Letra e tradução
Sa silong ni kaka may taong nakadapa
Há uma pessoa deitada de quatro no porão.
Kaya pala nakadapa naninilip ng palaka
É por isso que estou deitado de quatro olhando para um sapo.
Palakang may buhok ngipin ay nakalubog
Sapo peludo com dentes afundados
Ang kulay nito'y itim hindi naman sunog
Sua cor é preta, não queimada.
So makinig ang lahat ako'y paki pakinggan
Então escutem todos, por favor, me escutem.
Kwentong gusto ko na paminsan-minsan
Uma história que gosto de vez em quando.
Dumito ang lahat walang aalis-alis
Todos estão aqui, ninguém vai embora.
At ikukwento ko babaeng nagbububurlesk
E eu vou te contar sobre uma dançarina de burlesco.
Araw gabi sa gimikan palibis-libis
Dia e noite, vagando pelos vales.
Isang taon na palang nagtitititiis
Estou sofrendo há um ano.
Kaya ngayon siya'y nagbabababawi
Então agora ele está se recuperando.
Taga-sydney napauwi-uwi
Morador de Sydney retorna para casa
Sino ba ang lalaking di magagalit
Quem é o homem que não se irrita?
Sa kanyang ano na di naaari
Para ele, o que é impossível
Australia malinaw kong sinasabi
Austrália, digo claramente
Kasi araw gabi akong minamase
Porque estou sendo amassada dia e noite.
Sa pier one siya ay patingin-tingin
No cais um, ele olhou ao redor.
Sa ice tea na aking sisipsipin
No chá gelado que vou bebericar
Sabay hawak sa tako na bibilyarin
Ao mesmo tempo, segurando o calcanhar para jogar bilhar.
(naglalaro ako so laruin mo rin)
(Eu estou jogando, então jogue também)
Nine ball sinargo pine-play ball
Bola nove sinargo pine-play bola
Pwet niya ay inilagay sa table
A bunda dela foi colocada sobre a mesa.
Sabay yuko asinta patuwad-tuwad
Juntos, eu me curvo diante do meu amado, lado a lado.
Para bang hotbabe na paliyad-liyad
Como uma gata gostosa sendo provocada
Kaya tuloy sa aking pinapantalon
Então continue com as minhas calças.
May isang bagay na tatalon-talon
Tem alguma coisa pulando por aí.
Hold up wait a minute eto na eto na
Espere um minuto, aqui está.
Pinulbusan pusila pusila
Arma de pólvora, arma
Sa silong ni kaka may taong nakadapa
Há uma pessoa deitada de quatro no porão.
Kaya pala nakadapa naninilip ng palaka
É por isso que estou deitado de quatro olhando para um sapo.
Palakang may buhok ngipin ay nakalubog
Sapo peludo com dentes afundados
Ang kulay nito'y itim hindi naman sunog
Sua cor é preta, não queimada.
Kaya ako'y hinatak at niyayaya
Então fui arrastado e convidado.
Linggo day off ng kanyang yaya
Domingo é o dia de folga da babá dele.
Sa forbes ang bahay meron siyang basement
A casa fica em Forbes e tem um porão.
Pakikitaan ng sobrang entertainment
Mostre seu entretenimento extra
So sa sahig siya'y biglang dumapa
Então, de repente, ele caiu no chão.
Pinakita niya sa akin ang kanyang palaka
Ele me mostrou seu sapo.
At nang hinipo singlambot ng mamon
E quando tocado ternamente por Mamon
Palaka niya'y mabango at amoy sabon
O sapo dele é perfumado e cheira a sabão.
Well natutunan ko noon sa may malabon
Bem, aprendi isso com um amigo.
Pag pinulbusan yon kikinis yon
Se você moer, ficará liso.
Bumulusok ang kanyang testosterone
Seus níveis de testosterona despencaram.
Titirahin ko to kahit pa may miron
Vou deixar isso aqui mesmo que haja espectadores.
Kaya kanyang palaka mainit ang dating
Então o sapo dele estava quente pra caramba.
Sinampal-sampal ko para to magising
Dei-lhe um tapa para o acordar.
Well what a heck walang epek epek
Bem, que se dane, nenhum efeito, nenhum efeito
Pink na palaka aking dinisect!!!
Eu dissequei um sapo rosa!!!
Sa silong ni kaka may taong nakadapa
Há uma pessoa deitada de quatro no porão.
Kaya pala nakadapa naninilip ng palaka
É por isso que estou deitado de quatro olhando para um sapo.
Palakang may buhok ngipin ay nakalubog
Sapo peludo com dentes afundados
Ang kulay nito'y itim hindi naman sunog
Sua cor é preta, não queimada.