Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
His wicked sense of humour
Seu senso de humor perverso
Suggests exciting sex
Sugere um sexo excitante
His fingers, they focus on her
Seus dedos se concentram nela
And touches
E nos toques
He's Venus as a boy
Ele é Vênus em forma de garoto
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
[Chorus]
[Refrão]
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
He's Venus as a boy
Ele é Vênus em forma de garoto
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
He's Venus as a boy
Ele é Vênus em forma de garoto
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
[Verse 2]
[Verso 2]
He's exploring the taste of her
Ele explora o gosto dela
Arousal, so accurate
A excitação, tão precisa
He sets off the beauty in her
Ele desperta a beleza nela
He's Venus
Ele é Vênus
A Venus as a boy
Uma Vênus em forma de garoto
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
[Chorus]
[Refrão]
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
He's Venus as a boy
Ele é Vênus em forma de garoto
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
He's Venus as a boy ([Gibberish])
Ele é Vênus em forma de garoto ([Sons ininteligíveis])
He believes in a beauty
Ele acredita numa beleza
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
[Outro]
[Outro]
[Gibberish]
[Sons ininteligíveis]
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Venus as a Boy"?
"Venus as a Boy" é uma faixa do álbum de estreia a solo de Björk, "Debut", de 1993, lançada como o segundo single do disco. Produzida com Nellee Hooper, a canção é construída sobre um arranjo exuberante de cordas — com Talvin Singh na tabla e um conjunto de cordas clássicas indianas — em vez da instrumentação convencional de rock ou pop, o que lhe confere uma qualidade sensual e quase orquestral. Na letra, descreve um amante gentil e atento por meio de uma lente quase mitológica, apresentando-o como uma encarnação de Vênus — a deusa do amor e da beleza — apesar de ser apenas um rapaz, sugerindo uma masculinidade terna e não machista, centrada no toque e na apreciação da beleza. A canção tornou-se um dos primeiros grandes sucessos de Björk e ajudou a consolidar sua reputação de misturar sensibilidade pop com produção experimental e não convencional. Seu videoclipe, dirigido por Sophie Muller, traz imagens surreais com ovos fritando sobre a pele de Björk e luz brilhante emanando de seu corpo.