Slow Down

[Verse 1: Mitchel Cave]

[Verso 1: Mitchel Cave]

Tell me what it is you wanna know

Diga-me o que você quer saber

Finish up the bottle then we'll go, babe

Termina a garrafa e a gente vai, baby

Waste a little money on some blow

Gastar um pouco de dinheiro numa pó

She said, "Won't you have a little?"

Ela disse: "Não vai querer um pouco?"

I said, "No way"

Eu disse: "De jeito nenhum"

[Pre-Chorus: Mitchel Cave]

[Pré-Refrão: Mitchel Cave]

I'm too phased, it's too late

Estou muito chapado, é tarde demais

But coming down is all I ever do, babe, yeah

Mas descer é tudo que eu sei fazer, baby, é

And I'm so down if you're ready

E eu topo se você estiver pronta

I'm floating but I'm heavy

Estou flutuando mas sou pesado

And I'll show you if you let me, girl

E eu vou te mostrar se você deixar, garota

[Chorus: Mitchel Cave]

[Refrão: Mitchel Cave]

I don't know if you already know how

Não sei se você já sabe como

But girl, I got the feeling that you know now

Mas garota, sinto que agora você sabe

You're buried in the pillow, yeah, you're so loud

Você está enterrada no travesseiro, é, tão alto

But I'm about to show you, baby, slow down

Mas eu vou te mostrar, baby, devagar

Slow down, slow down

Devagar, devagar

I'm about to show you, baby, slow down

Eu vou te mostrar, baby, devagar

Slow down, slow down

Devagar, devagar

I'm about to show you, baby, slow down

Eu vou te mostrar, baby, devagar

[Verse 2: Mitchel Cave]

[Verso 2: Mitchel Cave]

Push a little further on the edge

Empurra um pouco mais na beirada

Crawl a little further on the bed, babe

Rasteje um pouco mais na cama, baby

I'm burning up, yeah, all I see is red, ah

Estou pegando fogo, é, só vejo vermelho, ah

She said, "Fuck me like I'm famous"

Ela disse: "Me come como se eu fosse famosa"

I said, "Okay"

Eu disse: "Tá bom"

[Pre-Chorus: Mitchel Cave]

[Pré-Refrão: Mitchel Cave]

It's two-faced, it's too late

É hipócrita, é tarde demais

But coming down is all I ever do, babe

Mas descer é tudo que eu sei fazer, baby

And I'm so down if you're ready

E eu topo se você estiver pronta

I'm floating but I'm heavy

Estou flutuando mas sou pesado

And I'll show you if you let me, girl

E eu vou te mostrar se você deixar, garota

[Chorus: Mitchel Cave]

[Refrão: Mitchel Cave]

I don't know if you already know how

Não sei se você já sabe como

But girl, I got the feeling that you know now

Mas garota, sinto que agora você sabe

You're buried in the pillow, yeah, you're so loud

Você está enterrada no travesseiro, é, tão alto

But I'm about to show you, baby, slow down

Mas eu vou te mostrar, baby, devagar

Slow down, slow down

Devagar, devagar

I'm about to show you, baby, slow down (Yeah)

Eu vou te mostrar, baby, devagar (É)

Slow down, slow down

Devagar, devagar

I'm about to show you, baby, slow down

Eu vou te mostrar, baby, devagar

[Bridge: Mitchel Cave]

[Ponte: Mitchel Cave]

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Slow down, slow down (Yeah)

Devagar, devagar (É)

Won't you listen to me? (Yeah)

Você não vai me escutar? (É)

Drugs all in my system (Slow down)

Drogas correndo em mim (Devagar)

Tell me what you heard (Yeah)

Me diz o que você ouviu (É)

Tell me what you know (Yeah)

Me diz o que você sabe (É)

I've been rolling for days, yeah, this is so foreign

Estou chapado há dias, é, isso é tão estranho

Oh vanity, no, listen, baby

Oh vaidade, não, escuta, baby

[Chorus: Mitchel Cave]

[Refrão: Mitchel Cave]

I don't know if you already know how

Não sei se você já sabe como

But girl, I gotta feeling that you know now

Mas garota, sinto que agora você sabe

You're buried in the pillow, yeah, you're so loud

Você está enterrada no travesseiro, é, tão alto

But I'm about to show you, baby, slow down

Mas eu vou te mostrar, baby, devagar

Slow down, slow down

Devagar, devagar

I'm about to show you, baby, slow down

Eu vou te mostrar, baby, devagar

Slow down, slow down

Devagar, devagar

I'm about to show you, baby, slow down

Eu vou te mostrar, baby, devagar

(Yeah)

(É)