You Without Me

[Intro]

[Intro]

Oh

Oh

[Verse 1]

[Verso 1]

Was your smile always crooked?

¿Tu sonrisa siempre fue torcida?

Was the freedom ever free?

¿La libertad fue alguna vez libre?

Do you kick the rocks between your feet

¿Pateas las piedras entre tus pies

After all this time with me?

Después de todo este tiempo conmigo?

You can listen to your own records now

Ahora puedes escuchar tus propios discos

Decide what you believe

Decidir en qué crees

You pray on stars and skip the gods

Rezas a las estrellas y te saltas a los dioses

Like stones across the sea

Como piedras lanzadas sobre el mar

[Pre-Chorus]

[Preestribillo]

But I would know you anywhere, I lost myself in you

Pero te reconocería en cualquier parte, me perdí en ti

Heavy are the hands that you are free to slip right through

Pesadas son las manos por las que eres libre de escurrirte

Do what you have to do

Haz lo que tengas que hacer

[Chorus]

[Estribillo]

There you are, my morning star

Ahí estás, mi estrella de la mañana

I wondered when you'd show

Me preguntaba cuándo aparecerías

Give me just a quick thumbs up

Dame solo un rápido pulgar arriba

A wink before you go

Un guiño antes de irte

I never hеard that voice before today

Nunca había oído esa voz antes de hoy

I rеmind myself to breathe

Me recuerdo a mí misma respirar

There you are, it's just you without me

Ahí estás, eres solo tú sin mí

[Verse 2]

[Verso 2]

I'm late to another game

Llego tarde a otro juego

I guess I never learned the rules

Supongo que nunca aprendí las reglas

I showed up with a broken name

Aparecí con un nombre roto

And handed it to you

Y te lo entregué

I'm not sure if you can fix it now

No estoy segura de si puedes arreglarlo ahora

But if you wanted to

Pero si quisieras

I would follow you around

Te seguiría a todas partes

And carry all your tools

Y cargaría todas tus herramientas

[Pre-Chorus]

[Preestribillo]

I would know you anywhere, I found myself in you

Te reconocería en cualquier parte, me encontré en ti

Heavy are the hands that hold the changes you go through

Pesadas son las manos que sostienen los cambios que atraviesas

Do what you have to do

Haz lo que tengas que hacer

[Chorus]

[Estribillo]

There you are, my morning star

Ahí estás, mi estrella de la mañana

I wondered when you'd show

Me preguntaba cuándo aparecerías

Give me just a quick thumbs up

Dame solo un rápido pulgar arriba

A wink before you go

Un guiño antes de irte

I never heard that voice before today

Nunca había oído esa voz antes de hoy

I remind myself to breathe

Me recuerdo a mí misma respirar

There you are, it's just you without me

Ahí estás, eres solo tú sin mí

Without me

Sin mí

[Bridge]

[Puente]

As predictable as time and age

Tan predecible como el tiempo y la edad

But comforting in some strange way

Pero reconfortante de una manera extraña

Time makes every one of us an absolute cliché

El tiempo hace de cada uno de nosotros un cliché absoluto

But when I met you face to face

Pero cuando te conocí cara a cara

None of it was true

Nada de eso era verdad

So who am I if I'm not you?

Entonces, ¿quién soy yo si no soy tú?

[Chorus]

[Estribillo]

There you are, my morning star

Ahí estás, mi estrella de la mañana

I wondered when you'd show

Me preguntaba cuándo aparecerías

Give me just a quick thumbs up

Dame solo un rápido pulgar arriba

A wink before you go

Un guiño antes de irte

I never heard that voice before today

Nunca había oído esa voz antes de hoy

I remind myself to breathe

Me recuerdo a mí misma respirar

I'm ever just a thought away

Siempre estoy a solo un pensamiento de distancia

If ever you need me

Si alguna vez me necesitas

You're gonna live a lot of life

Vas a vivir mucha vida

You're gonna see a lot of years

Vas a ver muchos años

God willing, just you without me

Si Dios quiere, solo tú sin mí

There you are, just you without me

Ahí estás, solo tú sin mí