I’m Goofy

[Verse 1]

[Verso 1]

Put a pill in a McFlurry, I'm goofy

Um comprimido no McFlurry, tô doidão

Shoot me, acting for the cameras, it's a movie

Atira em mim, atuando pras câmeras, é um filme

I can see you're gloomy, 'cause I'm too T'd

Vejo que tá triste, porque tô muito chapado

I'm a dog on the roof like Snoopy

Sou um cachorro no telhado como Snoopy

Sue me, hate me 'cause you're not me

Me processa, me odeia porque não é você

I'm a white boy, 30 in my khakis

Sou um garoto branco, trinta anos de caqui

In the Uber and I sleep, fuck a car key

No Uber e eu durmo, foda-se a chave do carro

Love the smell of gasoline, bleach, and Sharpies

Amo o cheiro de gasolina, alvejante e marcadores

I was on Miami beach on a dark street

Estava na praia de Miami, numa rua escura

I wake up with sweaty sheets, sometimes it's deep

Acordo com os lençóis suados, às vezes é fundo

I'ma smoke a pound of weed if I can't sleep

Vou fumar meio quilo de erva se eu não conseguir dormir

If you can't sleep, you should call me

Se não consegue dormir, devia me ligar

I'm in Stockholm for a week, I move discreet

Estou em Estocolmo por uma semana, me movo discreto

Acting crazy off the coke, you can get beat

Agindo louco por causa da coca, você pode apanhar

I make money off of songs, so it came free

Ganho dinheiro com músicas, então veio de graça

So it goes free, put it on me

Então vai de graça, coloca em mim

[Chorus]

[Refrão]

I don't wanna fight, nothing to talk about, walk it out

Não quero brigar, nada pra falar, esquece isso

If you mad, don't wanna talk it out with you, Mickey Mouse

Se tá brava, não quero conversar com você, Mickey Mouse

I'm inside the mansion, can't get out, get your feelings out

Estou dentro da mansão, não consigo sair, desabafa

Gatekeeper, lock you out, Rainworld, we lock it down

Guardião, te tranco fora, Rainworld, a gente fecha tudo

MIA, I'm missing, can't be found, that's without a doubt

Sumido, estou desaparecido, não me acham, sem dúvida

Do it for the money like a clown, watch me falling down

Faço isso pelo dinheiro como um palhaço, me vê caindo

Swimming in the deep end, you might drown, I'ma bleed the crown

Nadando no fundo, você pode se afogar, vou sangrar a coroa

I can't feel the ground when I walk around

Não sinto o chão quando ando

[Verse 2]

[Verso 2]

I'ma take a moment for my mind, we used to be tight

Vou tirar um momento pra minha mente, éramos unidos

I go even deeper in the night, I'ma read my rights

Vou ainda mais fundo na noite, vou ler meus direitos

I don't wanna open what you write, in another life

Não quero abrir o que você escreve, em outra vida

I get in my feelings like a knife, my heart bleeding out

Me sinto como uma faca, meu coração sangrando

I have tears inside and I don't even know how to cry

Tenho lágrimas dentro e nem sei como chorar

But it's giving me a drive, I just go on with my life

Mas isso me dá impulso, sigo com minha vida

Tell me why you do me like you do, you don't need to lie

Diz por que me trata assim, não precisa mentir

I'ma paint a smile, it's a disguise, I finesse you twice

Vou pintar um sorriso, é um disfarce, te engano duas vezes

[Bridge]

[Ponte]

High-five me, three-strike me, you like me? That's funny

Bate aqui, terceiro strike, gosta de mim? Que engraçado

I'm worried 'bout money, not about you, you're ugly

Tô preocupado com dinheiro, não com você, você é feia

You're old news, that's dusty, I'm edgy, don't push me

Você é notícia velha, empoeirada, eu sou afiado, não me empurra

I hang with some junkies, I'm shady, don't trust me

Ando com viciados, sou sombrio, não confie em mim

[Chorus]

[Refrão]

I don't wanna fight, nothing to talk about, walk it out

Não quero brigar, nada pra falar, esquece isso

If you mad, don't wanna talk it out with you, Mickey Mouse

Se tá brava, não quero conversar com você, Mickey Mouse

I'm inside the mansion, can't get out, get your feelings out

Estou dentro da mansão, não consigo sair, desabafa

Gatekeeper, lock you out, Rainworld, we lock it down

Guardião, te tranco fora, Rainworld, a gente fecha tudo

MIA, I'm missing, can't be found, that's without a doubt

Sumido, estou desaparecido, não me acham, sem dúvida

Do it for the money like a clown, watch me falling down

Faço isso pelo dinheiro como um palhaço, me vê caindo

Swimming in the deep end, you might drown, I'ma bleed the crown

Nadando no fundo, você pode se afogar, vou sangrar a coroa

I can't feel the ground when I walk around

Não sinto o chão quando ando

[Outro]

[Outro]

My heart bleeding out

Meu coração sangrando