Autores y productores
- ComposerPowfu
Letra y traducción
[Intro: Ollie MN]
[Introducción: Ollie MN]
Dead, I wish I was dead and cold
Muerto, ojalá estuviera muerto y frío.
I wish I was dead, I wish I was dead and cold
Ojalá estuviera muerto, ojalá estuviera muerto y frío.
I wish I was...
Ojalá lo fuera...
[Verse 1: Powfu, Powfu & sleep.ing]
[Verso 1: Powfu, Powfu y durmiendo]
Ayy, yes, I thought of things I wanna say but never said it
Ayy, sí, pensé en cosas que quería decir pero nunca las dije.
Searching how to get a girl's attention up on Reddit
Buscando en Reddit cómo llamar la atención de una chica
Sick of all these worries burying my face side in
Estoy harto de todas estas preocupaciones enterrando mi cara de lado en
Wishin' I could talk without awkward silence
Ojalá pudiera hablar sin silencios incómodos
Shit, I'm indecisive, never made my mind up
Mierda, soy indeciso, nunca me decido.
I say I'm not depressed 'cause isn't everybody kind of?
Digo que no estoy deprimida porque, ¿acaso no lo está todo el mundo un poco?
Hope that I'ma win you over eventually (Eventually)
Espero ganarme tu confianza eventualmente (eventualmente)
Wonder if I'll steal the heart of someone better than me
Me pregunto si lograré robarle el corazón a alguien mejor que yo.
[Chorus: Powfu, Powfu & sleep.ing]
[Estribillo: Powfu, Powfu y durmiendo]
And I don't care for what I've got
Y no me importa lo que tengo.
'Cause you're the only one I want
Porque eres la única que quiero
But I can't reach what's in my sight (My sight)
Pero no puedo alcanzar lo que está a mi vista (Mi vista)
Take a step into my life
Adéntrate en mi vida
And I don't care for what I've got (I've got)
Y no me importa lo que tengo (tengo)
'Cause you're the only one I want (I want)
Porque eres la única que quiero (la quiero)
But I can't reach what's in my sight (my sight)
Pero no puedo alcanzar lo que está a mi vista (a mi vista)
Take a step into my life
Adéntrate en mi vida
Into my life (My life)
En mi vida (Mi vida)
Take a step into my life
Adéntrate en mi vida
[Verse 2: Powfu, Powfu & sleep.ing]
[Verso 2: Powfu, Powfu y durmiendo]
Ayy, diving into the weekend, all I do is sleep in
Ayy, me sumerjo en el fin de semana, lo único que hago es dormir hasta tarde.
Friends hit me up hardly, all they do is party
Mis amigos casi no me escriben, lo único que hacen es ir de fiesta.
How am I supposed to have fun?
¿Cómo se supone que voy a divertirme?
If I know that I'll never be the one?
¿Y si sé que nunca seré yo?
Diving into the night-time, all I do is write rhymes
Adentrándome en la noche, lo único que hago es escribir rimas.
Flippin' through these pages, nothing ever changes
Al hojear estas páginas, nada cambia.
Show me how to have a good time
Enséñame cómo pasarlo bien.
'Cause I can never get this shit right
Porque nunca puedo hacer bien esta mierda
[Chorus: Powfu, Powfu & sleep.ing]
[Estribillo: Powfu, Powfu y durmiendo]
And I don't care for what I've got
Y no me importa lo que tengo.
'Cause you're the only one I want
Porque eres la única que quiero
But I can't reach what's in my sight (My sight)
Pero no puedo alcanzar lo que está a mi vista (Mi vista)
Take a step into my life
Adéntrate en mi vida
And I don't care for what I've got (I've got)
Y no me importa lo que tengo (tengo)
'Cause you're the only one I want (I want)
Porque eres la única que quiero (la quiero)
But I can't reach what's in my sight (my sight)
Pero no puedo alcanzar lo que está a mi vista (a mi vista)
Take a step into my life
Adéntrate en mi vida
[Outro: Powfu]
[Outro: Powfu]
Into my life, take a step into my life
En mi vida, da un paso en mi vida
I don't care for what I've got
No me importa lo que tengo.
Take a step into my life (Yeah)
Da un paso hacia mi vida (Sí)
Take a step into my life
Adéntrate en mi vida