You Without Me

[Intro]

[Intro]

Oh

Oh

[Verse 1]

[Verso 1]

Was your smile always crooked?

Seu sorriso sempre foi torto?

Was the freedom ever free?

A liberdade alguma vez foi livre?

Do you kick the rocks between your feet

Você chuta as pedras entre os pés

After all this time with me?

Depois de todo esse tempo comigo?

You can listen to your own records now

Agora você pode ouvir seus próprios discos

Decide what you believe

Decidir no que acredita

You pray on stars and skip the gods

Você reza para as estrelas e pula os deuses

Like stones across the sea

Como pedras jogadas sobre o mar

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

But I would know you anywhere, I lost myself in you

Mas eu te reconheceria em qualquer lugar, me perdi em você

Heavy are the hands that you are free to slip right through

Pesadas são as mãos pelas quais você é livre para escorregar

Do what you have to do

Faça o que você tem que fazer

[Chorus]

[Refrão]

There you are, my morning star

Aí está você, minha estrela da manhã

I wondered when you'd show

Eu me perguntava quando você apareceria

Give me just a quick thumbs up

Me dê só um joinha rápido

A wink before you go

Uma piscadela antes de ir

I never hеard that voice before today

Nunca tinha ouvido essa voz antes de hoje

I rеmind myself to breathe

Eu me lembro de respirar

There you are, it's just you without me

Aí está você, é só você sem mim

[Verse 2]

[Verso 2]

I'm late to another game

Estou atrasado para outro jogo

I guess I never learned the rules

Acho que nunca aprendi as regras

I showed up with a broken name

Apareci com um nome quebrado

And handed it to you

E entreguei a você

I'm not sure if you can fix it now

Não tenho certeza se você pode consertá-lo agora

But if you wanted to

Mas se você quisesse

I would follow you around

Eu te seguiria por toda parte

And carry all your tools

E carregaria todas as suas ferramentas

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

I would know you anywhere, I found myself in you

Eu te reconheceria em qualquer lugar, me encontrei em você

Heavy are the hands that hold the changes you go through

Pesadas são as mãos que seguram as mudanças pelas quais você passa

Do what you have to do

Faça o que você tem que fazer

[Chorus]

[Refrão]

There you are, my morning star

Aí está você, minha estrela da manhã

I wondered when you'd show

Eu me perguntava quando você apareceria

Give me just a quick thumbs up

Me dê só um joinha rápido

A wink before you go

Uma piscadela antes de ir

I never heard that voice before today

Nunca tinha ouvido essa voz antes de hoje

I remind myself to breathe

Eu me lembro de respirar

There you are, it's just you without me

Aí está você, é só você sem mim

Without me

Sem mim

[Bridge]

[Ponte]

As predictable as time and age

Tão previsível quanto o tempo e a idade

But comforting in some strange way

Mas reconfortante de um jeito estranho

Time makes every one of us an absolute cliché

O tempo faz de cada um de nós um clichê absoluto

But when I met you face to face

Mas quando te conheci cara a cara

None of it was true

Nada disso era verdade

So who am I if I'm not you?

Então quem sou eu se eu não sou você?

[Chorus]

[Refrão]

There you are, my morning star

Aí está você, minha estrela da manhã

I wondered when you'd show

Eu me perguntava quando você apareceria

Give me just a quick thumbs up

Me dê só um joinha rápido

A wink before you go

Uma piscadela antes de ir

I never heard that voice before today

Nunca tinha ouvido essa voz antes de hoje

I remind myself to breathe

Eu me lembro de respirar

I'm ever just a thought away

Estou sempre a apenas um pensamento de distância

If ever you need me

Se algum dia precisar de mim

You're gonna live a lot of life

Você vai viver muita vida

You're gonna see a lot of years

Você vai ver muitos anos

God willing, just you without me

Se Deus quiser, só você sem mim

There you are, just you without me

Aí está você, só você sem mim