No Guidance

[Intro: Che Ecru, Che Ecru & Drake]

[Intro: Che Ecru, Che Ecru & Drake]

Before I die, I'm tryna fuck you, baby

Antes de morrer, quero te comer, baby

Hopefully, we don't have no babies

Espero que a gente não tenha filhos

I don't even wanna go back home

Nem sequer quero voltar pra casa

Hopefully, I don't leave you on your own

Espero não te deixar sozinha

[Verse 1: Drake]

[Verso 1: Drake]

Ayy

Ayy

Trips that you plan for the next whole week

Viagens que você planeja pra semana toda

Bands too long for a nigga so cheap

Fardos grandes demais pra um cara tão mão de vaca

And your flex OD, and your sex OD

E seu flex é demais, e seu sexo é demais

You got it, girl, you got it (Ayy)

Você tem, garota, você tem (Ayy)

You got it, girl, you got (Yeah)

Você tem, garota, você tem (Yeah)

Pretty lil' thing, you got a bag and now you wildin'

Coisinha linda, você tem uma bolsa e agora tá doida

You just took it off the lot, no mileage

Você acabou de tirar do estoque, sem quilometragem

Way they hittin' you, the DM lookin' violent

Do jeito que mandam mensagem, a DM parece violenta

Talkin' wild, you come around and now they silent

Falando demais, você aparece e agora ficam quietos

Flew the coop at seventeen, no guidance

Fugiu do ninho aos dezessete, sem orientação

You be stayin' low, but you know what the vibes is

Você se mantém discreta, mas sabe qual é a vibe

Ain't never got you nowhere bein' modest

Nunca te levou a lugar nenhum ser modesta

Poppin' shit but only 'cause you know you poppin', yeah

Se exibindo, mas só porque sabe que merece, yeah

[Chorus: Drake]

[Refrão: Drake]

You got it, girl, you got it (Ayy)

Você tem, garota, você tem (Ayy)

You got it, girl, you got it

Você tem, garota, você tem

[Verse 2: Chris Brown]

[Verso 2: Chris Brown]

Lil' baby in her bag, in her Birkin (Ayy)

Baby pequena com sua bolsa, sua Birkin (Ayy)

No nine-to-five, put the work in

Sem trabalho fixo, bota esforço nisso

Flaws and all, I love 'em all, to me, you're perfect

Com defeitos e tudo, amo tudo em você, pra mim é perfeita

Baby girl, you got it, girl, you got it, girl (Oh-oh)

Baby, você tem, garota, você tem, garota (Oh-oh)

You got it, girl, you got it, girl (Ooh)

Você tem, garota, você tem, garota (Ooh)

[Pre-Chorus: Chris Brown]

[Pré-Refrão: Chris Brown]

I don't wanna play no games, play no games

Não quero jogar joguinhos, jogar joguinhos

Fuck around, give you my last name (Oh)

Vou fundo, te dou meu sobrenome (Oh)

Know you tired of the same damn thing

Sei que você tá cansada da mesma coisa

That's okay 'cause, baby, you

Tudo bem porque, baby, você

[Chorus: Drake, Chris Brown, Drake & Chris Brown]

[Refrão: Drake, Chris Brown, Drake & Chris Brown]

You got it, girl, you got it (Oh, ooh, ayy)

Você tem, garota, você tem (Oh, ooh, ayy)

You got it, girl, you got it (Got it)

Você tem, garota, você tem (Tem)

[Verse 3: Chris Brown]

[Verso 3: Chris Brown]

You the only one I'm tryna make love to, pickin' and choosin'

Você é a única pra quem quero fazer amor, escolhendo com calma

They ain't really love you, runnin' game, usin'

Eles não te amam de verdade, jogando, te usando

All your stupid exes, they gon' call again

Todos os seus ex idiotas vão ligar de novo

Tell 'em that a real nigga steppin' in

Diz pra eles que um homem de verdade tá chegando

Don't let them niggas try you, test your patience

Não deixa esses caras te testarem, testarem sua paciência

Tell 'em that it's over, ain't no debatin' (Uh)

Diz pra eles que acabou, não tem discussão (Uh)

All you need is me playin' on your playlist

Tudo que você precisa sou eu tocando na sua playlist

You ain't gotta be frustrated

Você não precisa ficar frustrada

[Pre-Chorus: Chris Brown]

[Pré-Refrão: Chris Brown]

I don't wanna play no games, play no games (Oh)

Não quero jogar joguinhos, jogar joguinhos (Oh)

Fuck around, give you my last name (My last name, oh)

Vou fundo, te dou meu sobrenome (Meu sobrenome, oh)

Know you tired of the same damn thing (Same damn thing)

Sei que você tá cansada da mesma coisa (Mesma coisa)

That's okay 'cause, baby, you

Tudo bem porque, baby, você

[Chorus: Drake, Chris Brown, Drake & Chris Brown]

[Refrão: Drake, Chris Brown, Drake & Chris Brown]

You got it, girl, you got it (Oh, ooh, ayy)

Você tem, garota, você tem (Oh, ooh, ayy)

You got it, girl, you got it (Got it)

Você tem, garota, você tem (Tem)

I don't wanna

Eu não quero

[Post-Chorus: Che Ecru, Chris Brown]

[Pós-Refrão: Che Ecru, Chris Brown]

Before I die, I'm tryna fuck you, baby (Yeah)

Antes de morrer, quero te comer, baby (Yeah)

Hopefully, we don't have no babies (Ooh)

Espero que a gente não tenha filhos (Ooh)

I don't even wanna go back home

Nem sequer quero voltar pra casa

Hopefully, I don't leave you on your own

Espero não te deixar sozinha

You got it, girl, you got it

Você tem, garota, você tem

Oh

Oh

[Verse 4: Drake, Chris Brown]

[Verso 4: Drake, Chris Brown]

Play no games (No)

Sem joguinhos (No)

Freaky (Freaky)

Louca (Louca)

I can learn a lot from you, gotta come teach me (Woo-woo)

Posso aprender muito com você, vem me ensinar (Woo-woo)

You a lil' hot girl, you a lil' sweetie (No, sweet)

Você é uma gracinha gostosa, uma docinho (No, doce)

Sweet like Pearland, sweet like Peachtree (Like that)

Doce como Pearland, doce como Peachtree (Assim)

I can tell you crazy, but shit kind of intrigue me (No, yeah, I like that)

Posso dizer que você é louca, mas isso meio que me intriga (No, yeah, gosto disso)

(I don't wanna, I don't wanna)

(Eu não quero, eu não quero)

Seen it on the 'Gram, I'm tryna see that shit in 3D, mami

Vi no 'Gram, tô tentando ver isso em 3D, mami

I know I get around 'cause I like to move freely

Sei que saio por aí porque gosto de me mover livre

(I don't, I don't)

(Eu não, eu não)

But you could lock it down, I could tell by how you treat me

Mas você podia me prender, dá pra ver pelo jeito que me trata

(I don't, I don't)

(Eu não, eu não)

I seen how you did homeboy, so please take it easy (No)

Vi como você tratou aquele cara, então relaxa (No)

Good to have me on your side, I ain't sayin' that you need me (Yeah-yeah)

É bom ter você do meu lado, não tô dizendo que precisa de mim (Yeah-yeah)

Six God talk but I ain't tryna get preachy (No, no-no)

Falo como Six God mas não tô tentando pregar (No, no-no)

I seen how you did homeboy, please take it easier on me

Vi como você tratou aquele cara, vai mais fácil comigo

'Cause I don't wanna (No) play no games, play no games

Porque eu não quero (No) jogar joguinhos, jogar joguinhos

(I don't wanna, I don't wanna)

(Eu não quero, eu não quero)

I don't wanna play no games, play no games

Não quero jogar joguinhos, jogar joguinhos

(I don't, I don't)

(Eu não, eu não)

[Outro: Chris Brown]

[Outro: Chris Brown]

I don't, I don't

Eu não, eu não

No

Não