Goodbye

[Intro]

[Intro]

Um... possible, uh, ending song

Hum... possível, uh, música final

That is not finished yet

Que ainda não está terminada

Test, take one

Teste, tomada um

[Verse 1]

[Verso 1]

So long, goodbye

Até logo, adeus

I'll see you when I see you

Te vejo quando te vejo

You can pick the street

Você pode escolher a rua

I'll meet you on the other side

Te encontro do outro lado

So long, goodbye

Até logo, adeus

Do I really have to finish?

Eu realmente preciso terminar?

Do returns always diminish?

Os retornos sempre diminuem?

Did I say that right?

Eu disse isso certo?

Does anybody want to joke

Alguém quer fazer piada

When no one's laughing in the background?

quando ninguém está rindo ao fundo?

[Chorus]

[Refrão]

So this is how it ends?

Então é assim que acaba?

I promise to never go outside again

Prometo nunca mais sair de novo

[Verse 2]

[Verso 2]

So long, bye

Até logo, tchau

I'm slowly losing power

Estou perdendo energia aos poucos

Has it only been an hour?

Já passou só uma hora?

No, that can't be right

Não, isso não pode estar certo

So long, goodbye

Até logo, adeus

Hey, here's a fun idea

Ei, aqui vai uma ideia divertida

How about I sit on the couch

Que tal eu sentar no sofá

And I watch you next time?

e te assistir da próxima vez?

I wanna hear you tell a joke

Quero te ouvir contar uma piada

When no onе's laughing in the background

quando ninguém está rindo ao fundo

[Chorus]

[Refrão]

So this is how it ends?

Então é assim que acaba?

I promise to nеver go outside again

Prometo nunca mais sair de novo

[Bridge]

[Ponte]

Am I going crazy? Would I even know?

Estou enlouquecendo? Eu saberia?

Am I right back where I started fourteen years ago?

Estou de volta onde comecei há catorze anos?

Wanna guess the ending? If it ever does

Quer adivinhar o final? Se é que ele chega

I swear to God that all I've ever wanted was

Juro por Deus que tudo que eu sempre quis foi

A little bit of everything all of the time

um pouco de tudo o tempo todo

A bit of everything all of the time

um pouco de tudo o tempo todo

Apathy's a tragedy and boredom is a crime

apatia é uma tragédia e tédio é um crime

I'm finished playin', and I'm stayin' inside

terminei de brincar, e vou ficar em casa

[Verse 3]

[Verso 3]

If I wake up in a house that's full of smoke

Se eu acordar numa casa cheia de fumaça

I'll panic, so call me up and tell me a joke

vou entrar em pânico, então me liga e conta uma piada

When I'm fully irrelevant and totally broken

quando eu estiver totalmente irrelevante e totalmente quebrado

Damn it, call me up and tell me a joke

caramba, me liga e conta uma piada

Oh, shit

Ah, merda

You're really joking at a time like this?

você está mesmo brincando numa hora dessas?

[Outro]

[Outro]

Well, well, look who's inside again

Ora, ora, olha quem está dentro de novo

Went out to look for a reason to hide again

Saiu procurar um motivo pra se esconder de novo

Well, well, buddy, you found it

Ora, ora, amigo, você achou

Now come out with your hands up

Agora saia com as mãos para o alto

We've got you surrounded

Estamos te cercando