Yakko’s World

[Intro: Announcer]

[Introducción: Locutor]

And now, the nations of the world, brought to you by Yakko Warner!

¡Y ahora, las naciones del mundo, presentadas por Yakko Warner!

[Verse 1: Yakko]

[Verso 1: Yakko]

United States, Canada, Mexico, Panama, Haiti, Jamaica, Peru;

Estados Unidos, Canadá, México, Panamá, Haití, Jamaica, Perú;

Republic Dominican, Cuba, Caribbean, Greenland, El Salvador too

República Dominicana, Cuba, Caribe, Groenlandia, El Salvador también

Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Honduras, Guyana, and still;

Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Honduras, Guyana, y aún más;

Guatemala, Bolivia, then Argentina, and Ecuador, Chile, Brazil

Guatemala, Bolivia, luego Argentina, y Ecuador, Chile, Brasil

Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan;

Costa Rica, Belice, Nicaragua, Bermudas, Bahamas, Tobago, San Juan;

Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam

Paraguay, Uruguay, Surinam, Guayana Francesa, Barbados y Guam

[Verse 2: Yakko]

[Verso 2: Yakko]

Norway and Sweden and Iceland and Finland

Noruega, Suecia, Islandia y Finlandia

And Germany now in one piece;

Y Alemania ahora está unida;

Switzerland, Austria, Czechoslovakia, Italy, Turkey, and Greece

Suiza, Austria, Checoslovaquia, Italia, Turquía y Grecia

Poland, Romania, Scotland, Albania, Ireland, Russia, Oman;

Polonia, Rumania, Escocia, Albania, Irlanda, Rusia, Omán;

Bulgaria, Saudi Arabia, Hungary, Cyprus, Iraq, and Iran

Bulgaria, Arabia Saudita, Hungría, Chipre, Irak e Irán

There's Syria, Lebanon, Israel, Jordan, both Yemens, Kuwait, and Bahrain;

Están Siria, Líbano, Israel, Jordania, ambos Yemen, Kuwait y Bahréin;

The Netherlands, Luxembourg, Belgium, and Portugal, France, England, Denmark, and Spain

Países Bajos, Luxemburgo, Bélgica, Portugal, Francia, Inglaterra, Dinamarca y España

[Verse 3: Yakko]

[Verso 3: Yakko]

India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailand, Nepal, and Bhutan;

India, Pakistán, Birmania, Afganistán, Tailandia, Nepal y Bután;

Kampuchea, Malaysia, then Bangladesh, Asia, and China, Korea, Japan

Kampuchea, Malasia, luego Bangladesh, Asia y China, Corea y Japón.

Mongolia, Laos, and Tibet, Indonesia, the Philippine Islands, Taiwan;

Mongolia, Laos y Tíbet, Indonesia, las Islas Filipinas, Taiwán;

Sri Lanka, New Guinea, Sumatra, New Zealand, then Borneo, and Vietnam

Sri Lanka, Nueva Guinea, Sumatra, Nueva Zelanda, luego Borneo y Vietnam.

Tunisia, Morocco, Uganda, Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana;

Túnez, Marruecos, Uganda, Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana;

Mozambique, Zambia, Swaziland, Gambia, Guinea, Algeria, Ghana

Mozambique, Zambia, Suazilandia, Gambia, Guinea, Argelia, Ghana

[Verse 4: Yakko]

[Verso 4: Yakko]

Burundi, Lesotho, and Malawi, Togo, The Spanish Sahara is gone;

Burundi, Lesotho y Malawi, Togo, el Sahara español ha desaparecido;

Niger, Nigeria, Chad, and Liberia, Egypt, Benin, and Gabon

Níger, Nigeria, Chad y Liberia, Egipto, Benín y Gabón

Tanzania, Somalia, Kenya, and Mali, Sierra Leone, and Algiers;

Tanzania, Somalia, Kenia, Malí, Sierra Leona y Argel;

Dahomey, Namibia, Senegal, Libya, Cameroon, Congo, Zaire

Dahomey, Namibia, Senegal, Libia, Camerún, Congo, Zaire

Ethiopia, Guinea-Bissau, Madagascar, Rwanda, Maore, and Cayman;

Etiopía, Guinea-Bissau, Madagascar, Ruanda, Maore y Caimán;

Hong Kong, Abu Dhabi, Qatar, Yugoslavia—

Hong Kong, Abu Dabi, Catar, Yugoslavia—

[Outro: Yakko]

[Salida: Yakko]

Crete, Mauritania, then Transylvania—

Creta, Mauritania y luego Transilvania—

Monaco, Liechtenstein, Malta, and Palestine, Fiji, Australia, Sudan!

¡Mónaco, Liechtenstein, Malta y Palestina, Fiji, Australia, Sudán!