Givenchy
2014enExplícito

Givenchy

Rich Gang
Vistas165.2K
Fecha29 septiembre 2014
EscucharSoundCloud

Letra y traducción

[Intro: Birdman & Young Thug]

[Introducción: Birdman y Young Thug]

That Rich Gang lifestyle (Lifestyle)

El estilo de vida de la pandilla de los ricos (estilo de vida)

Marble floors, gold toilets and chandeliers (You under-dig?)

Suelos de mármol, inodoros dorados y lámparas de araña (¿Te estás quedando corto?)

Big money, nigga

Mucho dinero, negro

Take the jet, L.A., hit the bity, boolin' in the bando with a few bitches

Coge el jet, Los Ángeles, ve a la chica, de fiesta en el barrio con unas cuantas zorras.

And they go to trippin' (And they go to trippin')

Y se van de viaje (Y se van de viaje)

Drankin' that GTV, that tequila, smokin' them Stunna blunts (The big dogs)

Bebiendo ese GTV, ese tequila, fumando esos blunts Stunna (Los perros grandes)

Nigga, we never hungover (Never, boy)

Negro, nunca tenemos resaca (Nunca, chico)

Poppin' bigger numbers with my niggas, straight B's only (Straight B's only)

Haciendo números más grandes con mis colegas, solo B puros (solo B puros)

Shout out to my love, my blood, my team, my gang, my family

Un saludo a mi amor, mi sangre, mi equipo, mi pandilla, mi familia.

Nigga, you know what we bleed (You know what we bleed)

Negro, sabes lo que sangramos (Sabes lo que sangramos)

404, 305-04 (Uptown), what's poppin', nigga?

404, 305-04 (Uptown), ¿qué pasa, negro?

B-House of Dank, put it in the air

B-House of Dank, ponlo en el aire

This that YSL, Rich Gang, RHQ, YMCMB shit (You heard?)

Esta mierda de YSL, Rich Gang, RHQ, YMCMB (¿Lo oíste?)

Big B's with a few C's (Few C's)

Grandes B con algunas C (Algunas C)

PeeWee, what's poppin', nigga? Bankroll Mafia

PeeWee, ¿qué pasa, negro? Bankroll Mafia

Hot Beezle, what's brackin', nigga?

Hot Beezle, ¿qué pasa, negro?

If the pussy out of line, a pussy get they head bust (Get they head bust)

Si la mariquita se pasa de la raya, le rompen la cabeza (le rompen la cabeza)

Ha, you dig?

Ja, ¿entiendes?

B-Loc and Bentley, y'all know the business

B-Loc y Bentley, ya saben cómo va el negocio.

It's B-Slime or G5, blatt

Es B-Slime o G5, blatt

Rest in peace Tamara and Miss Gladys, boy

Descansen en paz Tamara y la señorita Gladys, niño.

Ohh (Rich Gang, ayy)

Ohh (Rich Gang, ayy)

Ohh (Rich Gang, ayy)

Ohh (Rich Gang, ayy)

[Chorus: Young Thug]

[Estribillo: Young Thug]

Givenchy my toes and my bros and my hoes (What? Givenchy, Givenchy)

Givenchy mis dedos de los pies y mis hermanos y mis putas (¿Qué? Givenchy, Givenchy)

Givenchy my toes and my bros and my hoes

Givenchy mis dedos de los pies y mis hermanos y mis putas

For sure, for sure (Givenchy)

Claro que sí, claro que sí (Givenchy)

Givenchy my toes and my bros and my hoes

Givenchy mis dedos de los pies y mis hermanos y mis putas

For sure, for sure (Givenchy)

Claro que sí, claro que sí (Givenchy)

Givenchy my toes and my bros and my hoes

Givenchy mis dedos de los pies y mis hermanos y mis putas

And that is for sure, it's for sure (For sure)

Y eso es seguro, es seguro (seguro)

Tell a nigga, would you ride for a nigga, baby? (Yeah)

Dile a un negro, ¿estarías ahí para un negro, nena? (Sí)

Would you die for a nigga, baby? Hey (Would ya?)

¿Morirías por un negro, nena? Oye (¿Lo harías?)

Baby girl, would you cry for your nigga, baby? (Ayy)

Niña, ¿llorarías por tu chico, nena? (Ayy)

Would you cry for your nigga, baby? (Ayy, ayy)

¿Llorarías por tu nigga, nena? (Ayy, ayy)

Ayy, baby girl, what you know, what you know 'bout that?

Ayy, nena, ¿qué sabes, qué sabes de eso?

What you know 'bout that? You don't know nothin' (Uh-uh)

¿Qué sabes tú de eso? No sabes nada (Uh-uh)

Baby girl, what you know 'bout that, 'bout that?

Niña, ¿qué sabes tú de eso, de eso?

What you know 'bout that? You don't know nothin' (She don't know it, she don't know it, ayy)

¿Qué sabes tú de eso? No sabes nada (Ella no lo sabe, ella no lo sabe, ayy)

[Verse: Young Thug]

[Verso: Young Thug]

Work on her any day or later, ayy (Woo)

Trabaja en ella cualquier día o más tarde, ayy (Woo)

Eat her candy, Now-and-Later, wait (Wait)

Cómete su caramelo, ahora y después, espera (espera)

I ain't through, baby, buy her acres (Racks, racks)

No he terminado, nena, cómprale acres (Bancos, bancos)

Almost done

Casi terminado

Let me put somethin' inside her stomach (Woah)

Déjame ponerle algo dentro del estómago (Woah)

Let me put some right up under your lungs

Déjame ponerte un poco justo debajo de los pulmones

Baby, I just wanna hit like Barry Bonds (Ayy, woo)

Nena, solo quiero golpear como Barry Bonds (Ayy, woo)

I know all you wanna do is have fun (Have fun)

Sé que lo único que quieres es divertirte (Divertirte)

I put my heart inside your pocket, you can't break it (Woo)

Puse mi corazón en tu bolsillo, no puedes romperlo (Woo)

I told you, "I love you to death", never dissed you, not once (Ayy)

Te dije: "Te amo hasta la muerte", nunca te falté al respeto, ni una sola vez (Ayy)

You my twin, yeah, you my twin, baby, let's stay together (Stay)

Eres mi gemela, sí, eres mi gemela, nena, quedémonos juntos (quedémonos)

You know you can never ditch me, baby, you know better (Ayy)

Sabes que nunca podrás abandonarme, nena, lo sabes mejor (Ayy)

You know I look at you like gold, you my future trophy (Woo)

Sabes que te miro como al oro, eres mi futuro trofeo (Woo)

She know she got my heart, she say, "Do it," I jump like toads, and (Do it)

Ella sabe que tiene mi corazón, dice, "Hazlo", salto como un sapo, y (Hazlo)

Drugs don't stop, you know I can't stop (What?)

Las drogas no paran, sabes que no puedo parar (¿Qué?)

Baby, don't press charges, she know that I'm on the block (Woo)

Nena, no presentes cargos, ella sabe que estoy en el barrio (Woo)

When she pull up, she can't go back, she gon' stop (No)

Cuando llegue, no podrá volver atrás, se detendrá (No)

She ain't know what time it was 'til I bought her first clock (Rolex)

Ella no sabía qué hora era hasta que le compré su primer reloj (Rolex).

Spend a thousand on a flock, no Wak' (Wak')

Gasta mil en un rebaño, no Wak' (Wak')

And you know I'm comin' back like them boys, no Shop (Woop, woop), yeah (Woop, woop)

Y sabes que voy a volver como esos chicos, sin tienda (Woop, woop), sí (Woop, woop)

Loadin' up a Glock, take shots

Cargando una Glock, disparando

I got J's on a flavor-flavor watch

Tengo a J's en alerta de sabor-sabor

Billidy-bop, pull up, shootin' them buckshots (Top notch)

Billidy-bop, detente, disparando esos perdigones (de primera categoría)

Then they watch me like a fuckin' cable box (Woo)

Entonces me observan como a una maldita caja de cable (Woo)

Bitches wanna fuck me and they also want my top (Sheesh)

Las zorras quieren follarme y también quieren mi parte de arriba (Joder)

Mama told me, "Never give tops outside the shop" (No way)

Mamá me dijo: "Nunca regales camisetas fuera de la tienda" (¡De ninguna manera!)

Pull up on your girl, I'm lurkin' like a cop (Woo)

Me acerco a tu chica, estoy al acecho como un policía (Woo)

Pussy nigga play, I beat them like I box (Hey)

Juego de maricas, los golpeo como si boxeara (Hey)

I'm the president, baby, blacker Barack ('Rack)

Soy el presidente, nena, el más negro Barack ('Rack)

Thirties on the Chevy, my nigga, plus it's a box (Go)

Treinta en el Chevy, mi negro, además es una caja (Vamos)

You should know me and sharp shooters sponsored by Fox (Fox)

Deberías conocerme a mí y a los tiradores de élite patrocinados por Fox (Fox).

Split that money up in eight ways like I'm a octopus (Ayy)

Reparte ese dinero en ocho partes como si fuera un pulpo (Ayy)

On the campus with lots of pounds, kicked out of college (What)

En el campus con muchos kilos, expulsado de la universidad (¿Qué?)

All I be is red, my nigga, but I'm not stoppin' shit (Red light)

Todo lo que soy es rojo, mi negro, pero no voy a parar nada (luz roja)

Pull up to the set and I come and pay all my homage (Hey)

Llego al set y vengo a rendir todo mi homenaje (Hey)

Hoppin' out on Bleveland, I pour up straight out the pharmacy (Hey)

Salgo de la calle en Bleveland y me sirvo directamente de la farmacia (Hey)

Pussy nigga scared to say it, I got 'em hummin' shit (Err)

El negro maricón tiene miedo de decirlo, los tengo tarareando mierda (Err)

Lil' bitch, you know I'm really thuggin' like Bones-N-Harmony (Woo)

Pequeña perra, sabes que soy un verdadero matón como Bones-N-Harmony (Woo)

I can never (Be you)

Nunca podré (ser tú)

I'm a animal, you know I got stamina

Soy un animal, ya sabes que tengo resistencia.

If a nigga ever got robbed, bitch, I'm the manager (Ayy)

Si a un negro le roban alguna vez, perra, yo soy el gerente (Ayy)

And I got an African with weed over on Campbelton (Ayy)

Y tengo un africano con hierba en Campbelton (Ayy)

Lil' mama, don't go, keep it stompin', I want that cameltoe (Ayy)

Pequeña mamacita, no te vayas, sigue pisoteando, quiero ese cameltoe (Ayy)

Pull up to the set with them sticks and have us a ammo show

¡Acércate al plató con esos palos y haznos un espectáculo de munición!

Lead through the front door with that TEC, it's out the back door

Entra por la puerta principal con ese TEC, y saldrá por la puerta trasera.

Bags in this bitch, so many bags like, "Where the racks go?" (Woo)

Bolsas en esta perra, tantas bolsas como, "¿Dónde van los estantes?" (Woo)

[Outro: Young Thug]

[Outro: Young Thug]

Givenchy my toes and my bros and my hoes for real (Givenchy)

Givenchy mis dedos de los pies y mis hermanos y mis chicas de verdad (Givenchy)

Don't act like you don't know when you know that you know for real (Givenchy)

No finjas que no lo sabes cuando sabes que lo sabes de verdad (Givenchy)

Even when I lay it down, bae, I'm keepin' it tucked for real (Bah, kah, kow)

Incluso cuando lo dejo, nena, lo mantengo bien guardado de verdad (Bah, kah, kow)

I swear to God when you play with just one of these bucks you get killed

Te juro por Dios que si juegas con uno solo de estos dólares, te matan.

Baby girl, would you ride for your nigga? Would you ride for your nigga?

Niña, ¿estarías ahí para tu negro? ¿Estarías ahí para tu negro?

Would you die for your nigga? Hey (Would you?)

¿Morirías por tu colega? Oye (¿Lo harías?)

Baby girl, would you cry for your nigga? Would you die for your nigga?

Niña, ¿llorarías por tu hombre? ¿Morirías por tu hombre?

Would you ride for your nigga? Hey (Would you?)

¿Apoyarías a tu colega? Oye (¿Lo harías?)

Baby girl, what you know, what you know about that?

Niña, ¿qué sabes, qué sabes de eso?

What you know about th– that? You don't know nothin'

¿Qué sabes tú de eso? No sabes nada.

Baby girl, what you know, what you know about that?

Niña, ¿qué sabes, qué sabes de eso?

What you know about that? What you know about that?

¿Qué sabes de eso? ¿Qué sabes de eso?

Más de Rich Gang