Lotus Flower Bomb

[Intro: Wale & Miguel]

[Intro: Wale & Miguel]

Let me rap to you real quick

Déjame rapear rápido para ti

I wanna enjoy the luxury of like

Quiero disfrutar el lujo de

Not knowing each other for real, hold up

No conocernos de verdad, espera

Lotus flower bomb, firefly

Lotus flower bomb, luciérnaga

When I'm low, she take me high

Cuando estoy bajo, ella me eleva

I can teach you all the sounds of love

Puedo enseñarte todos los sonidos del amor

[Verse 1: Wale]

[Verso 1: Wale]

Flower bomb, let me guess your favorite fragrance

Flower bomb, déjame adivinar tu fragancia favorita

And you got that bomb, huh, I'm tryna detonate you

Y tienes esa bomba, eh, trato de detonarte

No disrespecting baby, just tryna make you smile

Sin faltarte el respeto, nena, solo trato de hacerte sonreír

Try to keep my spirits up, that's why I lays it down

Trato de mantener mi ánimo, por eso lo doy todo

Try to keep your spirits up, lil' vodka, whatever

Trato de mantener tu ánimo, un poco de vodka, lo que sea

Took you forever to get dressed, I acknowledge your effort

Te tomó una eternidad vestirte, reconozco tu esfuerzo

So I clap for her, she deserves an applause

Así que aplaudo por ella, merece un aplauso

Shawty working so hard, she deserve that Vuitton

Nena trabaja tan duro, se merece ese Vuitton

Shawty, where your baton? Racing through my mind like

Nena, ¿dónde está tu batón? Corriendo por mi mente como

She heard that I got that work, I heard that she been on strike

Escuchó que tengo trabajo, escuché que ella está en huelga

Care to tell? I read your mind, she been on them dollars first

¿Me cuentas? Leo tu mente, ella piensa primero en el dinero

Caramel macchiatos when shawty get into work

Caramel macchiatos cuando la nena entra al trabajo

I can be your boyfriend, be your nigga or a friend with perks

Puedo ser tu novio, tu chico o un amigo con beneficios

I'm just tryna work that, huh, they just tryna work your nerves

Solo trato de trabajar eso, eh, solo tratan de crisparte los nervios

I'm just tryna read your mind, I'm just tryna feed you mine

Solo trato de leer tu mente, solo trato de darte la mía

I'm just tryna give you light, they just tryna leave you blind

Solo trato de darte luz, ellos solo tratan de dejarte ciega

[Chorus: Miguel]

[Coro: Miguel]

We're living in a fantasy

Estamos viviendo una fantasía

I feel it when you dance with me

Lo siento cuando bailas conmigo

It's feeling like you need to be

Se siente como si necesitaras ser

My lady, my baby, yeah

Mi dama, mi bebé, sí

Can't you see

¿No ves

I'm talking about eternity?

Que hablo de la eternidad?

Tell me, would you care to be

Dime, ¿te gustaría ser

My lady, my baby?

Mi dama, mi bebé?

[Verse 2: Wale]

[Verso 2: Wale]

Flower bomb, can I blow up on your mind?

Flower bomb, ¿puedo explotar en tu mente?

This is not no Sandra Bull', but you're Potion #9

Esto no es como Sandra Bull', pero eres la Poción #9

Navigating through her eyes, destination to her thighs

Navegando por sus ojos, destino a sus muslos

And I hate to tell you too much 'cause I stay with too much pride

Y odio decirte demasiado porque guardo mucho orgullo

And we way too young to know love, maybe not, but we don't need no rush

Somos muy jóvenes para conocer el amor, tal vez no, pero no hay que apurarse

Don't believe in love at first sight, but I believe in love at first, huh

No creo en el amor a primera vista, pero creo en el amor a la primera, eh

Can I be with you just one night? I could wear you out inside

¿Puedo estar contigo solo una noche? Podría agotarte por dentro

I could tell you like persistence, but I make you cum in tris

Podría hablarte de persistencia, pero te hago acabar tres veces

I just think we need one night, can't decide if I came right

Solo creo que necesitamos una noche, no sé si lo hice bien

Easy, baby, my thing tight, but that lotus flower just ain't right

Fácil, nena, la tengo apretada, pero ese lotus flower no está bien

I ain't thinking, I ain't right, can't decide, but I can't fight

No pienso, no estoy bien, no puedo decidir, pero no puedo luchar

Easy, baby, you the bomb and all but I be damned if I do not land mine

Fácil, nena, eres la bomba y todo pero maldito si no aterrizo

Or at least try, can I speak up? Was it peace out? Can we eat lunch?

O al menos lo intento, ¿puedo hablar? ¿Fue una despedida? ¿Comemos?

Can we take shots? What's your flavor? Flat drinks we call A cups

¿Tomamos shots? ¿Cuál es tu sabor? A las bebidas suaves las llamamos copa A

I just think I need one night, slightly more if it's done right

Solo creo que necesito una noche, un poco más si sale bien

With that gorgeous face, I don't know your name

Con esa cara hermosa, no sé tu nombre

It ain't important babe 'cause I'ma call you mine

No importa, nena, porque te llamaré mía

[Chorus: Miguel & Wale]

[Coro: Miguel & Wale]

We're living in a fantasy (Haha, Ralph)

Estamos viviendo una fantasía (Jaja, Ralph)

I feel it when you dance with me

Lo siento cuando bailas conmigo

It's feeling like you need to be

Se siente como si necesitaras ser

My lady, my baby, yeah

Mi dama, mi bebé, sí

Can't you see

¿No ves

I'm talking about eternity?

Que hablo de la eternidad?

Tell me, would you care to be

Dime, ¿te gustaría ser

My lady, my baby?

Mi dama, mi bebé?

[Outro: Miguel]

[Outro: Miguel]

'Cause I don't know you, you don't know me

Porque no te conozco, tú no me conoces

The clock keeps ticking, baby, what's it gon' be?

El reloj sigue corriendo, nena, ¿qué va a ser?

I don't know you, you don't know me

No te conozco, tú no me conoces

Let me teach you all the sounds of love

Déjame enseñarte todos los sonidos del amor

Ah-ah-ah-ah-ah, eh-eh-eh-eh-eh

Ah-ah-ah-ah-ah, eh-eh-eh-eh-eh

Ee-ee-ee-ee-ee, I, O, U

Ee-ee-ee-ee-ee, yo, oh, tú

Baby, this was for you (For you)

Nena, esto fue para ti (Para ti)

Lotus

Lotus