Yakko’s World

[Intro: Announcer]

[Introdução: Locutor]

And now, the nations of the world, brought to you by Yakko Warner!

E agora, as nações do mundo, apresentadas por Yakko Warner!

[Verse 1: Yakko]

[Verso 1: Yakko]

United States, Canada, Mexico, Panama, Haiti, Jamaica, Peru;

Estados Unidos, Canadá, México, Panamá, Haiti, Jamaica, Peru;

Republic Dominican, Cuba, Caribbean, Greenland, El Salvador too

República Dominicana, Cuba, Caribe, Groenlândia, El Salvador também

Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Honduras, Guyana, and still;

Porto Rico, Colômbia, Venezuela, Honduras, Guiana e ainda;

Guatemala, Bolivia, then Argentina, and Ecuador, Chile, Brazil

Guatemala, Bolívia, depois Argentina, Equador, Chile e Brasil.

Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan;

Costa Rica, Belize, Nicarágua, Bermudas, Bahamas, Tobago, San Juan;

Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam

Paraguai, Uruguai, Suriname, Guiana Francesa, Barbados e Guam.

[Verse 2: Yakko]

[Verso 2: Yakko]

Norway and Sweden and Iceland and Finland

Noruega, Suécia, Islândia e Finlândia

And Germany now in one piece;

E a Alemanha agora está inteira;

Switzerland, Austria, Czechoslovakia, Italy, Turkey, and Greece

Suíça, Áustria, Checoslováquia, Itália, Turquia e Grécia.

Poland, Romania, Scotland, Albania, Ireland, Russia, Oman;

Polônia, Romênia, Escócia, Albânia, Irlanda, Rússia, Omã;

Bulgaria, Saudi Arabia, Hungary, Cyprus, Iraq, and Iran

Bulgária, Arábia Saudita, Hungria, Chipre, Iraque e Irã.

There's Syria, Lebanon, Israel, Jordan, both Yemens, Kuwait, and Bahrain;

Há a Síria, o Líbano, Israel, a Jordânia, os dois Iémens, o Kuwait e o Bahrein;

The Netherlands, Luxembourg, Belgium, and Portugal, France, England, Denmark, and Spain

Países Baixos, Luxemburgo, Bélgica e Portugal, França, Inglaterra, Dinamarca e Espanha.

[Verse 3: Yakko]

[Verso 3: Yakko]

India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailand, Nepal, and Bhutan;

Índia, Paquistão, Birmânia, Afeganistão, Tailândia, Nepal e Butão;

Kampuchea, Malaysia, then Bangladesh, Asia, and China, Korea, Japan

Kampuchea, Malásia, depois Bangladesh, Ásia e China, Coreia, Japão

Mongolia, Laos, and Tibet, Indonesia, the Philippine Islands, Taiwan;

Mongólia, Laos e Tibete, Indonésia, Ilhas Filipinas, Taiwan;

Sri Lanka, New Guinea, Sumatra, New Zealand, then Borneo, and Vietnam

Sri Lanka, Nova Guiné, Sumatra, Nova Zelândia, depois Bornéu e Vietnã.

Tunisia, Morocco, Uganda, Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana;

Tunísia, Marrocos, Uganda, Angola, Zimbabué, Djibuti, Botsuana;

Mozambique, Zambia, Swaziland, Gambia, Guinea, Algeria, Ghana

Moçambique, Zâmbia, Suazilândia, Gâmbia, Guiné, Argélia, Gana

[Verse 4: Yakko]

[Verso 4: Yakko]

Burundi, Lesotho, and Malawi, Togo, The Spanish Sahara is gone;

Burundi, Lesoto, Malawi e Togo: o Saara Espanhol desapareceu;

Niger, Nigeria, Chad, and Liberia, Egypt, Benin, and Gabon

Níger, Nigéria, Chade e Libéria, Egito, Benim e Gabão.

Tanzania, Somalia, Kenya, and Mali, Sierra Leone, and Algiers;

Tanzânia, Somália, Quênia, Mali, Serra Leoa e Argel;

Dahomey, Namibia, Senegal, Libya, Cameroon, Congo, Zaire

Daomé, Namíbia, Senegal, Líbia, Camarões, Congo, Zaire

Ethiopia, Guinea-Bissau, Madagascar, Rwanda, Maore, and Cayman;

Etiópia, Guiné-Bissau, Madagáscar, Ruanda, Maore e Caimão;

Hong Kong, Abu Dhabi, Qatar, Yugoslavia—

Hong Kong, Abu Dhabi, Catar, Iugoslávia—

[Outro: Yakko]

[Outro: Yakko]

Crete, Mauritania, then Transylvania—

Creta, Mauritânia e depois Transilvânia—

Monaco, Liechtenstein, Malta, and Palestine, Fiji, Australia, Sudan!

Mônaco, Liechtenstein, Malta e Palestina, Fiji, Austrália, Sudão!