Autores e produtores
- VocalsJustin Vernon
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Down along the creek
Ao longo do riacho
I remember something
Eu me lembro de algo
Her, the heron hurried away
Ela, a garça se afastou apressada
When first I breeched that last Sunday (Ooh)
Quando pela primeira vez rompi aquele último domingo (Ooh)
[Verse 2]
[Verso 2]
Low moon don the yellow road
Lua baixa veste a estrada amarela
I remember something
Eu me lembro de algo
That leaving wasn't easing all that heaving in my vines
Que partir não aliviava todo aquele arfar nas minhas vinhas
And as certain it is evening 'at is now is not the time (Ooooh)
E tão certo quanto é anoitecer, isto agora não é a hora (Ooooh)
[Verse 3]
[Verso 3]
Toiling with your blood
Labutando com o teu sangue
I remember something
Eu me lembro de algo
In B, un—rationed kissing on a night second to last
Em Si, beijos sem limite numa noite, a penúltima
Finding both your hands as second sun came past the glass
Encontrando as tuas duas mãos quando o segundo sol passou pelo vidro
And oh, I know it felt right and I had you in my grasp
E oh, sei que pareceu certo e te tive em meus braços
[Verse 4]
[Verso 4]
Oh then, how we gonna cry?
Ah então, como vamos chorar?
Cause it once might not mean something?
Porque uma vez pode não significar nada?
Love, a second glance, it is not something that we'll need
Amor, um segundo olhar, não é algo que precisaremos
Honey, understand that I have been left here in the reeds
Querida, entenda que fui deixado aqui nos juncos
But all I'm trying to do is get my feet out from the crease
Mas tudo que tento é tirar meus pés desta dobra
[Outro]
[Outro]
And I'll see you
E eu te verei
Turn around, you're my A Team
Vira-te, você é meu A Team
Turn around, now you're my A Team
Vira-te, agora você é meu A Team
God damn, turn around now
Meu Deus, vira-te agora
You're my A Team
Você é meu A Team
Perguntas frequentes
Sobre o que é "715 - CRΣΣKS"?
«715 - CRΣΣKS» é uma canção do álbum de 2016 do Bon Iver, 22, A Million, escrita e interpretada por Justin Vernon. Diferente da maioria das faixas muito eletrônicas do disco, é essencialmente uma peça a capela: a voz de Vernon, multipistada e harmonizada, é processada pelo "Messina", um dispositivo de processamento vocal construído com o engenheiro Chris Messina, que dá às vozes uma textura distorcida, com autotune, quase coral, sem nenhum outro instrumento. A letra é impressionista e fragmentada, com imagens de um riacho, uma garça e memórias dispersas do fim de um relacionamento, em sintonia com o estilo críptico e de fluxo de consciência de Vernon no disco. O refrão final, "you're my A Team", é uma referência à canção "The A Team" de Ed Sheeran; segundo consta, ficou como uma linha quase de brincadeira que acabou permanecendo na versão final. O título segue a convenção numerológica do álbum, em que os números tinham um significado pessoal para Vernon, e não uma data ou número de faixa literal.