Autores e produtores
- Additional VocalsKirk Knight
Letra e tradução
[Intro: Nicki Minaj & A$AP Ferg]
[Introdução: Nicki Minaj e A$AP Ferg]
Young Money
Young Money
Ayo, Ferg
E aí, Ferg
Yeah
Sim
[Chorus: A$AP Ferg]
[Refrão: A$AP Ferg]
Ride with the mob, Alhamdulillah
Ande com a multidão, Alhamdulillah
Check in with me and do your job
Entre em contato comigo e faça seu trabalho.
Ferg is the name, Ben Baller did the chain
O nome é Ferg, Ben Baller fez a corrente.
Tourneau for the watch, presi Plain Jane
Tourneau para o relógio, presi Plain Jane
[Verse 1: A$AP Ferg]
[Verso 1: A$AP Ferg]
Yamborghini chain, rest in peace to my superior
Corrente Yamborghini, descanse em paz, meu superior.
Hermès link could feed a village in Liberia
A parceria com a Hermès poderia alimentar uma aldeia na Libéria.
TMZ taking pictures, causin' mad hysteria
TMZ tirando fotos, causando histeria generalizada.
Momma see me on BET and started tearin' up
Mamãe me viu na BET e começou a chorar.
I'ma start killin' niggas, how you get that trife?
Vou começar a matar esses caras, como você conseguiu essa grana?
I attended Harlem picnics where you risked your life
Eu participei de piqueniques no Harlem onde você arriscava sua vida.
Uncle used to skim work, sellin' nicks at night
Meu tio costumava dar um jeito de ganhar a vida vendendo drogas à noite.
I was only 8 years old, watching Nick at Nite
Eu tinha apenas 8 anos e assistia ao Nick at Nite.
Uncle Psycho was in that bathroom buggin'!
O tio Psycho estava naquele banheiro dando pirralhas!
Knife to his gut, hope Daddy don't cut him
Faca na barriga dele, espero que o papai não o corte.
Suicidal thoughts brought to me with no advisory
Pensamentos suicidas me foram apresentados sem nenhum aviso prévio.
He was pitchin' dummy, sellin' fiends mad ivory
Ele estava vendendo marfim para fantoches, enganando os viciados.
Grandma had the arthritis in her hands, bad!
A avó tinha artrite nas mãos, muito forte!
She was poppin' pills like rappers in society
Ela estava tomando comprimidos como os rappers da sociedade.
I'll fuck yo' bitch for the irony
Eu vou foder sua vadia pela ironia.
I'll send Meechy at yo' ho if yo' bitch keep eyein' me!
Vou mandar o Meechy atrás da sua mina se ela ficar me olhando!
[Chorus: A$AP Ferg]
[Refrão: A$AP Ferg]
Ride with the mob, Alhamdulillah
Ande com a multidão, Alhamdulillah
Check in with me and do your job
Entre em contato comigo e faça seu trabalho.
Ferg is the name, Ben Baller did the chain
O nome é Ferg, Ben Baller fez a corrente.
Tourneau for the watch, presi Plain Jane
Tourneau para o relógio, presi Plain Jane
Ride with the mob, Alhamdulillah
Ande com a multidão, Alhamdulillah
Check in with me and do your job
Entre em contato comigo e faça seu trabalho.
Ferg is the name, Ben Baller did the chain
O nome é Ferg, Ben Baller fez a corrente.
Tourneau for the watch, presi Plain Jane
Tourneau para o relógio, presi Plain Jane
[Post-Chorus: A$AP Ferg]
[Pós-Refrão: A$AP Ferg]
Suck a nigga dick or somethin' (Yeah)
Chupa o pau de um negão ou algo assim (Sim)
Suck a nigga dick or somethin' (You already know, Harlem)
Chupa o pau de um negão ou algo assim (Você já sabe, Harlem)
Suck a nigga dick or somethin' (Queens)
Chupa o pau de um negão ou algo assim (Queens)
Suck a nigga dick or somethin' (Queens for the Kings of the Queens)
Chupa o pau de um negão ou algo assim (Rainhas para os Reis das Rainhas)
[Verse 2: Nicki Minaj]
[Verso 2: Nicki Minaj]
Ayo, I'ma explain why you prolly never see me
E aí, vou explicar por que você provavelmente nunca me vê.
I push a Lamborghini, chocha magic like Houdini
Eu empurro um Lamborghini, magia chocha como Houdini
My body shaped like Jeannie, booty dreamy, waist is teeny
Meu corpo tem o formato da Jeannie, bumbum dos sonhos, cintura minúscula.
Yes, I told him to get TIDAL, so he stream me when he leave me
Sim, eu disse para ele assinar o TIDAL, assim ele pode me ouvir em streaming quando me deixar.
I go hard in the booth, Biggie vibes, gimme the loot
Eu me dedico ao máximo na cabine, vibe Biggie, me dá o dinheiro.
I'm a classy millionaire, bitches ain't got the couth
Sou um milionário elegante, as vadias não têm tato.
C-O-U-T-H 'cause you can't spell it either
COUTH porque você também não sabe soletrar
If I call him then he comin' home runnin', Derek Jeter
Se eu ligar para ele, ele volta correndo para casa, Derek Jeter.
Bitches must be eatin' ass, because I swear they're bottomfeeders
Essas vadias devem estar comendo cu, porque eu juro que elas são umas aproveitadoras.
Ho, you know that you my son, I shoulda scrapped you as a fetus
Ei, você sabe que você é meu filho, eu deveria ter te eliminado quando você ainda era um feto.
All these bitches rockin' inches 'cause they followin' the leader
Todas essas vadias arrasando com rodas enormes porque estão seguindo a líder.
I should switch it up on hoes and rock a Afro like Lupita's
Eu devia mudar de atitude e usar um cabelo afro igual ao da Lupita.
I don't keep up with the Joneses, but I do know Catherine Zeta
Não acompanho o ritmo dos Jones, mas conheço Catherine Zeta.
I'm with Candice, TT, Thembi, and Viola, mi amiga
Estou com Candice, TT, Thembi e Viola, minha amiga.
Rap bitches, they gotta check in with the Queen
As rappers precisam se apresentar à Rainha.
I'm the Alpha, the Omega, everything in between, uh
Eu sou o Alfa, o Ômega, tudo o que há entre eles, uh
[Chorus: Nicki Minaj]
[Refrão: Nicki Minaj]
Ride with Minaj, mm, Mashallah
Ande com Minaj, mm, Mashallah
Check in with me, then do your job
Fale comigo e depois faça seu trabalho.
Queen is the name, Rafaello did the chain
Queen é o nome, Rafaello fez a corrente.
This is Monse, Patty Plain Jane
Esta é Monse, Patty Plain Jane.
Ride with Minaj, mm, Mashallah
Ande com Minaj, mm, Mashallah
Check in with me, then do your job
Fale comigo e depois faça seu trabalho.
Queen is the name, Rafaello did the chain
Queen é o nome, Rafaello fez a corrente.
This is Monse, Patty Plain Jane
Esta é Monse, Patty Plain Jane.
[Post-Chorus: Nicki Minaj]
[Pós-Refrão: Nicki Minaj]
Eat a Barbie ass or somethin'
Coma a bunda da Barbie ou algo assim
Eat a Barbie ass or somethin'
Coma a bunda da Barbie ou algo assim
Eat a Barbie ass or somethin'
Coma a bunda da Barbie ou algo assim
Eat a Barbie ass or somethin'
Coma a bunda da Barbie ou algo assim
[Outro: Nicki Minaj, A$AP Ferg & Kirk Knight]
[Outro: Nicki Minaj, A$AP Ferg e Kirk Knight]
Brrt
Brrt
Kirk Kneezy on the beat
Kirk Kneezy na batida
Yo, you know this here for the city, nigga
E aí, você sabe que isso aqui é pra cidade, mano.
Gold chains, Plain Janes, and all that good stuff, nigga
Correntes de ouro, garotas sem graça e todas essas coisas boas, mano.