I Know What You Want

[Intro: Busta Rhymes]

[Introdução: Busta Rhymes]

Yeah

Sim

Shorty, I know what you need

Querida, eu sei do que você precisa.

Got everything you need

Tem tudo o que você precisa.

I promise I ain't gon' hold out neither

Prometo que também não vou esperar.

I'ma give it all to you, baby

Vou te dar tudo, meu bem

That's word and bond, bust it

É palavra de honra, sem exceções.

[Chorus: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Refrão: Busta Rhymes e Mariah Carey]

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

As long as you want, you know I got it

Você pode contar com isso enquanto quiser, sabe que eu te ajudo.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

As long as you want, you know I got it

Você pode contar com isso enquanto quiser, sabe que eu te ajudo.

[Verse 1: Spliff Star & Mariah Carey]

[Verso 1: Spliff Star e Mariah Carey]

We been together for a few years (Tell 'em), shed a few tears (Mmhm)

Estamos juntos há alguns anos (Diga a eles), derramamos algumas lágrimas (Mmhm)

Called each other nicknames like Sugar Plum and Pooh Bear

Eles se chamavam por apelidos como Fada Açucarada e Ursinho Pooh.

I'm always on the road (Chyeah), hardly ever home (Huh?)

Estou sempre na estrada (É mesmo?), quase nunca em casa (Hã?)

Always busy this, busy that, can't talk on the phone

Sempre ocupado com isso, ocupado com aquilo, não posso falar ao telefone.

I know you aggravated (Huh), walk around frustrated

Eu sei que você está irritado (Hã), anda por aí frustrado

Patience gettin' short (Huh, huh), how longer can you tolerate it? (Come on, what?)

A paciência está se esgotando (Huh, huh), quanto tempo mais você aguenta? (Qual é, o quê?)

Listen, Ma, I'm just motivated

Escuta, mãe, eu só estou motivado.

I do this for us, stuck on the grind, tryin' to elevate it now

Faço isso por nós, presos na rotina, tentando melhorar agora.

[Verse 2: Baby Sham & Mariah Carey]

[Verso 2: Baby Sham e Mariah Carey]

Ayo, to really be honest you stuck with me through my whole struggle

Ayo, para ser bem sincera, você esteve ao meu lado durante toda a minha luta.

Can't even express through words how much the kid loves ya

Não consigo expressar em palavras o quanto essa criança te ama.

I'ma stand as a man never above you

Vou me manter firme como um homem, jamais acima de você.

Well, I could tell that you different from most, slightly approach you

Bem, eu percebi que você é diferente da maioria, um pouco diferente de você.

And the ill shit about it? We don't sex every day (Ahhh)

E o que tem de errado nisso? A gente não transa todo dia (Ahhh)

But when we sex, we tease in a passionate way (Ooh, ooh)

Mas quando fazemos sexo, provocamos de uma forma apaixonada (Ooh, ooh)

Love the way you touch it, the little elaborate ways (Ooooh)

Adoro o jeito que você toca, os pequenos detalhes elaborados (Ooooh)

Got the God feelin' released to relax for the day, it's on you, Ma

Sentindo a paz de Deus, livre para relaxar pelo resto do dia, a decisão é sua, mãe.

[Chorus: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Refrão: Busta Rhymes e Mariah Carey]

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me (Ah-I, I), I'll give it to you

Querida, se você me der (Ah-I, I), eu te darei.

As long as you want, you know I got it

Você pode contar com isso enquanto quiser, sabe que eu te ajudo.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

I know what you want, you know I got it (Mmhmhm)

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho (Mmhmhm)

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

As long as you want (Yeah), shhhh! Mami, listen

O tempo que você quiser (Sim), shhhh! Mamãe, escuta

[Verse 3: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Verso 3: Busta Rhymes e Mariah Carey]

I feel your love for me, baby, and how it move through you (Uhh)

Sinto seu amor por mim, meu bem, e como ele te atravessa (Uhh)

I been longin' for the moment to talk the truth to you (Listen)

Eu estava ansiando pelo momento de falar a verdade com você (Escute)

I'm never home, I always get up and go

Eu nunca estou em casa, sempre levanto e saio.

Puttin' you through the unnecessary rigmarole

Te submetendo a todo esse processo desnecessário.

I never meant to put a thousand pounds of stress on your head

Eu nunca quis colocar mil quilos de pressão na sua cabeça.

I love the way we sleep and how we always cuddle in bed (Uh, eh)

Adoro o jeito que a gente dorme e como a gente sempre se aconchega na cama (Uh, eh)

Baby, I stay embracin' your patience, sheddin' your tears with me (Uh)

Meu bem, eu continuo te acolhendo com paciência, derramando suas lágrimas comigo (Uh)

I ask you, my Mami, please continue to bear with me (Yeah-ooh)

Eu te peço, minha mãe, por favor, continue a me aturar (Yeah-ooh)

[Verse 4: Rah Digga, Mariah Carey & both]

[Verso 4: Rah Digga, Mariah Carey e ambos]

We started out broke, constantly on the roll

Começamos sem dinheiro, sempre na correria.

Cuttin' up in the streets like we would never get old (Mhm-mhm)

Curtindo nas ruas como se nunca fôssemos envelhecer (Mhm-mhm)

Went from loosies and buses, and fifty cent sodas

Passamos de cigarros avulsos e ônibus a refrigerantes de cinquenta centavos.

And Novas to Hondas to Lexus to Rovers

E de Novas a Hondas, de Lexus a Rovers.

Mad years passed, still got each other back (Yeah-eh, yeah)

Anos loucos se passaram, mas ainda nos apoiamos mutuamente (Yeah-eh, yeah)

Word is bond, never screwed none of these industry cats, boy

Palavra é palavra, nunca enganei nenhum desses caras da indústria, rapaz.

We like Scull and Mulder, walkin' shoulder to shoulder (Yeah)

Gostamos de Scull e Mulder, caminhando lado a lado (Sim)

Milkin' this game, watchin' our seeds gettin' older (Yeah)

Aproveitando ao máximo esse jogo, vendo nossas sementes envelhecerem (Sim)

[Chorus: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Refrão: Busta Rhymes e Mariah Carey]

Baby, if you give it to me, I'll give it to you (I could give it to you, yuh-I)

Amor, se você me der, eu te dou (eu poderia te dar, sim)

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

As long as you want, you know I got it (Gonna give it to you, boy)

Enquanto você quiser, sabe que eu tenho (Vou te dar, garoto)

Baby, if you give it to me, I'll give it to you (Yeah, yeah)

Amor, se você me der, eu te dou (Sim, sim)

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me (Oh, oh), I'll give it to you

Meu bem, se você me der (Oh, oh), eu te darei.

As long as you want, you know I got it

Você pode contar com isso enquanto quiser, sabe que eu te ajudo.

[Bridge: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Ponte: Busta Rhymes e Mariah Carey]

Yes, you know I'll die for you (Uh)

Sim, você sabe que eu morreria por você (Uh)

And you know I'll ride wit' you (Come on)

E você sabe que eu vou estar com você (Vamos lá)

I will always try wit' you (Uh)

Eu sempre tentarei com você (Uh)

And give you my love and cry wit' you (Let's go)

E te darei meu amor e chorarei com você (Vamos lá)

I will climb a mountain high (Uh-huh)

Eu escalarei uma montanha bem alta (Uh-huh)

Until our love will touch the sky (Uh)

Até que nosso amor toque o céu (Uh)

So, baby, come and get more close to me (Mariah)

Então, querida, venha e fique mais perto de mim (Mariah)

'Cause this is where your love is supposed to beee, eh-eh-eh (Tell 'em)

Porque é aqui que o seu amor deveria estar, eh-eh-eh (Diga a eles)

[Verse 5: Rampage, Mariah Carey & both]

[Verso 5: Rampage, Mariah Carey e ambos]

I pull up to the house in a yellow Lamborghini

Chego em casa num Lamborghini amarelo.

It's been a few months in PA (Huh), you haven't seen me

Já faz alguns meses que estou na Pensilvânia (Hum), você não me viu.

You lookin' good in that Gucci bikini (Aaah, ah-ooh)

Você está linda nesse biquíni da Gucci (Aaah, ah-ooh)

38 carats, your ring lookin' freezy (Mmhm, yeah)

38 quilates, seu anel parece incrível (Mmhm, sim)

No matter what I do in the world, you never leave me

Não importa o que eu faça no mundo, você nunca me abandona.

Fall back, Ma, I'll make your lifestyle easy (Yeah)

Recua, mãe, eu vou facilitar sua vida (Sim)

I appreciate the things you do to please me (Mmhm, mmhm-mmhm)

Agradeço as coisas que você faz para me agradar (Mmhm, mmhm-mmhm)

Lookin' at my daughter, you'll never do me greasy (No)

Olhando para minha filha, você nunca vai me enganar (Não)

[Chorus: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Refrão: Busta Rhymes e Mariah Carey]

Baby, if you give it to me, I'll give it to you (You-ooh, ooooh)

Amor, se você me der, eu te dou (Você-ooh, ooooh)

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you (No, oh)

Querida, se você me der, eu te dou (Não, oh)

As long as you want, you know I got it

Você pode contar com isso enquanto quiser, sabe que eu te ajudo.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you

Meu bem, se você me der, eu te dou.

I know what you want, you know I got it

Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho.

Baby, if you give it to me, I'll give it to you (Aah, I-I)

Querida, se você me der, eu te darei (Aah, II)

As long as you want, you know I got it

Você pode contar com isso enquanto quiser, sabe que eu te ajudo.

[Outro: Busta Rhymes & Mariah Carey]

[Outro: Busta Rhymes e Mariah Carey]

Flipmode Records (Mmhm, baby, give it to me)

Flipmode Records (Mmhm, baby, me dá isso)

J Records (Oh)

J Records (Ohio)

Def Jam Records (Yeah)

Def Jam Records (Sim)

Busta Rhymes (Baby, if you give it to me)

Busta Rhymes (Baby, se você me der)

Mariah (Oh, mmhm)

Mariah (Oh, mmhm)

Flipmode Squad (Yeah), yeah

Flipmode Squad (Sim), sim

So beautiful, ahaha

Que lindo, hahaha

I knew you gon' give me that high note, Mariah

Eu sabia que você ia me dar aquela nota aguda, Mariah.

Ahahahah, hahahah, yeah

Ahahahah, hahahah, sim

[Skit]

[Esquete]

Yo, yo

E aí, e aí

Ayo, hold the fuck up, man

Ei, espera aí, cara.

Slow the fuck down

Vai com calma, porra.

Back the fuck up

Recue, porra!

Ayo, listen the fuck up

Ei, escuta aqui

Oh, y'all niggas don't want to listen?

Ah, vocês não querem ouvir?

Y'all wanna start that bullshit?

Vocês querem começar essa besteira?

Y'all niggas wanna start a fucking riot?

Vocês querem começar uma porra de motim?

I'll show you motherfuckers a riot

Vou mostrar a vocês, seus filhos da puta, o que é um motim!

None of you motherfuckers gettin' the fuck up in here

Nenhum de vocês, filhos da puta, vai entrar aqui.

And y'all niggas ride to that

E vocês, manos, curtem isso

Yo, close this fucking door, man, we shuttin' this shit down

Ei, fecha essa porta, cara, a gente vai acabar com essa merda.