I’m Goofy

[Verse 1]

[Verso 1]

Put a pill in a McFlurry, I'm goofy

Una pastilla en un McFlurry, estoy chiflado

Shoot me, acting for the cameras, it's a movie

Dispárame, actuando para las cámaras, es una película

I can see you're gloomy, 'cause I'm too T'd

Veo que estás triste, porque estoy muy volado

I'm a dog on the roof like Snoopy

Soy un perro en el tejado como Snoopy

Sue me, hate me 'cause you're not me

Demándame, ódiame porque no eres yo

I'm a white boy, 30 in my khakis

Soy un chico blanco, treinta años en mi caqui

In the Uber and I sleep, fuck a car key

En el Uber y duermo, al diablo la llave del coche

Love the smell of gasoline, bleach, and Sharpies

Amo el olor a gasolina, lejía y marcadores

I was on Miami beach on a dark street

Estaba en la playa de Miami, en una calle oscura

I wake up with sweaty sheets, sometimes it's deep

Despierto con sábanas sudadas, a veces es profundo

I'ma smoke a pound of weed if I can't sleep

Voy a fumar medio kilo de hierba si no puedo dormir

If you can't sleep, you should call me

Si no puedes dormir, deberías llamarme

I'm in Stockholm for a week, I move discreet

Estoy en Estocolmo por una semana, me muevo discreto

Acting crazy off the coke, you can get beat

Actuando loco por la coca, te pueden golpear

I make money off of songs, so it came free

Gano dinero con canciones, así que llegó gratis

So it goes free, put it on me

Así que se va gratis, ponlo sobre mí

[Chorus]

[Coro]

I don't wanna fight, nothing to talk about, walk it out

No quiero pelear, nada de qué hablar, sal de aquí

If you mad, don't wanna talk it out with you, Mickey Mouse

Si estás enojada, no quiero hablarlo contigo, Mickey Mouse

I'm inside the mansion, can't get out, get your feelings out

Estoy dentro de la mansión, no puedo salir, saca tus sentimientos

Gatekeeper, lock you out, Rainworld, we lock it down

Guardián, te dejo afuera, Rainworld, lo cerramos todo

MIA, I'm missing, can't be found, that's without a doubt

Desaparecido, estoy perdido, no me encuentran, sin duda

Do it for the money like a clown, watch me falling down

Lo hago por el dinero como un payaso, mírame caer

Swimming in the deep end, you might drown, I'ma bleed the crown

Nadando en lo profundo, podrías ahogarte, sangraré la corona

I can't feel the ground when I walk around

No siento el suelo cuando camino

[Verse 2]

[Verso 2]

I'ma take a moment for my mind, we used to be tight

Me tomaré un momento para mi mente, éramos cercanos

I go even deeper in the night, I'ma read my rights

Voy aún más profundo en la noche, leeré mis derechos

I don't wanna open what you write, in another life

No quiero abrir lo que escribes, en otra vida

I get in my feelings like a knife, my heart bleeding out

Me meto en mis sentimientos como un cuchillo, mi corazón sangrando

I have tears inside and I don't even know how to cry

Tengo lágrimas dentro y ni sé cómo llorar

But it's giving me a drive, I just go on with my life

Pero me da impulso, sigo con mi vida

Tell me why you do me like you do, you don't need to lie

Dime por qué me tratas así, no necesitas mentir

I'ma paint a smile, it's a disguise, I finesse you twice

Pintaré una sonrisa, es un disfraz, te engaño dos veces

[Bridge]

[Puente]

High-five me, three-strike me, you like me? That's funny

Choca los cinco, tercer strike, ¿te gusto? Qué gracioso

I'm worried 'bout money, not about you, you're ugly

Me preocupa el dinero, no tú, eres fea

You're old news, that's dusty, I'm edgy, don't push me

Eres noticia vieja, polvorienta, yo soy filoso, no me empujes

I hang with some junkies, I'm shady, don't trust me

Ando con drogadictos, soy turbio, no confíes en mí

[Chorus]

[Coro]

I don't wanna fight, nothing to talk about, walk it out

No quiero pelear, nada de qué hablar, sal de aquí

If you mad, don't wanna talk it out with you, Mickey Mouse

Si estás enojada, no quiero hablarlo contigo, Mickey Mouse

I'm inside the mansion, can't get out, get your feelings out

Estoy dentro de la mansión, no puedo salir, saca tus sentimientos

Gatekeeper, lock you out, Rainworld, we lock it down

Guardián, te dejo afuera, Rainworld, lo cerramos todo

MIA, I'm missing, can't be found, that's without a doubt

Desaparecido, estoy perdido, no me encuentran, sin duda

Do it for the money like a clown, watch me falling down

Lo hago por el dinero como un payaso, mírame caer

Swimming in the deep end, you might drown, I'ma bleed the crown

Nadando en lo profundo, podrías ahogarte, sangraré la corona

I can't feel the ground when I walk around

No siento el suelo cuando camino

[Outro]

[Outro]

My heart bleeding out

Mi corazón sangrando