Let It Be
The BeatlesAutores y productores
- Background VocalsPaul McCartney
- Background VocalsJohn Lennon
- Background VocalsGeorge Harrison
- Background VocalsLinda McCartney
- VocalsPaul McCartney
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
When I find myself in times of trouble
Cuando me encuentro en tiempos difíciles
Mother Mary comes to me
Madre María viene a mí
Speaking words of wisdom
Diciendo palabras de sabiduría
Let it be
Déjalo ser
And in my hour of darkness
Y en mi hora de oscuridad
She is standing right in front of me
Ella está de pie justo frente a mí
Speaking words of wisdom
Diciendo palabras de sabiduría
Let it be
Déjalo ser
[Chorus]
[Estribillo]
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Whisper words of wisdom
Susurra palabras de sabiduría
Let it be
Déjalo ser
[Verse 2]
[Estrofa 2]
And when the broken-hearted people
Y cuando la gente con el corazón roto
Living in the world agree
Que vive en el mundo esté de acuerdo
There will be an answer
Habrá una respuesta
Let it be
Déjalo ser
For though they may be parted
Pues aunque estén separados
There is still a chance that they will see
Todavía hay una oportunidad de que vean
There will be an answer
Habrá una respuesta
Let it be
Déjalo ser
[Chorus]
[Estribillo]
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Yeah, there will be an answer
Sí, habrá una respuesta
Let it be
Déjalo ser
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Whisper words of wisdom
Susurra palabras de sabiduría
Let it be
Déjalo ser
[Instrumental Break]
[Interludio instrumental]
[Guitar Solo]
[Solo de guitarra]
[Chorus]
[Estribillo]
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, yeah, let it be
Déjalo ser, sí, déjalo ser
Whisper words of wisdom
Susurra palabras de sabiduría
Let it be
Déjalo ser
[Verse 3]
[Estrofa 3]
And when the night is cloudy
Y cuando la noche está nublada
There is still a light that shines on me
Todavía hay una luz que brilla sobre mí
Shine until tomorrow
Brilla hasta mañana
Let it be
Déjalo ser
I wake up to the sound of music
Despierto al sonido de la música
Mother Mary comes to me
Madre María viene a mí
Speaking words of wisdom
Diciendo palabras de sabiduría
Let it be, yeah
Déjalo ser, sí
[Outro]
[Outro]
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, yeah, let it be
Déjalo ser, sí, déjalo ser
Oh, there will be an answer
Oh, habrá una respuesta
Let it be
Déjalo ser
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, yeah, let it be
Déjalo ser, sí, déjalo ser
Oh, there will be an answer
Oh, habrá una respuesta
Let it be
Déjalo ser
Let it be, let it be
Déjalo ser, déjalo ser
Let it be, yeah, let it be
Déjalo ser, sí, déjalo ser
Whisper words of wisdom
Susurra palabras de sabiduría
Let it be
Déjalo ser
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Let It Be"?
«Let It Be» es una canción de The Beatles, escrita por Paul McCartney y acreditada a Lennon–McCartney, publicada en marzo de 1970 como tema principal de su último álbum. McCartney contó que la canción surgió de un sueño que tuvo durante el tenso período de la ruptura de la banda en 1968-69, en el que se le apareció su madre Mary, fallecida cuando él tenía catorce años, y lo tranquilizó con la frase "déjalo ser". La canción combina acordes de piano de inspiración gospel con una letra que ofrece consuelo en momentos difíciles, y aunque muchos oyentes interpretaron "Mother Mary" como una referencia a la Virgen María, McCartney aclaró que se refería a su propia madre. Producida por Phil Spector (con una versión anterior de George Martin), se convirtió en una de las canciones más queridas y versionadas de los Beatles, publicada como sencillo poco antes de la separación oficial del grupo.