daqui, yeah
Death always up on me when I come up out the shade, yeah
A morte sempre em cima de mim quando saio da sombra, yeah
What you tryna say, huh? What you tryna say?
O que você tá tentando dizer, hein? O que você tá tentando dizer?
Oh, you love me and you miss me? Yeah, I get it, that's okay
Ah, você me ama e sente minha falta? Sim, eu entendo, tudo bem
Yeah, reluctantly, I get you, but you know it ain't the same
Sim, a contragosto, eu te entendo, mas você sabe que não é a mesma coisa
But-but once you fuck me over, no do-overs, we don't play
Mas-mas, quando você me trai, não tem segunda chance, a gente não brinca
[Chorus]
[Refrão]
I spilt wine all on my white tee, bitches like me (Yeah)
Derramei vinho todo na minha camiseta branca, as vadias curtem comigo (Yeah)
CORPSE, you off the deep end, well, bitch, I might be (Yeah)
CORPSE, você está à beira do abismo, bem, gata, talvez eu esteja (Yeah)
These girls, they tryna blind me, fuck out my life please (Yeah)
Essas garotas, tentando me cegar, saiam da minha vida, por favor (Yeah)
I ain't got no time if you ain't beside me
Não tenho tempo se você não está ao meu lado
[Verse 2]
[Verso 2]
Nine lives on eight cat bitches, seven witches from The Six (Yeah)
Nove vidas em oito gatas, sete bruxas de The Six (Yeah)
Five are tryna find me, wanna fly out for the dick (What, uwu)
Cinco tentando me achar, querem voar atrás do pau (What, uwu)
Three times her boyfriend tried me, had to tell them they ain't shit (Yeah)
Três vezes o namorado dela me testou, tive que dizer que eles não valem nada (Yeah)
One be blowing up my phone, tryna fight me for a bitch (Yeah)
Uma vive lotando meu telefone, tentando brigar por uma vadia (Yeah)
Don't follow me baby, swear I'm going to Hell
Não me siga, baby, juro que vou pro inferno
Think I'm looking for a piece of you in somebody else
Acha que procuro um pedaço de você em outra pessoa
'Cause ever since I been leaving, I'm fucked up on something else
Porque desde que fui embora, ando fudido com outra coisa
We just hooked up on the weekend, I keep her up on the shelf
A gente só ficou no fim de semana, eu deixo ela guardada na prateleira
[Chorus]
[Refrão]
I spilt wine all on my white tee, bitches like me (Yeah)
Derramei vinho todo na minha camiseta branca, as vadias curtem comigo (Yeah)
CORPSE, you off the deep end, well, bitch, I might be (Yeah)
CORPSE, você está à beira do abismo, bem, gata, talvez eu esteja (Yeah)
These girls, they tryna blind me, fuck out my life please (Yeah)
Essas garotas, tentando me cegar, saiam da minha vida, por favor (Yeah)
I ain't got no time if you ain't beside me (Yeah)
Não tenho tempo se você não está ao meu lado (Yeah)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "White Tee"?
"White Tee" é uma faixa com influências trap de CORPSE, o músico e streamer americano mascarado conhecido por sua voz grave e rouca e por uma estética próxima do horrorcore. A música assume uma postura arrogante e autodestrutiva: o narrador descreve um estilo de vida caótico de festas, noites sem dormir e relacionamentos tóxicos, usando a camiseta branca manchada de vinho como símbolo da bagunça deixada após uma noite selvagem. Nos versos ele se gaba de ter várias mulheres ao mesmo tempo enquanto dispensa uma ex que insiste em reconquistá-lo, tratando lealdade e traição de forma direta e sem pedir desculpas. O refrão repete a imagem da camiseta manchada junto com a admissão de que talvez ele realmente esteja "à beira do abismo", dando à bravata um fundo de autoconsciência sobre sua própria imprudência. A faixa se encaixa no catálogo mais amplo de CORPSE, que mistura hip-hop sombrio com imagens de terror e temas de excesso e desapego emocional.