K.O.
2011enExplícito

K.O.

2 Chainz
Visualizações89.2K
Data1 novembro 2011
ÁlbumMoney is the motive
OuvirSpotify

Letra e tradução

[Intro: 2 Chainz]

[Intro: 2 Chainz]

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Okay

Okay

Just try it again

Só tenta de novo

[Verse 1: 2 Chainz]

[Verso 1: 2 Chainz]

When I woke up this morning (Morning), all I could think about was you (You, you, you)

Quando acordei essa manhã (Manhã), só conseguia pensar em você (Você, você, você)

'Cause when I went to sleep last night, all I could think about was you (You, you, you, you)

Porque quando fui dormir ontem à noite, só conseguia pensar em você (Você, você, você, você)

Adam and Eve, don't eat that fruit

Adão e Eva, não coma essa fruta

Best believe I'ma eat that, boo

Pode acreditar que eu vou comer isso, boo

'Cause I'm the nigga that told them niggas that told them niggas 'bout you (You, you, you, you)

Porque eu sou o cara que disse a esses caras que disseram a esses caras sobre você (Você, você, você, você)

Chuck the deuce while I'm riding through (Yeah)

Faço o sinal de paz enquanto passo dirigindo (Sim)

Tity Boi, I might sign a boob (Yeah)

Tity Boi, posso assinar um peito (Sim)

Your nigga hating, tell your nigga that's hating that if he getting some paper, I might sign him too (Oh)

Seu cara está com ciúmes, diz pro seu cara com ciúmes que se ele estiver ganhando grana, posso fichar ele também (Oh)

Best believe I'm just sliding through

Pode acreditar que só estou passando por aqui

Pull your panties to the side, let me slide through

Puxa sua calcinha pro lado, deixa eu passar

I can see you niggas from the side view

Consigo ver vocês, caras, de rabo de olho

I'm in and out the pussy, drive through (Oh)

Entro e saio da xoxota, tipo drive-through (Oh)

White coupe with the white rims

Cupê branco com rodas brancas

I like to crank the top and let the light in

Gosto de abrir o teto e deixar entrar a luz

You know she dark skin, her friend light skin

Sabe, ela é de pele escura, a amiga dela de pele clara

Put us together and it's ice cream (Oh)

Junte a gente e é sorvete (Oh)

Sandwich it, she can't manage it

Faço o sanduíche, ela não aguenta

I know her man is sick, she can't handle it

Sei que o homem dela tá mal, ela não consegue lidar com isso

She need some time alone, I told her, "Call my phone", and when she called my phone, I didn't answer it (Ow)

Ela precisava de um tempo sozinha, eu disse "Liga pro meu celular", e quando ela ligou pro meu celular, eu não atendi (Ai)

[Chorus: 2 Chainz]

[Refrão: 2 Chainz]

K.O. (K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (K.O.)

K.O. (K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (K.O.)

You wanna smoke 'til your niggas can't smoke no more (Ha)

Você quer fumar até seus caras não aguentarem mais fumar (Ha)

Roll 'til your bitches can't roll no more

Enrolar até suas garotas não aguentarem mais enrolar

K.O. (K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (Knock you down), K.O. (Knock you down)

K.O. (K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (Te derrubo), K.O. (Te derrubo)

You wanna pour 'til your niggas can't pour no more (Yeah)

Você quer servir até seus caras não aguentarem mais servir (Sim)

Blow 'til your bitches can't blow no more (Ooh)

Cheirar até suas garotas não aguentarem mais cheirar (Oh)

K.O. (K.O.), K.O. (Let me hit it), K.O. (Let me hit it), K.O. (Knock you down)

K.O. (K.O.), K.O. (Deixa eu meter), K.O. (Deixa eu meter), K.O. (Te derrubo)

You wanna smoke 'til your niggas can't smoke no more (Ha)

Você quer fumar até seus caras não aguentarem mais fumar (Ha)

Roll 'til your bitches can't roll no more (Ooh)

Enrolar até suas garotas não aguentarem mais enrolar (Oh)

K.O. (K.O.), K.O. (Knock you down), K.O. (Let me hit it), K.O. (Let me hit it)

K.O. (K.O.), K.O. (Te derrubo), K.O. (Deixa eu meter), K.O. (Deixa eu meter)

You wanna pour 'til your niggas can't pour no more (Yeah)

Você quer servir até seus caras não aguentarem mais servir (Sim)

Blow 'til your bitches can't blow no more

Cheirar até suas garotas não aguentarem mais cheirar

[Interlude: Big Sean]

[Interlúdio: Big Sean]

Do it

Faz isso

I was in Detroit, Michigan not too long ago, uh, visiting with some friends of mine

Eu estava em Detroit, Michigan, não faz muito tempo, uh, visitando uns amigos meus

B-I-G

B-I-G

[Verse 2: Big Sean]

[Verso 2: Big Sean]

Okay, I'm in motion, I'm rolling and smoking

Okay, estou em movimento, enrolando e fumando

And smoking and rolling like I'm locomotion

E fumando e enrolando como se fosse uma locomotiva

I'm walking outside and I'm causing commotions

Ando por aí e causo alvoroço

Got purp' and champagne, that's a real nigga potion

Tenho erva roxa e champanhe, essa é a poção de um cara de verdade

I'm burning bread, toasting and joking

Estou queimando grana, brindando e brincando

'Cause I went from views of my mom's house to views of the ocean (Woah)

Porque eu fui da vista da casa da minha mãe pra vista do oceano (Woah)

Niggas talk shit, but that's free promotion

Os caras falam merda, mas isso é promoção grátis

I'm living my life like the end is approaching

Vivo minha vida como se o fim estivesse chegando

Man, fuck these niggas with a passion (Okay)

Cara, que se dane esses caras com toda paixão (Okay)

I'm getting paid from the cradle to the casket (Do it)

Sou pago do berço ao caixão (Faz isso)

My Grandma said, "Boy, you need to read a Bible chapter"

Minha vó disse: "Menino, você precisa ler um capítulo da Bíblia"

'Til I bought her ass a house bigger than the pastor's, Hallelujah ('Lujah)

Até eu comprar pra ela uma casa maior que a do pastor, Aleluia ('Luia)

You're now fucking with a bad bitch connoisseur ('Seur)

Agora você tá lidando com um conhecedor de mulheres poderosas ('Sseur)

My ex-girl said, "Man, the fame caught up to you" (To you)

Minha ex disse: "Cara, a fama te alcançou" (Te alcançou)

Baby, you don't still think about me (What you mean?)

Amor, você ainda pensa em mim? (Como assim?)

Wet dream about me (What you mean?)

Sonho molhado comigo? (Como assim?)

I swear you use to couldn't wait to K.O.

Juro que antes você não via a hora de levar um K.O.

[Chorus: 2 Chainz & Big Sean]

[Refrão: 2 Chainz e Big Sean]

K.O. (K.O., Boy), K.O. (K.O., B-I-G), K.O. (K.O., Boy), K.O. (K.O., Sean Don)

K.O. (K.O., Boy), K.O. (K.O., B-I-G), K.O. (K.O., Boy), K.O. (K.O., Sean Don)

You wanna smoke 'til your niggas can't smoke no more (Ha, Yeah)

Você quer fumar até seus caras não aguentarem mais fumar (Ha, Sim)

Roll 'til your bitches can't roll no more (Oh, yeah)

Enrolar até suas garotas não aguentarem mais enrolar (Oh, sim)

K.O. (K.O., K, K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (Knock you down, K.O.), K.O. (Knock you down)

K.O. (K.O., K, K.O.), K.O. (K.O.), K.O. (Te derrubo, K.O.), K.O. (Te derrubo)

You wanna pour 'til your niggas can't pour no more (Yeah, Boy, boy, boy)

Você quer servir até seus caras não aguentarem mais servir (Sim, boy, boy, boy)

Blow 'til your bitches can't blow no more (Ooh)

Cheirar até suas garotas não aguentarem mais cheirar (Oh)

K.O. (K.O.), K.O. (Let me hit it), K.O. (Let me hit it), K.O. (Knock you down)

K.O. (K.O.), K.O. (Deixa eu meter), K.O. (Deixa eu meter), K.O. (Te derrubo)

You wanna smoke 'til your niggas can't smoke no more (Ha)

Você quer fumar até seus caras não aguentarem mais fumar (Ha)

Roll 'til your bitches can't roll no more (Ooh)

Enrolar até suas garotas não aguentarem mais enrolar (Oh)

K.O. (K.O., K.O.), K.O. (Knock you down), K.O. (Let me hit it), K.O. (Let me hit it)

K.O. (K.O., K.O.), K.O. (Te derrubo), K.O. (Deixa eu meter), K.O. (Deixa eu meter)

You wanna pour 'til your niggas can't pour no more (Yeah)

Você quer servir até seus caras não aguentarem mais servir (Sim)

Blow 'til your bitches can't blow no more (Oh, yeah)

Cheirar até suas garotas não aguentarem mais cheirar (Oh, sim)

[Outro: Big Sean]

[Outro: Big Sean]

Boy, boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy

Perguntas frequentes

Sobre o que é "K.O."?

«K.O.» é uma faixa de 2 Chainz com participação de Big Sean, lançada no segundo álbum de estúdio de 2 Chainz, B.O.A.T.S. II: Me Time (2013). O título funciona como um trocadilho: remete ao termo do boxe «nocaute», mas também à resistência sexual e ao excesso em festas, já que o refrão repete o desafio de fumar, enrolar, servir e cheirar até todos ficarem exauridos. O verso de 2 Chainz é fanfarronice clássica, misturando alardes sexuais com referências ao seu apelido Tity Boi e à sua ascensão como hustler. O verso de participação de Big Sean muda o tom para uma reflexão sobre sua trajetória de Detroit até a fama, citando o conselho da avó para ler a Bíblia e o fato de ter conseguido comprar para ela uma casa maior que a do pastor. A música é um hino festivo e hedonista, de alta energia, típico do hip-hop do início dos anos 2010 com influência trap, construído sobre um refrão repetitivo e cantável.

Mais de 2 Chainz