Kokain

[Songtext zu „Kokain“]

[Letra de "Cocaína"]

[Intro: RAF Camora, Melanie Thornton & Bonez MC]

[Introducción: RAF Camora, Melanie Thornton y Bonez MC]

(La-da-da)

(La-da-da)

(La-da-da-dee-da-da-da-da)

(La-da-da-dee-da-da-da-da)

(La-da-da-dee-da-da, la-da-da-dee-da-da)

(La-da-da-dee-da-da, la-da-da-dee-da-da)

(La-dee-da-da-da-da-da-da)

(La-dee-da-da-da-da-da-da)

Ah (La-da-da)

Ah (La-da-da)

(La-da-da-dee-da-da-da-da) Hahahaha

(La-da-da-dee-da-da-da-da) Jajajaja

Ah (La-da-da-dee-da-da, la-da-da-dee-da-da)

Ah (La-da-da-dee-da-da, la-da-da-dee-da-da)

Hahahaha (La-dee-da-da-da-da-da-da)

Jajajaja (La-dee-da-da-da-da-da-da)

(Ah)

(Oh)

[Hook: Bonez MC]

[Estribillo: Bonez MC]

Die Taschen voll mit Geld wegen Kokain

Bolsillos llenos de dinero gracias a la cocaína.

Das Taxi wird bestellt, sie haben Bock zu zieh'n

El taxi ya está pedido; están listos para partir.

Meine ganze Stadt betäubt von dem glänzenden Zeug

Toda mi ciudad está adormecida con esas cosas brillantes.

Hotpants werden feucht, komm und kauf was von mir (Ja)

Los pantalones cortos se mojan, ven y cómprame algo (Sí)

Flieg' auf die Bahamas wegen Kokain

Vuela a las Bahamas por cocaína.

Liegen flach im Wasser wie ein Krokodil (Ja)

Se quedan tumbados en el agua como un cocodrilo (Sí)

Jeder hier ist Freund von dem glänzenden Zeug

Aquí todos somos fanáticos de esas cosas brillantes.

Neuer Benz, neues Gold, dafür braucht man Papier

Mercedes nuevo, oro nuevo, para eso necesitas papel

[Part 1: RAF Camora]

[Parte 1: RAF Camora]

Kiefer taub, sie komm'n raus aus der Matrix (Ah-ah)

Se les entumecen las mandíbulas, están saliendo de la Matrix (Ah-ah)

Brille auf, denn die Augen sind Smarties

Ponte las gafas, porque tus ojos son como caramelos Smarties.

Wird verkauft, doch verbraucht wird hier gar nichts

Aquí no se vende nada, pero tampoco se consume nada.

Mach' Cash mit dem Team, geb' es aus im Atramis

Gana dinero con el equipo, gástalo en Atramis.

Gib den Joint, denn er riecht nach Amnesia (Ah-ah)

Dame el porro, porque huele a amnesia (Ah-ah)

Sonne bräunt, bin trainiert wie Vegeta (Ah-ah)

El sol me broncea, estoy entrenado como Vegeta (Ah-ah)

Fünfhaus, bin in meiner Favela

Fünfhaus, estoy en mi favela

Sie tanzt für ein Gramm Macarena

Ella baila la Macarena por un gramo.

Ja, sie macht alles für mich

Sí, ella hace todo por mí.

Hauptsache, ich pack' ihr Natz auf den Tisch

Lo principal es que puse a su Natz sobre la mesa.

Einmal und sie strahlt übers ganze Gesicht

Una sola vez y sonríe de oreja a oreja.

Hab' sie analysiert, alles Mathematik, ja, ja

Los analicé, todo es matemáticas, sí, sí.

[Hook: Bonez MC]

[Estribillo: Bonez MC]

Die Taschen voll mit Geld wegen Kokain

Bolsillos llenos de dinero gracias a la cocaína.

Das Taxi wird bestellt, sie haben Bock zu zieh'n

El taxi ya está pedido; están listos para partir.

Meine ganze Stadt betäubt von dem glänzenden Zeug

Toda mi ciudad está adormecida con esas cosas brillantes.

Hotpants werden feucht, komm und kauf was von mir

Los pantalones cortos se mojan, ven y cómprame algo.

Flieg' auf die Bahamas wegen Kokain

Vuela a las Bahamas por cocaína.

Liegen flach im Wasser wie ein Krokodil

Se quedan tumbados en el agua como un cocodrilo.

Jeder hier ist Freund von dem glänzenden Zeug (Ja)

Aquí todos son fanáticos de esas cosas brillantes (Sí)

Neuer Benz, neues Gold

Nuevo Mercedes, nuevo oro

[Part 2: Bonez MC]

[Parte 2: Bonez MC]

Was für eine Party (Bloh), Geldregen fällt

¡Qué fiesta (Bloh), el dinero está lloviendo!

Steh' vor meinem Spiegelbild und wichse auf mich selbst (Haha)

Me pongo delante de mi reflejo y me masturbo pensando en mí mismo (Jaja).

Will Ferraris (Wrmm), schwarz, rot und in Gelb (Ja)

¿Habrá Ferraris (Wrmm), negros, rojos y amarillos (Sí)?

Kokaina-satt statt Brot für die Welt, ey

Mucha cocaína en lugar de pan para el mundo, ey

Also warum kompliziert? Es kann auch einfach laufen

¿Para qué complicarlo? También puede ser sencillo.

Deine Frau, sie kommt zu mir, weil sie will Steine rauchen

Tu esposa viene a mí porque quiere fumar crack.

Hab' sie alle so fixiert wie aufm Scheiterhaufen

Los tengo a todos inmovilizados como si estuvieran en una pira.

Immer nur so viel, dass keiner stirbt, sie sollen weiter kaufen

Compren solo lo suficiente para que nadie muera; deberían seguir comprando.

Bin ich da, fang'n die Junkies an zu schwitzen

Cuando llego, los drogadictos empiezan a sudar.

Und ist mir scheißegal, wenn sie anfang'n, sich zu spritzen

Y me importa un comino si empiezan a inyectarse ellos mismos.

Bunker' fünfzig Kugeln in der Bauchtasche drin

Bunker lleva cincuenta balas en la riñonera.

Bin wieder mal nur aus auf Gewinn, ja

Sí, solo busco obtener ganancias otra vez.

[Hook: Bonez MC]

[Estribillo: Bonez MC]

Die Taschen voll mit Geld wegen Kokain

Bolsillos llenos de dinero gracias a la cocaína.

Das Taxi wird bestellt, sie haben Bock zu zieh'n

El taxi ya está pedido; están listos para partir.

Meine ganze Stadt betäubt von dem glänzenden Zeug

Toda mi ciudad está adormecida con esas cosas brillantes.

Hotpants werden feucht, komm und kauf was von mir

Los pantalones cortos se mojan, ven y cómprame algo.

Flieg' auf die Bahamas wegen Kokain

Vuela a las Bahamas por cocaína.

Liegen flach im Wasser wie ein Krokodil

Se quedan tumbados en el agua como un cocodrilo.

Jeder hier ist Freund von dem glänzenden Zeug

Aquí todos somos fanáticos de esas cosas brillantes.

Neuer Benz, neues Gold, dafür braucht man Papier

Mercedes nuevo, oro nuevo, para eso necesitas papel

[Part 3: Gzuz & Bonez MC]

[Parte 3: Gzuz & Bonez MC]

Sie fragen: „Gzuz, Digga, hast du das nötig?“ (Ja)

Preguntan: "Gzuz, hermano, ¿de verdad necesitas esto?" (Sí)

Denk' mir so: „Nö, aber das Natz ist so ölig“ (Ja)

Estoy pensando: "No, pero el Natz es tan grasoso" (Sí)

Mache weiter Schnapp, weil sie schnappen mich eh nicht (Niemals)

Sigue disparando, porque nunca me atraparán (Nunca)

Stapel' so viel Batzen wie möglich (Ja)

Apila tantas pilas como sea posible (Sí)

Eins (Bam), zwei (Bam), drei Dinger Flex (Ja)

Una (Bam), dos (Bam), tres cosas Flex (Sí)

Sie zahl'n für ein Ganzes, doch kriegen 0,6 (Haha)

Pagan por un entero, pero solo reciben 0.6 (Jaja)

Direkt hier vom Hafen und niemals gestreckt (Niemals)

Directamente del puerto y nunca estirado (Nunca)

Mein Handy schon wieder besetzt (Brrt)

Mi teléfono está ocupado otra vez (Brrt)

[Hook: Bonez MC]

[Estribillo: Bonez MC]

Die Taschen voll mit Geld wegen Kokain

Bolsillos llenos de dinero gracias a la cocaína.

Das Taxi wird bestellt, sie haben Bock zu zieh'n

El taxi ya está pedido; están listos para partir.

Meine ganze Stadt betäubt von dem glänzenden Zeug

Toda mi ciudad está adormecida con esas cosas brillantes.

Hotpants werden feucht, komm und kauf was von mir

Los pantalones cortos se mojan, ven y cómprame algo.

Flieg' auf die Bahamas wegen Kokain

Vuela a las Bahamas por cocaína.

Liegen flach im Wasser wie ein Krokodil

Se quedan tumbados en el agua como un cocodrilo.

Jeder hier ist Freund von dem glänzenden Zeug

Aquí todos somos fanáticos de esas cosas brillantes.

Neuer Benz, neues Gold, dafür braucht man Papier

Mercedes nuevo, oro nuevo, para eso necesitas papel