Man’s Not Hot (MC Mix)

[Intro: Big Shaq]

[Intro: Big Shaq]

Yo, Big Shaq (the one and only)

Yo, Big Shaq (o único e inigualável)

I told them check the statistacs

Eu disse pra eles conferirem as estatísticas

Man's not hot, skrrat, skidi-kat-kat, boom

O cara não tá com calor, skrrat, skidi-kat-kat, boom

[Verse 1: Big Shaq]

[Verso 1: Big Shaq]

Two plus two is four

Dois mais dois é quatro

Minus one that's three, quick maths

Menos um são três, matemática rápida

Everyday man's on the block, smoke trees

Todo dia o cara tá na esquina, fumando erva

See your girl in the park, that girl is a uckers

Vejo sua garota no parque, essa garota é fácil

When the ting went quack-quack-quack

Quando a coisa fez quac-quac-quac

You man were ducking (remix ting)

Vocês estavam se abaixando (remix)

[Verse 2: Lethal Bizzle]

[Verso 2: Lethal Bizzle]

Five plus five is ten, add a quick M, that's my net worth

Cinco mais cinco é dez, soma um M rápido, esse é meu patrimônio

Every day I drink shocker, get burse

Todo dia eu bebo shocker, fico chapado

See your girl in my Rolls, Snapchat, doing thot pose

Vejo sua garota no meu Rolls, Snapchat, fazendo pose de thot

Two twos, now she in the back, no clothes

Dois doises, agora ela tá atrás, sem roupa

Hold tight Muttley (my brudda), he's got the flavors

Segura firme Muttley (meu irmão), ele tem os sabores

Hold tight Damon (my G), he's got the shavers

Segura firme Damon (meu G), ele tem as máquinas de barbear

You might see me creep through the ends (creeping), no Benz (nah)

Pode me ver passando pelos becos (passando), sem Benz (não)

Hit Western Fried (quick), go check couple friends

Passa em Western Fried (rápido), vai ver uns amigos

My ting goes papow, pow-pow-pow-pow-pow

Minha coisa faz papow, pow-pow-pow-pow-pow

Chk-a-chk, papow, pow-pow-pow

Chk-a-chk, papow, pow-pow-pow

Chk-a-chk, kwasia, pow-pow-pow-pow-pow

Chk-a-chk, kwasia, pow-pow-pow-pow-pow

Pow-pow, leave it

Pow-pow, deixa

[Chorus: Big Shaq]

[Refrão: Big Shaq]

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

The girl told me, "Take off your jacket"

A garota me disse: "Tira sua jaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (never hot)

Eu disse: "Amor, o cara não tá com calor" (nunca com calor)

[Verse 3: Chip]

[Verso 3: Chip]

Chippy, ayy

Chippy, ei

Hopped out the four door with the .44, stop lying, you ain't got no mash

Saltei do carro de quatro portas com a .44, para de mentir, você não tem grana

Better fix them fiction raps, man tell lies, facts (trust me)

Melhor consertar essas rimas fictícias, o cara mente, fatos (confia em mim)

Man get silly on mic (wagwan), so man get drilly on guys (brrrt)

O cara fica bobo no mic (wagwan), então o cara fica pesado com os caras (brrrt)

I don't care about a million views, you'll get blasted a million times (boom)

Não ligo pra um milhão de views, você vai levar tiro um milhão de vezes (boom)

Man buss mic and break rules (rules), I got wordplay gems and jewels (jewels)

O cara arrasa no mic e quebra regras (regras), tenho jogos de palavras, gemas e joias (joias)

In the club in my jacket and all this ice, like man's not hot, man's cool (flex)

No clube com minha jaqueta e todo esse gelo, tipo o cara não tá com calor, o cara tá gelado (flex)

League of my own, don't care about titles, don't mind rivals, I (baow)

Liga própria, não ligo pra títulos, não ligo pra rivais, eu (baow)

Bring a storm like Michael, bad like Michael, dapper like Michael

Trago uma tempestade como Michael, mau como Michael, elegante como Michael

In Hollywood doing ten toes (out 'ere), dressed like a London bloke (sauce)

Em Hollywood dando um jeito (lá fora), vestido como um cara de Londres (estilo)

Out here, you can't find no wife (nah), it's just thots and skets and hoes (mad ting)

Aqui fora, você não acha esposa (não), só tem umas fáceis e vadias (loucura)

And the Cali's just hitting my dome (dome), I'm too high man, I gotta go home (go yard)

E a Cali tá batendo na minha cabeça (cabeça), tô muito doidão, tenho que ir pra casa (pra casa)

Gang book flights and go, man already know how this ting goes (yeah)

A galera marca voos e vai, o cara já sabe como essa parada funciona (é)

[Refrain: Big Shaq]

[Refrão: Big Shaq]

The ting goes skrrrahh (ah)

A coisa faz skrrrahh (ah)

Pap, pap, ka-ka-ka (ka)

Pap, pap, ka-ka-ka (ka)

Skidiki-pap-pap (pap)

Skidiki-pap-pap (pap)

And a pu-pu-pudrrrr-boom (boom)

E um pu-pu-pudrrrr-boom (boom)

[Verse 4: Krept]

[Verso 4: Krept]

Me plus your girl in a bed, equals sperm in her egg, quick science

Eu mais sua garota numa cama, igual esperma no óvulo dela, ciência rápida

She swallowed that too, quick diets (mad ting)

Ela engoliu isso também, dieta rápida (loucura)

You ain't fully on arms, you ain't fully on wars

Você não tá totalmente nos braços, você não tá totalmente nas guerras

Oi Shaq, heard your ting went quack

Ei Shaq, ouvi que sua coisa fez quac

My ting went woof-woof-woof and hit one of your dargs (Asnee)

Minha coisa fez au-au-au e pegou um dos seus cachorros (Asnee)

Less jokes, more bars in, them man ain't on warrin'

Menos piada, mais rima, esses caras não tão de guerra

Man jump out, no warnin', man ah start mmmin' and arghin'

O cara pula fora, sem aviso, o cara começa a resmungar e gritar

Kojo Funds, dun talkin', skidiki pop-pop, man's sparring

Kojo Funds, para de falar, skidiki pop-pop, o cara tá brigando

They went Dagenham, only time man's been on barking

Foram pra Dagenham, a única vez que o cara latiu

Krept's so wrong, if I was on Love Island, woulda tried beat Jess, no 'dom

Krept tá tão errado, se eu tivesse no Love Island, tentaria ficar com a Jess, sem camisinha

I don't wanna dead no beef, I don't want to sort it out (hold tight Dave)

Não quero matar nenhuma treta, não quero resolver isso (segura firme Dave)

The ting goes skrrrahh, mind how you talk in south (brilliant)

A coisa faz skrrrahh, cuidado como fala no sul (genial)

Hold tight Femz (free up), he was on mayhem

Segura firme Femz (solta ele), ele tava no caos

Like 15, on a 410 bus with a skeng doe, tryna do AMs (mad, mad, mad)

Tipo com 15, num ônibus 410 com uma arma, tentando fazer provas (louco, louco, louco)

[Verse 5: Konan]

[Verso 5: Konan]

Your girl don't wanna let me go, must be the Versace

Sua garota não quer me deixar ir, deve ser a Versace

Now she getting D in a car, listening to Cardi

Agora ela tá recebendo no carro, ouvindo Cardi

My young boy got it in a party, 3-6-5 no days off

Meu moleque conseguiu numa festa, 3-6-5 sem folga

If I aim it dat way, I'll bet your boys all take off (dat way)

Se eu mirar desse jeito, aposto que seus caras somem (desse jeito)

All I see is clowns and neeks, leave a boy counting sheep

Só vejo palhaço e otário, deixo um cara contando carneirinho

Mum told me count to 10 before I put a boy down in street

Mãe me disse pra contar até 10 antes de derrubar um cara na rua

I hear them talkin' bout war, make sure you're sure

Ouço eles falando de guerra, tenha certeza que tem certeza

I call my young boy Jay-Z, what you think he's got the .44 for?

Chamo meu moleque de Jay-Z, pra que acha que ele tem a .44?

Girls say, "look at his watch", girls say, "look at his watch" (look at it)

Garotas dizem: "olha o relógio dele", garotas dizem: "olha o relógio dele" (olha ele)

All this ice on my top, man could never be hot (never)

Todo esse gelo no meu peito, o cara nunca poderia ficar com calor (nunca)

I told him gimme all three like I get it all free (gimme that)

Eu disse pra ele me dar os três como se eu pegasse tudo de graça (me dá isso)

My weed man from Ghana (chale), all he do is talk tree

Meu fornecedor de Gana (chale), tudo que ele faz é falar de erva

[Chorus: Big Shaq]

[Refrão: Big Shaq]

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

The girl told me, "Take off your jacket"

A garota me disse: "Tira sua jaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (never hot)

Eu disse: "Amor, o cara não tá com calor" (nunca com calor)

[Verse 6: Jme]

[Verso 6: Jme]

Serious, yeah, you know the line

Sério, é, você conhece a linha

Man thought I can only flow to grime

O cara achou que eu só sabia rimar grime

Speed equals distance over time

Velocidade é igual distância sobre tempo

When man said "quick maths", that came to mind

Quando o cara disse "matemática rápida", isso veio à mente

Man like me get flashed and pay the fine

Cara como eu leva multa e paga a taxa

Pay that, card or cash, it ain't declined

Paga isso, cartão ou dinheiro, não é recusado

If they told you that I weren't hot, trust me, fam, that's a lie

Se te disseram que eu não tava com calor, confia em mim, mano, isso é mentira

Fuck that, man's hot, 0-60 in the whip man's got

Foda-se isso, o cara tá com calor, 0 a 100 no carro que o cara tem

Burning rubber like mum's Dutch pot

Queimando pneu que nem a panela holandesa da mãe

Smells like Michelin or Dunlop

Cheira a Michelin ou Dunlop

Dem man are listening, but I'm not

Aqueles caras tão ouvindo, mas eu não

Don't want to hear about some cunch spot

Não quero ouvir sobre algum lugar tosco

With Skutnu or Oosna, man run shop

Com Skutnu ou Oosna, o cara toca o negócio

Used to roll with man with a one pop

Antes andava com um cara com só uma bala

Now I spit bars and sound like gunshots, I tell a man "get back"

Agora eu solto rimas que soam como tiro, digo pro cara "recua"

Or I'll slap that black flat cap, don’t give me backchat

Ou vou dar um tapa nesse boné preto, não me responde

Chatting poop, look, come out the room, slap

Falando bobagem, olha, sai do quarto, tapa

Left hook, you're shook, now boom, poom-poom

Gancho de esquerda, você tá tremendo, agora boom, pum-pum

You dun' know

Você já sabe

[Chorus: Big Shaq]

[Refrão: Big Shaq]

I tell her man's not hot, I tell her man's not hot

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor, eu digo pra ela que o cara não tá com calor

The girl told me, "Take off your jacket"

A garota me disse: "Tira sua jaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (never hot)

Eu disse: "Amor, o cara não tá com calor" (nunca com calor)

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

The girl told me, "Take off your jacket"

A garota me disse: "Tira sua jaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (never hot)

Eu disse: "Amor, o cara não tá com calor" (nunca com calor)

[Refrain: Big Shaq]

[Refrão: Big Shaq]

The ting goes skrrrahh (ah)

A coisa faz skrrrahh (ah)

Pap, pap, ka-ka-ka (ka)

Pap, pap, ka-ka-ka (ka)

Skidiki-pap-pap (pap)

Skidiki-pap-pap (pap)

And a pu-pu-pudrrrr-boom (boom)

E um pu-pu-pudrrrr-boom (boom)

Skya (ah), du-du-ku-ku-dun-dun (dun)

Skya (ah), du-du-ku-ku-dun-dun (dun)

Poom, poom, you don' know

Pum, pum, você já sabe

[Outro: Big Shaq]

[Outro: Big Shaq]

Big Shaq, man's not hot

Big Shaq, o cara não tá com calor

I tell her man's not hot (never hot)

Eu digo pra ela que o cara não tá com calor (nunca com calor)

40 degrees and man's not hot (come on)

40 graus e o cara não tá com calor (vamo lá)

Yo, in the sauna, man's not hot (never hot)

Yo, na sauna, o cara não tá com calor (nunca com calor)

Yeah, skidika-pap-pap

É, skidika-pap-pap