number one girl
ROSÉLetra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Tell me that I'm special, tell me I look pretty
Dime que soy especial, dime que soy bonita
Tell me I'm a little angel, sweetheart of your city
Dime que soy un angelito, cariño de tu ciudad.
Say what I'm dying to hear
Di lo que me muero por escuchar.
'Cause I'm dying to hear you
Porque me muero por oírte
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Tell me I'm that new thing, tell me that I'm relevant
Dime que soy esa novedad, dime que soy relevante.
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
Dime que tengo un gran corazón y luego demuéstralo con pruebas.
I need it and I don't know why
Lo necesito y no sé por qué.
This late at night
A estas horas de la noche
[Chorus]
[Coro]
Isn't it lonely?
¿No es solitario?
I'd do anything to make you want me
Haría cualquier cosa para que me desearas.
I'd give it all up if you told me that I'd be
Lo dejaría todo si me dijeras que estaría...
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos
Your one and only
Tu único y único
So what's it gon' take for you to want me?
¿Qué hace falta para que me desees?
I'd give it all up if you told me that I'd be
Lo dejaría todo si me dijeras que estaría...
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos
[Verse 3]
[Verso 3]
Tell me I'm going real big places, down to earth, so friendly
Dime que voy a llegar muy lejos, soy una persona sencilla y muy amigable.
And even through all the phases, tell me you accept me
Y a través de todas las fases, dime que me aceptas.
Well, that's all I'm dying to hear
Bueno, eso es todo lo que me muero por escuchar.
Yeah, I'm dying to hear you
Sí, me muero por oírte.
[Verse 4]
[Verso 4]
Tell me that you need me, tell me that I'm loved
Dime que me necesitas, dime que soy amado.
Tell me that I'm worth it, and that I'm enough
Dime que valgo la pena y que soy suficiente.
I need it and I don't know why
Lo necesito y no sé por qué.
This late at night
A estas horas de la noche
[Chorus]
[Coro]
Isn't it lonely?
¿No es solitario?
I'd do anything to make you want me
Haría cualquier cosa para que me desearas.
I'd give it all up if you told me that I'd be
Lo dejaría todo si me dijeras que estaría...
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos
Your one and only
Tu único y único
So what's it gon' take for you to want me?
¿Qué hace falta para que me desees?
I'd give it all up if you told me that I'd be
Lo dejaría todo si me dijeras que estaría...
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos
[Bridge]
[Puente]
The girl in your eyes, the girl in your eyes
La chica en tus ojos, la chica en tus ojos
Tell me I'm the number one girl
Dime que soy la chica número uno
I'm the number one girl in your eyes
Soy la chica número uno en tus ojos
The girl in your eyes, the girl in your eyes
La chica en tus ojos, la chica en tus ojos
Tell me I'm the number one girl
Dime que soy la chica número uno
I'm the number one girl in your eyes
Soy la chica número uno en tus ojos
[Chorus]
[Coro]
Well, isn't it lonely?
Bueno, ¿no es solitario?
I'd do anything to make you want me
Haría cualquier cosa para que me desearas.
I'd give it all up if you told me that I'd be
Lo dejaría todo si me dijeras que estaría...
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos
Your one and only
Tu único y único
So what's it gon' take for you to want me?
¿Qué hace falta para que me desees?
I'd give it all up if you told me that I'd be
Lo dejaría todo si me dijeras que estaría...
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos
The number one girl in your eyes
La chica número uno en tus ojos