Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
In reverse!
Em reverso!
Ladies and gentlemen, Mr. Reverse in the building, Yeah!
Senhoras e senhores, o Sr. Reverse no prédio, sim!
In reverse!
Em reverso!
Jazze Phizzle, Cory Mo, Ayo, Teo! (Let's go!)
Jazze Phizzle, Cory Mo, Ayo, Teo! (Vamos!)
Ah, Yeah!
Ah, sim!
[Chorus]
[Refrão]
Oh you check my swag (Aye!), I reverse like dih (Wha?)
Você confere meu swag (Aye!), eu reverto tipo dih (O quê?)
Better get it back, and reverse like dih
Melhor recuperar, e reverte tipo dih
Put that thing in park (Woo!), and reverse like dih (Skr Skr)
Coloca isso no park (Woo!), e reverte tipo dih (Skr Skr)
Bring it back restart (Yeah!), and reverse like dih (Yeah!)
Traz de volta, reinicia (Sim!), e reverte tipo dih (Sim!)
Slide to the left (left), and reverse like dih (Reverse)
Deslize pra esquerda (esquerda), e reverte tipo dih (Reverso)
Drop it off (Okay!), and reverse like dih (Bit, bit, yeah!)
Deixa cair (Okay!), e reverte tipo dih (Bit, bit, sim!)
Can you hit the folks (Aye!), and reverse like dih? (In reverse!)
Você consegue acertar o pessoal (Aye!), e reverte tipo dih? (Em reverso!)
Whip to the left, and reverse like dih (Ah, yeah!)
Vira pra esquerda, e reverte tipo dih (Ah, sim!)
[Verse 1: Teo]
[Estrofe 1: Teo]
Hello, I'm the reverse jit
Olá, eu sou o jit reverso
Call me Teo, I reverse my hits, yeah
Me chama de Teo, eu reverto meus hits, sim
Send the belt, it don't fit
Manda o cinto, não serve
Reverse king, I swear I'm lit, (Ah, yeah!)
Rei do reverso, juro que tô lit, (Ah, sim!)
Try to battle me, you won't live
Tenta me desafiar, você não vai viver
Fans tackle me, cause I reverse that bitch
Fãs me atacam, porque eu reverto essa vadia
Mask on, afro big
Máscara posta, afro grande
Designer pants, I'm pullin' chicks
Calça de grife, tô pegando as gatas
[Chorus]
[Refrão]
Oh you check my swag (Aye!), I reverse like dih (Huh?)
Você confere meu swag (Aye!), eu reverto tipo dih (Hein?)
Better get it back (Woo!), and reverse like dih
Melhor recuperar (Woo!), e reverte tipo dih
Put that thing in park (Woo!), and reverse like dih (Skr Skr)
Coloca isso no park (Woo!), e reverte tipo dih (Skr Skr)
Bring it back restart (Yeah!), and reverse like dih (Yeah!)
Traz de volta, reinicia (Sim!), e reverte tipo dih (Sim!)
Slide to the left (left), and reverse like dih (Reverse)
Deslize pra esquerda (esquerda), e reverte tipo dih (Reverso)
Drop it off (Okay!), and reverse like dih (Bih, bih, yeah!)
Deixa cair (Okay!), e reverte tipo dih (Bih, bih, sim!)
Can you hit the folks (Aye!), and reverse like dih? (In reverse!)
Você consegue acertar o pessoal (Aye!), e reverte tipo dih? (Em reverso!)
Whip to the left, and reverse like dih (Ah, yeah!)
Vira pra esquerda, e reverte tipo dih (Ah, sim!)
[Verse 2: Ayo]
[Estrofe 2: Ayo]
Hello, I'm Ayo, man
Olá, eu sou o Ayo, cara
When I reverse, I don't play no games, no!
Quando eu reverto, não brinco, não!
Walk up in the building and you know we fly
Entro no prédio e você sabe que a gente voa
We don't shop at the mall cause there's nothing to buy, no!
A gente não compra no shopping porque não tem nada pra comprar, não!
Me and Teo, Reverse Kings (In Reverse!)
Eu e o Teo, Reis do Reverso (Em Reverso!)
She grabbing me, she thirsty
Ela me agarra, tá com sede
Backpack, get off of me
Mochila, sai de cima de mim
Oglelo, follow me (Ah, Yeah!)
Oglelo, me segue (Ah, sim!)
[Chorus]
[Refrão]
Oh you check my swag (Aye!), I reverse like dih (Huh?)
Você confere meu swag (Aye!), eu reverto tipo dih (Hein?)
Better get it back (Woo!), and reverse like dih
Melhor recuperar (Woo!), e reverte tipo dih
Put that thing in park (Woo!), and reverse like dih (Skr Skr)
Coloca isso no park (Woo!), e reverte tipo dih (Skr Skr)
Bring it back restart (Yeah!), and reverse like dih (Yeah!)
Traz de volta, reinicia (Sim!), e reverte tipo dih (Sim!)
Slide to the left (left), and reverse like dih (Reverse)
Deslize pra esquerda (esquerda), e reverte tipo dih (Reverso)
Drop it off (Okay!), and reverse like dih (Bih, bih, yeah!)
Deixa cair (Okay!), e reverte tipo dih (Bih, bih, sim!)
Can you hit the folks (Aye!), and reverse like dih? (In reverse!)
Você consegue acertar o pessoal (Aye!), e reverte tipo dih? (Em reverso!)
Whip to the left, and reverse like dih (Ah, bih, bih, yeah!)
Vira pra esquerda, e reverte tipo dih (Ah, bih, bih, sim!)
[Ad-Lib: Ayo & Teo]
[Ad-Lib: Ayo & Teo]
Hold up (In reverse!)
Espera aí (Em reverso!)
Ooo look at you looking clean, with the ooo
Ooo olha só você, tão limpo, com o ooo
With the afro puff
Com o afro puff
(Bih bih yeah!)
(Bih bih sim!)
(Hit reverse!)
(Bota reverso!)
Hello
Olá
Book out, now rock out!
Sai do livro, agora manda ver!
(Bit bit yeah!)
(Bit bit sim!)
Hey, Yeah, Hold up, Woo, Hey, Yeah, Mmm, Ooo
Ei, sim, espera aí, uh, ei, sim, mmm, ooo
Walk In! Walk out!
Entra! Sai!
(Bit bit yeah!)
(Bit bit sim!)
Hit reverse!
Bota reverso!
Show me what you do, Aye
Me mostra o que você faz, aye
Show me what you worth, worth
Me mostra quanto você vale, vale
Ok, ok, bit, bit, yeah!
Ok, ok, bit, bit, sim!
[Chorus]
[Refrão]
Oh you check my swag (Aye!), I reverse like dih (Huh?)
Você confere meu swag (Aye!), eu reverto tipo dih (Hein?)
Better get it back (Woo!), and reverse like dih
Melhor recuperar (Woo!), e reverte tipo dih
Put that thing in park (Woo!), and reverse like dih (Skr Skr)
Coloca isso no park (Woo!), e reverte tipo dih (Skr Skr)
Bring it back restart (Yeah!), and reverse like dih (Yeah!)
Traz de volta, reinicia (Sim!), e reverte tipo dih (Sim!)
Slide to the left (left), and reverse like dih (In Reverse!)
Deslize pra esquerda (esquerda), e reverte tipo dih (Em Reverso!)
Drop it off (Okay!), and reverse like dih (Bit, bit, yeah!)
Deixa cair (Okay!), e reverte tipo dih (Bit, bit, sim!)
Can you hit the folks (Aye!), and reverse like dih? (In reverse!)
Você consegue acertar o pessoal (Aye!), e reverte tipo dih? (Em reverso!)
Whip to the left, and reverse like dih (Yeah!)
Vira pra esquerda, e reverte tipo dih (Sim!)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "In Reverse"?
"In Reverse" é uma faixa da dupla americana de hip-hop Ayo & Teo, os irmãos nascidos no Missouri que estouraram em meados dos anos 2010 com hinos virais centrados em dança. A música começa com gritos de hype para os produtores Jazze Phizzle e Cory Mo, antes de entrar num refrão trap animado construído em torno do passo de dança característico da dupla, o "reverse", uma referência divertida ao moonwalk ou a um giro para trás que virou parte da identidade de palco deles, ao lado de sucessos como "Rolex". Na letra, a faixa é pura ostentação: Teo e Ayo trocam versos sobre estilo, roupas de grife, chamar atenção e ficar um passo à frente da concorrência, tudo embalado pelo comando repetido "reverse like dih". O final, cheio de ad-libs com os cânticos "walk in, walk out", espelha a proposta de desafio de dança da música — mais do que uma narrativa, é um convite para dançar, algo típico do catálogo leve e jovem da dupla naquela época.