Standing in the Rain
Action BronsonLetra e tradução
[Chorus: Dan Auerbach]
[Refrão: Dan Auerbach]
I saw you
Eu vi você
Standin' in the rain
Parado na chuva
You were holdin' his hand
Você estava segurando a mão dele.
And I'll never be the same
E eu nunca mais serei o mesmo.
[Verse 1: Action Bronson]
[Verso 1: Action Bronson]
You can see me on the riviera dressed like a playboy
Você pode me ver na Riviera vestido como um playboy.
Or you can catch me up in Rivieras Tuesday night
Ou você pode me encontrar no Rivieras na terça à noite.
Pillow fights with Dominican mothers
Guerras de travesseiros com mães dominicanas
That's what happens when there's suede on the roof
É isso que acontece quando há camurça no teto.
Swervin' lane to lane in a coupe
Zigzagueando entre as faixas num cupê
Shit, if I crash it, probably just leave it as a token
Droga, se eu quebrar o jogo, provavelmente vou deixar como um lembrete.
That your boy coulda died right there, no jokin'
Seu filho poderia ter morrido ali mesmo, sem brincadeira.
Uh, eatin' well, so my foot's swollen
Ah, estou me alimentando bem, por isso meu pé está inchado.
Fuck it, man, I'm rollin', you rollin' or not?
Que se dane, cara, eu tô na onda, você tá na onda ou não?
The boat plane's waiting at the dock
O hidroavião está aguardando no cais.
I wonder if he let me fly it, but it's a long shot
Será que ele me deixou pilotar? Mas é pouco provável.
The money eases everybody's mind
O dinheiro tranquiliza a todos.
Put kids through school, new titties on wives
Pagar os filhos na escola, colocar peitos novos nas esposas
New tits for the mistress
Novos seios para a amante
Fuck it, new titties for everybody, it's Christmas, yeah
Que se dane, peitos novos para todo mundo, é Natal, sim!
[Chorus: Dan Auerbach]
[Refrão: Dan Auerbach]
I saw you
Eu vi você
Standin' in the rain
Parado na chuva
You were holdin' his hand
Você estava segurando a mão dele.
And I'll never be the same, no
E eu nunca mais serei o mesmo, não.
[Verse 2: Action Bronson]
[Verso 2: Action Bronson]
I use milfhunter.com to ease the pain
Eu uso o milfhunter.com para aliviar a dor.
It was ninety-two degrees with rain
Estava fazendo 33 graus e chovendo.
Right before the seasons changed
Pouco antes da mudança de estação
On trees, just a little bit of leaves remain
Nas árvores, restam apenas algumas folhas.
My heart broke when his cock was in your throat
Meu coração se partiu quando o pênis dele estava na sua garganta.
But fuck that, land the chopper on the boat
Mas que se dane, pouse o helicóptero no barco.
Heard you fucked Ryan Phillippe at 1 OAK
Ouvi dizer que você transou com o Ryan Phillippe no 1 OAK.
My man seen you both at the Sunoco
Meu amigo viu vocês dois no posto Sunoco.
Kissin' and touchin', lied and said that this was your cousin
Beijos e carícias, mentiu e disse que era seu primo.
Shit, I should have known when you stole money
Droga, eu devia ter desconfiado quando você roubou dinheiro.
Bitch called the cops and rolled on me
A vadia chamou a polícia e me atacou.
So good, I got old money
Tão bom, que me deu dinheiro antigo.
To lay on any motherfuckin' beach on the planet
Deitar em qualquer praia do planeta
In crushed linen colored salmon
Em linho amassado cor salmão
We examine my life and make sure I'm never dumb again
Analisamos minha vida e garantimos que eu nunca mais seja burro.
But first, slide your panties to the side, girl, I'm comin' in
Mas primeiro, deslize sua calcinha para o lado, garota, eu vou entrar.
[Chorus: Dan Auerbach]
[Refrão: Dan Auerbach]
I saw you
Eu vi você
Standin' in the rain
Parado na chuva
You were holdin' his hand
Você estava segurando a mão dele.
And I'll never be the same, no
E eu nunca mais serei o mesmo, não.
I saw you
Eu vi você
Standin' in the rain
Parado na chuva
You were holdin' his hand
Você estava segurando a mão dele.
And I'll never be the same, no
E eu nunca mais serei o mesmo, não.