Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
There's a place
Há um lugar
Where mercy reigns
Onde a misericórdia reina
And never dies
E nunca morre
There's a place
Há um lugar
Where streams of grace
Onde rios de graça
Flow deep and wide
Fluem fundos e largos
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Where all the love
Onde todo o amor
I've ever found
Que já encontrei
Comes like a flood
Vem como uma inundação
Comes flowing down
Vem fluindo
[Chorus]
[Refrão]
At the cross, at the cross
Na cruz, na cruz
I surrender my life
Eu entrego minha vida
I'm in awe of You
Estou maravilhado por Ti
I'm in awe of You
Estou maravilhado por Ti
Where Your love ran red
Onde Teu amor correu vermelho
And my sin washed white
E meu pecado ficou branco
I owe all to You
Devo tudo a Ti
I owe all to You, Jesus
Devo tudo a Ti, Jesus
[Verse 2]
[Verso 2]
There's a place
Há um lugar
Where sin and shame
Onde pecado e vergonha
Are powerless
Não têm poder
Where my heart
Onde meu coração
Has peace with God
Tem paz com Deus
And forgiveness
E perdão
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Where all the love
Onde todo o amor
I've ever found
Que já encontrei
Comes like a flood
Vem como uma inundação
Comes flowing down
Vem fluindo
[Chorus]
[Refrão]
At the cross, at the cross
Na cruz, na cruz
I surrender my life
Eu entrego minha vida
I'm in awe of You
Estou maravilhado por Ti
I'm in awe of You
Estou maravilhado por Ti
Where Your love ran red
Onde Teu amor correu vermelho
And my sin washed white
E meu pecado ficou branco
I owe all to You
Devo tudo a Ti
I owe all to You
Devo tudo a Ti
[Bridge]
[Ponte]
Here, my hope is found
Aqui, minha esperança se encontra
Here, on holy ground
Aqui, em terra santa
Here, I bow down
Aqui, eu me curvo
Here, I bow down
Aqui, eu me curvo
Here, arms open wide
Aqui, braços bem abertos
Here, You save my life
Aqui, Tu salvas minha vida
Here, I bow down
Aqui, eu me curvo
Here, I bow
Aqui, eu me curvo
[Chorus]
[Refrão]
At the cross, at the cross
Na cruz, na cruz
I surrender my life
Eu entrego minha vida
I'm in awe of You
Estou maravilhado por Ti
I'm in awe of You (Jesus, I'm in awe of You)
Estou maravilhado por Ti (Jesus, estou maravilhado por Ti)
Where Your love ran red (Love ran red)
Onde Teu amor correu vermelho (Amor correu vermelho)
And my sin washed white
E meu pecado ficou branco
I owe all to You
Devo tudo a Ti
I owe all to You
Devo tudo a Ti
I owe all to You
Devo tudo a Ti
I owe all to You, Jesus
Devo tudo a Ti, Jesus
[Outro]
[Outro]
(Oh, Savior of the world) (Jesus)
(Ó, Salvador do mundo) (Jesus)
Savior of the world
Salvador do mundo
Your love ran red
Teu amor correu vermelho
Your love ran red
Teu amor correu vermelho
Perguntas frequentes
Sobre o que é "At the Cross (Love Ran Red)"?
«At the Cross (Love Ran Red)» é a faixa-título do álbum homônimo de Chris Tomlin de 2014, coescrita por Tomlin com Matt Armstrong, Matt Redman, Jonas Myrin e Justin Ervin. O título e o tema central vêm do hino clássico «At the Cross», de Isaac Watts e Ralph Hudson, reimaginando essa meditação secular sobre a crucificação para um culto contemporâneo. A letra contrasta a imagem do sangue de Cristo «correndo vermelho» na cruz com o pecado do crente «lavado branco», remetendo à linguagem bíblica de Isaías sobre pecados branqueados como a neve. A canção se tornou um pilar da adoração congregacional moderna, alcançando posições altas nas paradas cristãs da Billboard e obtendo forte execução em rádio. Ela reflete o foco mais amplo da carreira de Tomlin em escrever canções de adoração hinárias e de fácil canto para uso congregacional, permanecendo uma de suas canções mais executadas em igrejas ao redor do mundo.