Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
You and I are tangled as these sheets
Tú y yo estamos enredados como estas sábanas.
I'm alive, but I can barely breathe
Estoy vivo, pero apenas puedo respirar.
With your arms around me, it feels like I'm drownin'
Con tus brazos alrededor de mí, siento que me ahogo.
If I reach for somethin' I can't keep
Si intento alcanzar algo que no puedo mantener
How bad could it really be?
¿Qué tan malo podría ser realmente?
[Chorus]
[Coro]
So, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Entonces, nena, vamos a ensuciarnos, vamos a deshacernos por completo.
Come over, undress me just like I've never been touched
Ven, desnúdame como si nunca me hubieran tocado.
Baby, I'm obsessed with you and there's no replica
Cariño, estoy obsesionado contigo y no hay réplica.
Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
Tal vez si está desordenado, si está desordenado, si está desordenado
Then you know it's really love
Entonces sabes que es amor de verdad.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I want all of your complicatеd
Quiero todas tus cosas complicadas
Give me hell and all of your worst
Dame el infierno y todo lo peor.
Whеn the party's over and I'm screamin', "I hate it"
Cuando la fiesta termina y yo grito: "¡Lo odio!"
How bad could it really hurt
¿Qué tan grave podría ser realmente?
If tonight we just let it burn?
¿Y si esta noche simplemente dejamos que arda?
[Chorus]
[Coro]
So, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Entonces, nena, vamos a ensuciarnos, vamos a deshacernos por completo.
Come over, undress me just like I've never been touched
Ven, desnúdame como si nunca me hubieran tocado.
Baby, I'm obsessed with you and there's no replica
Cariño, estoy obsesionado contigo y no hay réplica.
Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
Tal vez si está desordenado, si está desordenado, si está desordenado
Then you know it's really love, love
Entonces sabes que es amor de verdad, amor.
[Bridge]
[Puente]
You're pullin' back and I'm runnin' for the door
Te estás echando atrás y yo estoy corriendo hacia la puerta.
You're sayin' those words and it just makes me want you more
Dices esas palabras y eso hace que te desee aún más.
A second chance with our hearts on the floor
Una segunda oportunidad con el corazón en el suelo
Guess it's love
Supongo que es amor
[Chorus]
[Coro]
So, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Entonces, nena, vamos a ensuciarnos, vamos a deshacernos por completo.
Come over, undress me just like I've never been touched
Ven, desnúdame como si nunca me hubieran tocado.
Baby, I'm obsessed with you and there's no replica
Cariño, estoy obsesionado contigo y no hay réplica.
Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
Tal vez si está desordenado, si está desordenado, si está desordenado
Then you know it's really love
Entonces sabes que es amor de verdad.
Love
Amar
(Then you know it's really) Love
(Entonces sabes que es realmente) Amor
Love
Amar