Crying In The Club

[Verse 1]

[Verso 1]

You think that you'll die without him

Você acha que vai morrer sem ele?

You know, that's a lie that you tell yourself

Sabe, essa é uma mentira que você conta para si mesmo.

You fear that you lay alone forever now

Você teme ficar sozinho para sempre agora.

It ain't true, ain't true, ain't true, nah

Não é verdade, não é verdade, não é verdade, não.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

So put your arms around me tonight

Então me abrace esta noite

Let the music lift you up like you've never been so high

Deixe a música te elevar como você nunca esteve tão alto.

Open up your heart to me

Abra seu coração para mim.

Let the music lift you up like you've never been this free

Deixe a música te elevar como você nunca se sentiu tão livre antes.

'Til you feel the sunrise

Até você sentir o nascer do sol

Let the music warm your body like the heat of a thousand fires

Deixe a música aquecer seu corpo como o calor de mil fogueiras.

The heat of a thousand fires

O calor de mil fogueiras

[Chorus]

[Coro]

Ain't no crying in the club, hey, hey

Nada de chorar na balada, ei, ei

Let the beat carry away, your tears as they fall, baby

Deixe a batida te levar, suas lágrimas enquanto caem, meu bem.

Ain't no crying in the club, hey, hey

Nada de chorar na balada, ei, ei

With a little faith, your tears turn to ecstasy

Com um pouco de fé, suas lágrimas se transformam em êxtase.

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

[Verse 2]

[Verso 2]

You may think that you'll die without her

Você pode pensar que vai morrer sem ela.

But you know, that's a lie that you told yourself

Mas sabe, isso é uma mentira que você contou a si mesmo.

You fear that you'll never meet another so pure

Você teme nunca mais encontrar outra pessoa tão pura.

But it ain't true, ain't true, ain't true, nah

Mas não é verdade, não é verdade, não é verdade, não.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

So put your arms around me tonight

Então me abrace esta noite

Let the music lift you up like you've never been so high

Deixe a música te elevar como você nunca esteve tão alto.

Open up your heart to me

Abra seu coração para mim.

Let the music lift you up like you've never been this free

Deixe a música te elevar como você nunca se sentiu tão livre antes.

'Til you feel the sunrise

Até você sentir o nascer do sol

Let the music warm your body like the heat of a thousand fires

Deixe a música aquecer seu corpo como o calor de mil fogueiras.

The heat of a thousand fires

O calor de mil fogueiras

[Chorus]

[Coro]

Ain't no crying in the club, hey, hey

Nada de chorar na balada, ei, ei

Let the beat carry away, your tears as they fall, baby

Deixe a batida te levar, suas lágrimas enquanto caem, meu bem.

Ain't no crying in the club, hey, hey

Nada de chorar na balada, ei, ei

With a little faith, your tears turn to ecstasy

Com um pouco de fé, suas lágrimas se transformam em êxtase.

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

[Bridge]

[Ponte]

You think that you'll die without him

Você acha que vai morrer sem ele?

You know, that's a lie that you tell yourself

Sabe, essa é uma mentira que você conta para si mesmo.

You fear that you lay alone forever now

Você teme ficar sozinho para sempre agora.

It ain't true, ain't true, ain't true

Não é verdade, não é verdade, não é verdade

I said, "Ain't no— (Ain't no—)

Eu disse: "Não tem— (Não tem—)

Ain't no crying—

Não há motivo para chorar—

Ain't no crying in the club, no crying"

"Não se chora na boate, não se chora"

I said, "Ain't no— (Huh)

Eu disse: "Não tem nenhum— (Hã)

Ain't no crying—

Não há motivo para chorar—

Ain't no crying in the club, no crying"

"Não se chora na boate, não se chora"

Woah

Uau!

[Chorus]

[Coro]

Ain't no crying in the club, hey, hey

Nada de chorar na balada, ei, ei

Let the beat carry away, your tears as they fall, baby

Deixe a batida te levar, suas lágrimas enquanto caem, meu bem.

Ain't no crying in the club, hey, hey

Nada de chorar na balada, ei, ei

With a little faith, your tears turn to ecstasy

Com um pouco de fé, suas lágrimas se transformam em êxtase.

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club (I won't cry, I won't cry, I won't cry no more)

Não se chora na balada (Eu não vou chorar, eu não vou chorar, eu não vou chorar mais)

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club (I won't cry, I won't cry, I won't cry no more)

Não se chora na balada (Eu não vou chorar, eu não vou chorar, eu não vou chorar mais)

I won't, I won't, I—

Eu não vou, eu não vou, eu—

Ain't no crying in the club

Não se chora na boate