Man Don’t Dance

[Intro]

[Intro]

Increase the volume ting, yo

Aumenta o volume, ei

Big Shaq (Raw sauce)

Big Shaq (Raw sauce)

It's another one

Lá vem mais uma

They said one and one is two

Disseram que um mais um é dois

That was me and you

Isso éramos eu e você

But we ain’t stuck like glue (Swifta production)

Mas não ficamos grudados como cola (Produção de Swifta)

Ahh, boom!

Ahh, bum!

[Verse 1]

[Estrofa 1]

I like my eggs with the yolk (Scrambled ting)

Gosto dos meus ovos com a gema (Mexidos)

But please don't burn my toast (Keep it neutral)

Mas por favor não queime minha torrada (Mantenha neutro)

She wants me to be her bloke (Baby boy)

Ela quer que eu seja o namorado dela (Baby boy)

But she can't cook Sunday roast, ah (Shocking)

Mas ela não sabe cozinhar o assado de domingo, ah (Chocante)

You can’t deny-y-y (Can't deny)

Você não pode negar-r-r (Não pode negar)

You looked in my eye, eye, eye (Right in my eye)

Você olhou nos meus olhos, olhos, olhos (Bem nos meus olhos)

When I walk by-y-y (By)

Quando eu passo por aí-í-í (Por aí)

'Cause you know that I'm fly-y-y

Porque você sabe que eu sou irado-o-o

Fly boy, they call me

Garoto irado, é como me chamam

Let's turn you and I to we (Fresh ting)

Vamos transformar eu e você em nós (Fresh ting)

She said "boy, you're silly"

Ela disse "menino, você é bobo"

Then ran for her bus quickly

E correu rápido atrás do ônibus dela

No oyster, I didn't chase it (Never chase)

Sem ostra, eu não corri atrás (Nunca corro atrás)

I just jumped in the whip and I paced it (Skrrt)

Só pulei no carro e acompanhei o ritmo (Skrrt)

[Refrain]

[Refrão intermediário]

She started laughin', umm-in’ and ahh-in’

Ela começou a rir, a fazer "umm" e "ahh"

I said "man, this girl is stallin'"

Eu disse "cara, essa menina está enrolando"

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

I said "babes, I’m a big man (Big man)

Eu disse "amor, eu sou um homem importante (Big man)

I got big plans, they call me Big Shaq

Tenho grandes planos, me chamam de Big Shaq

I make the ting go quack from way back (Skidi-kat-kat)

Faço a coisa fazer "quack" desde muito tempo (Skidi-kat-kat)

And I made "Man's Not Hot", you know you like that"

E eu fiz 'Man's Not Hot', você sabe que gosta"

[Chorus]

[Refrão]

She wanted to vibe, man don't dance

Ela queria curtir, homem não dança

Looked in my eyes, man don't dance

Olhou nos meus olhos, homem não dança

One, two step, man don’t dance

Um, dois passos, homem não dança

Flex on your ex, man don't dance

Se exibe pro seu ex, homem não dança

She stepped on my creps, man don't dance

Ela pisou no meu tênis, homem não dança

Touch my chest ('Low that), man don't dance

Toca no meu peito ('Low that), homem não dança

One, two step, man don't dance

Um, dois passos, homem não dança

Man don't dance, man don't dance

Homem não dança, homem não dança

[Verse 2]

[Estrofa 2]

Skidi-ah-pa-coo-too-coo-boom (Coo-too-coo)

Skidi-ah-pa-coo-too-coo-boom (Coo-too-coo)

Skidi-ki, a-toom-toom (Poom-poom)

Skidi-ki, a-toom-toom (Poom-poom)

Brother, push back (Push back)

Mano, dá um passo atrás (Passo atrás)

Oh, that's your girl? Her wig's wack (Take it off)

Ah, essa é sua garota? A peruca dela tá horrível (Tira isso)

Then she started movin' shy (Movin' shy)

Aí ela começou a ficar tímida (Tímida)

I'll take you to Dubai (To Dubai)

Vou te levar pra Dubai (Pra Dubai)

We'll eat breakfast in the sky (Burj Khalifa)

Vamos tomar café da manhã no céu (Burj Khalifa)

Tell them other man bye (Bye)

Diga tchau pros outros caras (Tchau)

Tell 'em bye-bye, she gave me side-eye

Diz tchau-tchau pra eles, ela me olhou de canto de olho

Listen, babes, I'm actually a nice guy (I'm a nice guy)

Escuta, amor, eu na verdade sou um cara legal (Sou um cara legal)

She said, "Yeah, yeah, yeah, that's a good try

Ela disse, "Sim, sim, sim, boa tentativa

But if I text you, are you goin' to reply?"

Mas se eu te mandar mensagem, você vai responder?"

You might decline, then I rewind

Você pode recusar, aí eu recuo

But you stay there, 'cause it's all fine

Mas você fica aí, porque tá tudo bem

[Refrain]

[Refrão intermediário]

She started laughin', umm-in' and ahh-in'

Ela começou a rir, a fazer "umm" e "ahh"

I said "man, this girl is stallin'" (Come on)

Eu disse "cara, essa menina está enrolando" (Vamo lá)

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

I said "babes, I'm a big man (Big man)

Eu disse "amor, eu sou um homem importante (Big man)

I got big plans (Big plans), they call me Big Shaq (Big Shaq)

Tenho grandes planos (Grandes planos), me chamam de Big Shaq (Big Shaq)

I make the ting go quack from way back

Faço a coisa fazer "quack" desde muito tempo

And I made "Man's Not Hot", you know you like that" (You like that)

E eu fiz 'Man's Not Hot', você sabe que gosta" (Você gosta)

[Chorus]

[Refrão]

She wanted to vibe (Quick vibes), man don't dance

Ela queria curtir (Vibrações rápidas), homem não dança

Looked in my eyes, man don't dance

Olhou nos meus olhos, homem não dança

One, two step (Left step), man don't dance

Um, dois passos (Passo pra esquerda), homem não dança

Flex on your ex (Wasteman), man don't dance

Se exibe pro seu ex (Wasteman), homem não dança

She stepped on my creps, man don't dance

Ela pisou no meu tênis, homem não dança

Touch my chest ('Low that), man don't dance

Toca no meu peito ('Low that), homem não dança

One, two step (Left step), man don't dance

Um, dois passos (Passo pra esquerda), homem não dança

Man don't dance, man don't dance

Homem não dança, homem não dança

[Verse 3]

[Estrofa 3]

Man don't dance (Never dance), but I'll glance (I'll look)

Homem não dança (Nunca dança), mas eu vou olhar (Vou olhar)

You wanna ride? (Skrrt) Take your chance (Take it now)

Quer dar um rolê? (Skrrt) Aproveita sua chance (Aproveita agora)

She looked at me and made a stance

Ela olhou pra mim e fez uma pose

I feel like MC Quakez with balance (Balance)

Me sinto como o MC Quakez com equilíbrio (Equilíbrio)

She said, "Surely, you got some moves"

Ela disse, "Com certeza você sabe se mexer"

Mmm, mmm, babes, I do, mhmm

Mmm, mmm, amor, eu sei, mhmm

Show me what you can do (Aiight), aiight

Me mostra o que você sabe fazer (Aiight), aiight

Boom, I'ma take you through

Bum, vou te levar

So I just one, two, step then I slide

Então eu só faço um, dois, passo e deslizo

Man, I just one, two, step then I slide

Cara, eu só faço um, dois, passo e deslizo

So I just one, two, step then I slide

Então eu só faço um, dois, passo e deslizo

Man, I just one, two, step then I slide

Cara, eu só faço um, dois, passo e deslizo

So, said she wants to try-y-y (Try me)

Aí ela disse que quer tentar-r-r (Tenta comigo)

I'm no instructor, so bye-ye-ye ('Low that)

Não sou instrutor, então tchau-au-au ('Low that)

Man don't dance, I'm not that guy-y-y (Never dance)

Homem não dança, eu não sou esse cara-a-a (Nunca dança)

Don't ask me why-y-y

Não me pergunte por quê-ê-ê

[Chorus]

[Refrão]

She wanted to vibe, man don't dance

Ela queria curtir, homem não dança

Looked in my eyes, man don't dance

Olhou nos meus olhos, homem não dança

One, two step, man don't dance

Um, dois passos, homem não dança

Flex on your ex, man don't dance

Se exibe pro seu ex, homem não dança

She stepped on my creps, man don't dance

Ela pisou no meu tênis, homem não dança

Touch my chest ('Low that), man don't dance

Toca no meu peito ('Low that), homem não dança

One, two step, man don't dance

Um, dois passos, homem não dança

Man don't dance, man don't dance

Homem não dança, homem não dança

[Outro]

[Outro]

You don' know

Você não sabe

Skidiki-pap-pap

Skidiki-pap-pap

Two fingers, pap-pap

Dois dedos, pap-pap

It's Big Shaq, yo

É o Big Shaq, ei

Man don't dance, man don't dance, man don't dance

Homem não dança, homem não dança, homem não dança

We can vibe, but man don't dance

A gente pode curtir, mas homem não dança

Man don't dance, man don't dance

Homem não dança, homem não dança

You don' know

Você não sabe

Uh, skrrrah!

Uh, skrrrah!