Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
(Whatever)
(Tanto faz)
[Chorus]
[Refrão]
Walk on promised roads (Ha), I could take a joke (Haha)
Ando em estradas prometidas (Ha), eu aguento uma piada (Haha)
Have you ever seen a ghost? (Ghost)
Você já viu um fantasma? (Fantasma)
Pop out, pop out like a toast, you woke up late, the breakfast's closed
Apareço, apareço como uma torrada, você acordou tarde, o café da manhã já fechou
You know I don't brag (Brag) but I'm 'bout to boast (Ha, blade)
Sabe que eu não me gabo (Gabo) mas estou prestes a ostentar (Ha, blade)
Fabrics on my body (Yeah), it's designer probably
Tecidos no meu corpo (Yeah), deve ser de grife
Can't you see I'm litty? Rollin' like a trolley (Trolley)
Não vê que estou em chamas? Rolando feito um carrinho (Carrinho)
Won't come to your party (Party) 'cause your friends are boring (Boring)
Não vou à sua festa (Festa) porque seus amigos são chatos (Chatos)
I'll be in the city (City), walking 'round like a tourist (Tourist)
Vou estar na cidade (Cidade), andando por aí feito turista (Turista)
[Verse]
[Verso]
When you look at me and hate on me, I'm a mirror (Mirror)
Quando você olha pra mim e me odeia, eu sou um espelho (Espelho)
If you look at me and don't like me what does that say about you?
Se você olha pra mim e não gosta de mim, o que isso diz sobre você?
I am King Nothing, I am nothing
Eu sou o Rei do Nada, eu sou nada
Take a bunch of empty words and make them mean something
Pego um monte de palavras vazias e faço elas significarem algo
I've been getting no gifts for a while, is Christmas coming?
Não recebo presentes há um tempo, o Natal já está chegando?
I'm a good boy on the track, no cussing
Sou um bom menino na faixa, sem palavrão
Please do not give me any more flak, I am struggling
Por favor, não me dê mais críticas, estou lutando
I'm about to start crying in my bed, Evil Words spin around my head (Ha)
Estou prestes a chorar na minha cama, Palavras Malignas giram na minha cabeça (Ha)
I'm going Trash Star crazy (Ha)
Estou ficando louco tipo Trash Star
I'm Bladee, she call me Blade-e (Ha)
Sou Bladee, ela me chama de Blade-e (Ha)
Angel or demon maybe (Ha)
Anjo ou demônio, talvez (Ha)
I'm trying do what I can (Ha)
Estou tentando fazer o que posso (Ha)
Can you please comprehend me?
Você pode por favor me compreender?
Why can't you understand?
Por que você não consegue entender?
I'll shine some glory on your life (I don't know)
Vou trazer um pouco de glória pra sua vida (Não sei)
I am not anyone, I'm just some air inside the air
Eu não sou ninguém, sou só um pouco de ar dentro do ar
A piece of sand in all the sand, drop of water in the ocean
Um grão de areia em toda a areia, gota d'água no oceano
It may not seem that way, but I can promise you it's that
Pode não parecer, mas te prometo que é assim
But enough of that, I'm coming back, I jump right back into the trash
Mas chega disso, estou voltando, pulo de volta pro lixo
[Chorus]
[Refrão]
Walk on promised roads (Ha), I could take a joke (Haha)
Ando em estradas prometidas (Ha), eu aguento uma piada (Haha)
Have you ever seen a ghost? (Ghost)
Você já viu um fantasma? (Fantasma)
Pop out, pop out like a toast, you woke up late, the breakfast's closed
Apareço, apareço como uma torrada, você acordou tarde, o café da manhã já fechou
You know I don't brag (Brag) but I'm 'bout to boast (Ha)
Sabe que eu não me gabo (Gabo) mas estou prestes a ostentar (Ha)
Fabrics on my body (Yeah), it's designer probably (Sheesh)
Tecidos no meu corpo (Yeah), deve ser de grife (Sheesh)
Can't you see I'm litty? Rollin' like a trolley (Trolley)
Não vê que estou em chamas? Rolando feito um carrinho (Carrinho)
Won't come to your party (Party) 'cause your friends are boring (Boring)
Não vou à sua festa (Festa) porque seus amigos são chatos (Chatos)
I'll be in the city (City), walking 'round like a tourist (Tourist)
Vou estar na cidade (Cidade), andando por aí feito turista (Turista)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Hotel Breakfast"?
"Hotel Breakfast" é uma faixa do rapper e cantor sueco Bladee (Benjamin Reichwald), figura central do coletivo Drain Gang/Sad Boys, conhecido por misturar cloud rap, produção próxima ao hyperpop e vocais melancólicos e cheios de efeitos glitch. A música justapõe versos ostentadores sobre roupas de grife, luxo e indiferença aos haters com um verso muito mais vulnerável, no qual Bladee se apresenta como "King Nothing", um personagem quase niilista que reflete sobre o vazio, a insegurança e a pressão da fama, citando seu alter ego "Trash Star" e brincando com o próprio nome ("Blade-e"). Esse contraste entre a bravata hedonista superficial e uma autoapagamento introspectivo, quase espiritual ("sou só um pouco de ar dentro do ar"), é característico do catálogo de Bladee, que frequentemente borra a linha entre confiança e fragilidade existencial. Como boa parte de sua obra, a faixa se apoia na repetição, na gíria da era da internet e em uma batida trap onírica e minimalista em vez de uma narrativa densa.