I Believe I Can Fly
1996en

I Believe I Can Fly

R. Kelly
Vistas79.1K
Fecha26 noviembre 1996
ÁlbumSpace Jam (Music from and Inspired by the Motion Picture)
GrabaciónBattery Studios (Chicago, IL)

Autores y productores

  • Executive ProducerBarry Hankerson
  • Background VocalsThe Luv Club Choir

Letra y traducción

[Instrumental Intro]

[Introducción instrumental]

[Verse 1: R. Kelly]

[Verso 1: R. Kelly]

I used to think that I could not go on

Solía ​​pensar que no podía seguir adelante.

And life was nothing but an awful song

Y la vida no era más que una canción horrible.

But now I know the meaning of true love

Pero ahora conozco el significado del amor verdadero.

I'm leaning on the everlasting arms

Me apoyo en los brazos eternos

[Pre-Chorus: R. Kelly]

[Pre-estribillo: R. Kelly]

If I can see it

Si puedo verlo

Then I can do it

Entonces puedo hacerlo.

If I just believe it

Si tan solo lo creyera

There's nothing to it

No hay nada que hacer

[Chorus: R. Kelly]

[Coro: R. Kelly]

I believe I can fly

Creo que puedo volar.

I believe I can touch the sky

Creo que puedo tocar el cielo

I think about it every night and day

Pienso en ello todas las noches y todos los días.

Spread my wings and fly away

Extiendo mis alas y vuelo lejos

I believe I can soar

Creo que puedo volar alto

I see me running through that open door

Me veo corriendo a través de esa puerta abierta.

I believe I can fly

Creo que puedo volar.

I believe I can fly

Creo que puedo volar.

I believe I can fly (Woo)

Creo que puedo volar (Woo)

[Verse 2: R. Kelly]

[Verso 2: R. Kelly]

See, I was on the verge of breaking down

Verás, estaba a punto de derrumbarme.

Sometimes silence can seem so loud

A veces el silencio puede parecer tan fuerte.

There are miracles in life I must achieve

Hay milagros en la vida que debo lograr.

But first I know it starts inside of me, ho-oh

Pero primero sé que empieza dentro de mí, ho-oh

[Pre-Chorus: R. Kelly]

[Pre-estribillo: R. Kelly]

If I can see it (Woo)

Si puedo verlo (Woo)

Then I can be it

Entonces yo puedo serlo

If I just believe it

Si tan solo lo creyera

There's nothing to it

No hay nada que hacer

[Chorus: R. Kelly]

[Coro: R. Kelly]

I believe I can fly

Creo que puedo volar.

I believe I can touch the sky

Creo que puedo tocar el cielo

I think about it every night and day

Pienso en ello todas las noches y todos los días.

Spread my wings and fly away

Extiendo mis alas y vuelo lejos

I believe I can soar

Creo que puedo volar alto

I see me running through that open door

Me veo corriendo a través de esa puerta abierta.

I believe I can fly

Creo que puedo volar.

I believe I can fly

Creo que puedo volar.

Oh, I believe I can fly (Woo)

Oh, creo que puedo volar (Woo)

[Bridge: R. Kelly]

[Puente: R. Kelly]

Hey, 'cause I believe in you

Oye, porque creo en ti.

Oh

Oh

[Pre-Chorus: R. Kelly]

[Pre-estribillo: R. Kelly]

If I can see it (Woo)

Si puedo verlo (Woo)

Then I can do it (I can do it)

Entonces puedo hacerlo (puedo hacerlo)

If I just believe it

Si tan solo lo creyera

There's nothing to it (Hey)

No hay nada de eso (Hey)

[Chorus: R. Kelly & The Luv Club Choir, R. Kelly, The Luv Club Choir]

[Coro: R. Kelly y el coro de The Luv Club, R. Kelly, el coro de The Luv Club]

I believe I can fly (Woo)

Creo que puedo volar (Woo)

I believe I can touch the sky

Creo que puedo tocar el cielo

I think about it every night and day

Pienso en ello todas las noches y todos los días.

Spread my wings and fly away

Extiendo mis alas y vuelo lejos

I believe I can soar

Creo que puedo volar alto

I see me running through that open door

Me veo corriendo a través de esa puerta abierta.

I believe I can fly (I can fly)

Creo que puedo volar (puedo volar)

I believe I can fly (I can fly)

Creo que puedo volar (puedo volar)

I believe I can fly (I can fly)

Creo que puedo volar (puedo volar)

Hey, if I just spread my wings (I can fly)

Oye, si extiendo mis alas (puedo volar)

I can fly (I can fly)

Puedo volar (Puedo volar)

I can fly (I can fly)

Puedo volar (Puedo volar)

I can fly, hey (I can fly)

Puedo volar, oye (puedo volar)

If I just spread my wings (I can fly)

Si tan solo extiendo mis alas (puedo volar)

I can fly (I can fly, I can fly)

Puedo volar (Puedo volar, puedo volar)

Woo (I can fly)

Woo (Puedo volar)

Somethin' I'm 'bout to do

Algo que estoy a punto de hacer

[Outro: The Luv Club Choir]

[Outro: El coro de The Luv Club]

Hmm

Mmm

Fly, fly, fly

Vuela, vuela, vuela

Más de R. Kelly