Who’s On What?
2018enExplícito

Who’s On What?

CGM
Visualizações9.9K
Data26 julho 2018

Letra e tradução

[Intro: Sav'O]

[Introdução: Sav'O]

Gang, gang

Gangue, gangue

1011

1011

[Verse 1: Sav'O]

[Verso 1: Sav'O]

Back my blade like who's on what? (What?)

Apoie minha lâmina como quem está falando o quê? (O quê?)

Wet man down till he's barely alive

Homem encharcado até quase morrer

Man, the opps dem know what I'm on (D-d-dip)

Cara, os rivais sabem o que eu tô fazendo (Dd-dip)

Try skrr up, man smashed mans whip

Tente skrr up, cara esmagou o chicote do cara

Like, don't try cut tru' my block (Don't)

Tipo, não tente atravessar meu quarteirão (Não)

The talking ting, it's long

A coisa que fala, é longa

Slip on a glide and you'll get turned off (Dead)

Deslize para frente e você será desligado (Morto)

Niggas already know what it is (They know)

Os caras já sabem o que é (Eles sabem)

My bro done wet man down in his whip and he made that vehicle flip (Ching)

Meu mano derrubou um cara no carro dele e capotou o veículo (Ching)

Peng gyal on man from kway, come to the ends and do naughty things (Bad)

Peng gyal on man from kway, come to the ends and do naughty things (Bad)

Free all the locked up members (Free 'em)

Libertem todos os membros presos (Libertem-nos)

Two times, man's been on the wing (Uh)

Duas vezes, o homem esteve na asa (Uh)

Us man known for the dirty splashings

Homem americano conhecido pelos respingos sujos

How many guys have I chinged?

Quantos caras eu já enganei?

Fresh out the can (Ayy)

Acabou de sair da lata (Ayy)

Fresh home, it's mad (Ayy)

Lar fresco, é loucura (Ayy)

Barbies wanna do man (Ayy)

Barbies querem ser homens (Ayy)

Opp thots, they're on gang (Ayy)

As vadias inimigas estão na gangue (Ayy)

And I ain't never been whacked (No way)

E eu nunca fui assassinado (De jeito nenhum)

So why's man bluffing? (Bluffing)

Então, por que o homem está blefando? (Blefe)

Bucked these opps, I draw for my waist and they run when they see what I'm tucking (Some dickheads)

Enfrentei esses inimigos, saquei a arma na cintura e eles fugiram quando viram o que eu estava escondendo (Uns idiotas).

Said that you're onto my dons, when you bucked them, why the fuck were you stunting? (Why?)

Você disse que estava de olho nos meus chefões, mas quando os enfrentou, por que diabos estava se exibindo? (Por quê?)

Hands on the dotz, lurk for the opps, man already know how to bruck it (Baow)

Mãos na arma, à espreita dos inimigos, o cara já sabe como se virar (Baow)

Get man down in public (Public)

Derrubar homem em público (Público)

Lil' bro ZK on the 1-2s, jump off, dip, put holes in jumpers (Dip)

Irmãozinho ZK nos 1-2s, pula, esquiva, acerta buracos nos arremessos (Curva)

Man catch a case and man bust it (Bust)

O homem pega um caso e o homem o resolve (Resolve)

[Verse 2: Digga D]

[Verso 2: Digga D]

I like how my young boy play in the field, I might just scout him (Scout him)

Gosto de como meu filho joga em campo, talvez eu o observe (observe-o)

I don't wanna play play ting when I back that dotz, I'm tryna pronounce him (Baow)

Eu não quero brincar de brincadeira quando eu apoio esse cara, eu estou tentando pronunciá-lo (Baow)

I heard that Jeezy turned bad, you can't be talkin' 'bout Calvin (No)

Ouvi dizer que o Jeezy se tornou mau, você não pode estar falando do Calvin (Não)

Nothin' ain't changed, Jeezy's a pussy, I don't know how they're around him (Dickhead)

Nada mudou, Jeezy é um covarde, não sei como eles aguentam perto dele (Babaca)

The camera watched when I bang that dotz, I didn't check my surroundings (Shit)

A câmera filmou quando eu dei aquela pancada, eu não verifiquei meus arredores (Merda)

I never left that block till I found him

Eu nunca saí daquele quarteirão até encontrá-lo.

Dip man down, make him lie in blood like shit bro, I think you're drowning (Ching)

Derruba o cara, faz ele ficar deitado no sangue como uma merda, mano, acho que você tá se afogando (Ching)

I got a new ting, skin bare, 'tite, pretty little browning (Bad)

Consegui uma novidade, pele lisa, apertadinha, morena bonitinha (Ruim)

Them boy there flex in whips that's lended

Aqueles caras ali ostentam carros emprestados.

Them whips are rented (Dickheads)

Esses chicotes são alugados (Idiotas)

When I crash this corn at your whip, you're pissed

Quando eu esmagar esse milho no seu chicote, você vai ficar puto.

Don't worry about your car getting dented (Don't)

Não se preocupe com seu carro amassando (Não)

When I step on your block it's a GBH, a murder case or attempted (Dead up)

Quando eu piso no seu quarteirão, é lesão corporal grave, caso de homicídio ou tentativa de homicídio (Morto para cima)

That life coulda got prevented but when I attended that life got ended, ayy

Essa vida poderia ter sido evitada, mas quando eu participei, essa vida terminou, ayy

[Verse 3: AP]

[Verso 3: AP]

Vigorous who from the 156? (Hmm?)

Vigorous quem dos 156? (Hmm?)

Who you kidding you prick?

Quem você está enganando, seu idiota?

Everyone disperse when they see that stick

Todos se dispersam ao verem aquele bastão.

Rise it and press it, they legging

Levante e pressione, eles legging

The 12 them pressure, the 12 love snitch (Some dickheads)

Os 12 pressionam, os 12 adoram delatar (Alguns idiotas)

Back it, inject in a feller and fill up his sweater, then skrr off quick

De volta ao normal, injete num cara e encha o suéter dele, depois vaze rapidinho.

How many times have we skrred on kids?

Quantas vezes gritamos com as crianças?

OT spots, that's M-Way trips

OT spots, isso são viagens M-Way

3.5 scores, straight cash, no ticks (No ticks)

3,5 pontos, pagamento em dinheiro vivo, sem multas (Sem multas)

And that bitch come dead like Wizz

E aquela vadia veio morta igual ao Wizz

Suck this dick, deep throat then skip (Mm)

Chupa esse pau, garganta profunda e depois pula (Mm)

Talkin' 'bout me getting dipped

Falando sobre eu ser mergulhado

But the man only aim for my arm

Mas o homem só mirou no meu braço.

Like, oh my God, why the opps so shit? (Some dickhead)

Tipo, meu Deus, por que os rivais são tão ruins? (Que idiota)

Splash up anyone's party, why you think our names never put on the list (Ching)

Dê um toque especial à festa de qualquer um, por que você acha que nossos nomes nunca estão na lista? (Ching)

I ran man down with his dargie, the boy so speedy but still got chinged

Eu atropelhei o cara com o dargie dele, o garoto era tão rápido, mas mesmo assim levou uma pancada.

I gave eight straight after Horrid1 'ready chinged that prick (That's bro)

Eu dei oito seguidas depois que Horrid1 'pronto para acabar com aquele idiota' (Isso é mano)

Like how many man's been hit?

Quantos homens foram atingidos?

On the opp block, man skrr and skid

No quarteirão oposto, man skrr e derrapa

Like 5-double O with 9-double O

Assim como 5-0 duplo com 9-0 duplo

Man jump off the ped with things (That's bro)

Cara pula do pedágio com coisas (Isso é mano)

About "TeeWizz was a rebel"

Sobre "TeeWizz era um rebelde"

He reminds me of Red Bull, they both have wings (Fly)

Ele me lembra o Red Bull, ambos têm asas (Voar)

And no way that this beef can settle, I step with the metal to pierce man's skin (Mm)

E não há como essa treta se acalmar, eu avanço com o metal para perfurar a pele do homem (Mm)

Civilians saw that day, them man had their waps and still got chinged (Ching, ching, ching, ching)

Civis viram naquele dia, aqueles homens tinham seus rifles e mesmo assim foram atingidos (Ching, ching, ching, ching)

[Verse 4: Loose1]

[Verso 4: Loose1]

I ain't got time for these fags (No)

Não tenho tempo para esses cigarros (Não)

I was 15 with the 15-inch rambo in my JD bag (Ching)

Eu tinha 15 anos e a pistola Rambo de 15 polegadas na minha bolsa JD (Ching)

I had enough of this chat (Hmm)

Já chega desse papo (Hum)

Solomon ain't no sav' (Not at all)

Salomão não é nenhum sábio (De jeito nenhum)

Only bad up on YouTube, like 12 times have I made you dash (Runner)

Só vi coisas ruins no YouTube, tipo, umas 12 vezes eu te fiz correr (Runner)

Now lemme just state some facts

Agora, deixe-me apenas expor alguns fatos.

Dotty come long like Banks (Baow baow)

Dotty vem longo como Banks (Baow baow)

Same day bro got chinged

No mesmo dia em que o mano foi enganado

We went 'round there and we let that bang (Facts)

Fomos lá e deixamos aquele estrondo (Fatos)

So stop the talk on your tracks

Então pare de falar agora mesmo.

There's no way that these road boys trap (No way)

Não tem como esses caras da rua traficarem (De jeito nenhum)

Anytime I go to the 12, I don’t see no soul in their boring flats

Sempre que vou ao 12º distrito, não vejo uma alma viva naqueles apartamentos sem graça.

Bro done did it in the Raq and Avz (Uh)

Mano, você fez isso no Raq e Avz (Uh)

Did it in City and M-Lin (True)

Fiz isso na cidade e na M-Lin (Verdadeiro)

Fed chase on the glide

Perseguição do Fed em ritmo acelerado

Body filled with adrenaline (Hmm)

Corpo cheio de adrenalina (Hmm)

Now lemme just switch up the flow

Agora, deixa eu mudar um pouco o ritmo.

3-double O on the back with bro

3-O duplo nas costas com bro

One hand on the ped, one hand on the pole

Uma mão no pedal, uma mão no poste

R.I.P, he was way too slow

Descanse em paz, ele era muito lento.

That means "Rest in piss" in case you didn't know (Haha)

Isso significa "Descanse em paz", caso você não soubesse (Haha)

Bro, bro, bro fresh home

Mano, mano, mano, casa nova

No, no more "Free Rose" (No more)

Não, chega de "Free Rose" (Chega)

More time, I leave no DNA

Com o tempo, não deixo nenhum DNA.

No evidence cah my cell's at home

Sem provas, pois meu celular está em casa.

No fistfight, no TNA

Sem briga, sem TNA

Attempting your life, no broken bones (Ching)

Tentando sua vida, sem ossos quebrados (Ching)

Don't add that K, my ones don't play

Não adicione esse K, os meus não funcionam.

With the wap or blade, creep 'round where you stay (Uh)

Com a faca ou a lâmina, ande sorrateiramente por onde você fica (Uh)

Drillers on foot, drillers on ped

Perfuradores a pé, perfuradores a pedal

Half-hearted splashings, we ain't like them

Salpicos sem entusiasmo, não somos assim.

About twerking 10, go ride for your friend (Go ride)

Sobre rebolar 10, vá dar uma volta para o seu amigo (Vá dar uma volta)

YouTube boys, don't come to the end (Never)

Garotos do YouTube, não cheguem ao fim (Nunca)

Step 'round there, let's move all ments

Dê a volta por ali, vamos mover todos os pensamentos

Splash a man down, then we do it again (Ching)

Derrubamos um homem na água e depois fazemos de novo (Ching)

Step 'round there, let's move all ments

Dê a volta por ali, vamos mover todos os pensamentos

Splash a man down, then we do it again (Ching)

Derrubamos um homem na água e depois fazemos de novo (Ching)

[Outro]

[Outro]

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

Mais de CGM