Millionär

[Songtext zu „Millionär“ ft. Bonez MC & Gzuz]

[Letra de “Millionaire” com Bonez MC e Gzuz]

[Part 1: Bonez MC]

[Parte 1: Bonez MC]

Die kleinen Nuttensöhne rappen arrogant

Esses filhos da puta fazem rap com arrogância.

Spucken große Töne, doch verstecken sich im Schrank

Eles falam muito, mas se escondem no armário.

Ey, eure ganzen Schlampen fressen aus der Hand

Ei, todas as suas vadias comem na sua mão.

Geh und kauf ihr tausend Rosen, doch sie schmeckt nach meinem Schwanz (Jap)

Vai lá e compra mil rosas pra ela, mas ela tem gosto do meu pau (É)

Mein alter Fernseher liegt schon draußen auf dem Müll

Minha TV velha já está lá fora, no lixo.

Weil ich hab' jetzt zu viel Geld und kann mir kaufen, was ich will (Alles)

Porque agora tenho dinheiro demais e posso comprar tudo o que quiser (Tudo)

Keine neuen Freunde heißt, wir brauchen nicht zu chill'n (Nein)

Não ter novos amigos significa que não precisamos relaxar (Não)

Bitte halt ma' deine Schnauze und komm raus aus dein'm Film

Por favor, cale a boca e saia do seu mundinho.

Sie fang'n an zu hass'n, weil sie langsam verbittern (Ohh)

Eles começam a odiar porque estão lentamente se tornando amargos (Ohh)

Besoffen schiebt ihr Welle, irgendwann seid ihr nüchtern

Quando você está bêbado, você causa problemas; eventualmente, você ficará sóbrio.

Drei Tage Zelle und sie fang'n an zu zwitschern

Três dias numa cela e eles começam a piar.

Fang'n an zu zittern, weil sie Angst hab'n vorm Richter (Oh)

Eles começam a tremer porque têm medo do juiz (Oh)

Währenddessen lieg' ich nackt in meinem Garten und rauch' Weed

Enquanto isso, estou deitado nu no meu jardim fumando maconha.

Die Bullen schieb'n Hass, aber die Straße hat mich lieb

A polícia espalha ódio, mas as ruas me amam.

Party auf Ibiza, danach schlaf' ich in Paris, heh

Festa em Ibiza, depois durmo em Paris, hehe.

Die Sonne scheint, ein neuer Tag im Paradies

O sol está brilhando, um novo dia no paraíso.

[Hook: Bonez MC]

[Refrão: Bonez MC]

Guck, wir roll'n übern Kiez

Olha, estamos passando pelo bairro.

Ganzer Joint voll mit Weed

Um baseado inteiro cheio de maconha

Millionär, Millionär, Millionär

Milionário, milionário, milionário

Und wir woll'n, dass du siehst

E queremos que você veja

So viel Gold und Platin

Tanto ouro e platina

Millionär, Millionär, Millionär (Na-na-na)

Milionário, milionário, milionário (Na-na-na)

[Part 2: Gzuz]

[Parte 2: Gzuz]

Sie hab'n alles schon probiert, aber sind nicht talentiert (Nä)

Eles já tentaram de tudo, mas não têm talento (Não)

Und fliegen hoch, weil ihr Rücken motiviert

E eles voam alto porque suas costas estão motivadas.

Sie sagen laut, „Ich mach' ein'n Clip vor deiner Tür“

Eles dizem em voz alta: "Vou gravar um vídeo na frente da sua porta."

Aber trau'n sich nicht ins Viertel, weil sie wissen, was passiert (Pam)

Mas eles não se atrevem a entrar no bairro porque sabem o que acontece (Pam)

Wer hängt mit Fotzen wie Tampons?

Quem fica por aí com vaginas como se fossem absorventes internos?

Und wer lässt es trotzdem drauf ankomm'n? (Wir)

E quem ainda assume o risco? (Nós)

Mir ist alles scheißegal, weil ich bald Millionär bin

Não me importo com nada, porque em breve serei milionário.

Ich hab' ein'n Nam'n und den halt' ich in Ehre (Wouh)

Eu tenho um nome e o honro (Wouh)

G-Z-U-Z, der Scheiß ist real (Eh)

GZUZ, essa merda é real (Eh)

Hab' für kleine Hurensöhne eine Bleispritze da

Tenho uma seringa de chumbo para esses filhos da puta.

Sie reden so viel, doch es zeichnet sich ab (Hä?)

Eles falam tanto, mas está ficando claro (Hã?)

Von den Gangsterrappern ist das meiste nicht wahr

A maior parte do que os rappers gangsters dizem não é verdade.

Die Taschen sind gestopft, so viel Bargeld in mein'n Jeans

Meus bolsos estão cheios, tem muito dinheiro nas minhas calças jeans.

Hau' die Flasche aufn Kopf, komm, wir fahren übern Kiez (Wouh)

Vamos dar um tapa na garrafa, vamos lá, vamos atravessar a zona de prostituição (Uau)

Mach deine Augen zu und sag mir, was du siehst (Was?)

Feche os olhos e me diga o que você vê (O quê?)

Die Sonne scheint, ein neuer Tag im Paradies

O sol está brilhando, um novo dia no paraíso.

[Hook: Bonez MC]

[Refrão: Bonez MC]

Guck, wir roll'n übern Kiez

Olha, estamos passando pelo bairro.

Ganzer Joint voll mit Weed

Um baseado inteiro cheio de maconha

Millionär, Millionär, Millionär

Milionário, milionário, milionário

Und wir woll'n, dass du siehst

E queremos que você veja

So viel Gold und Platin

Tanto ouro e platina

Millionär, Millionär, Millionär

Milionário, milionário, milionário

[Outro: Bonez MC]

[Outro: Bonez MC]

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na