Неблагополучная Семья (INSTASAMKA & MONEYKEN DISS)

[Текст песни «Неблагополучная Семья»]

[Letra de la canción "Familia disfuncional"]

[Интро]

[Introducción]

А-а-а, а-а-а

A-a-a, a-a-a

[Куплет 1]

[Estrofa 1]

Тебе изменяет MONEYKEN, и об этом знает интернет

MONEYKEN te está engañando, e Internet lo sabe.

Все гадали: правда или нет?

Todos se preguntaban: ¿es cierto o no?

Расскажу им всё, ведь ты ужасный человек

Les contaré todo, porque eres una persona terrible.

Не, реально, он писал фанатке, типа: «Приеду?»

No, en serio, le escribió a un fan algo así como: "¿Vendré?".

Знаю ещё двух, кому писал, если по секрету

Siendo sincera, conozco a otras dos personas a las que les escribí.

Называла себя в песнях королевой минета

En sus canciones se hacía llamar la reina de las felaciones.

Замолчала ссору ты, успешно проглотив это

Silenciaste la disputa, habiéndola acallado con éxito.

Самка на куколде, только в песнях он её хочет

Una mujer en un cornudo, solo en canciones él la quiere.

Кем же надо быть, чтоб тебе изменил такой додик?

¿Qué clase de persona hay que ser para que un imbécil como tú te engañe?

Помнишь, как смеялись вы тогда над Дашей Каплан?

¿Recuerdas cómo te reías de Dasha Kaplan en aquel entonces?

Ща этой козе тоже наставили рога

Ahora a esta cabra también le han puesto cuernos.

Их цифры упали, пару дней в чартах висел «BOSS»

Sus cifras cayeron, y "BOSS" se mantuvo en las listas de éxitos durante un par de días.

Они решили, что похайпят на Виктории

Decidieron sacar provecho de Victoria.

Его член из твоей фанатки прям тебе в рот —

Su polla de tu ventilador directamente a tu boca -

Это у вас такой коннект с аудиторией?

¿Así es como te conectas con tu audiencia?

Ха-ха, и твой муж уже не твой, нет

Jaja, y tu marido ya no es tuyo, no.

Ты куколд, ведь ты палишь, пока пишут твой текст

Eres un cornudo, porque te estás quemando mientras se escribe tu texto.

Ты куколд, надо было три года на ответ

Eres un cornudo, tardaste tres años en responder.

Пока Мэйби трахала, ей нравилось смотреть, а

Mientras Maeby follaba, a ella le gustaba mirar y

[Припев]

[Coro]

Неблагополучная семья

Familia disfuncional

Неблагополучная семья, а-а

Familia disfuncional, ¿eh?

[Куплет 2]

[Estrofa 2]

И твоей сестре пятнадцать лет

Y tu hermana tiene quince años.

Сняла её в клипе «Пампим нефть»

Ella protagonizó el video musical "Pampim Neft".

«Таких сочных женщин в мире точно нет» —

"Definitivamente no hay mujeres en el mundo tan exuberantes como estas".

Эй, ты что, сексуализируешь детей?

Oye, ¿estás sexualizando a los niños?

В клипе тряска жопой и реклама алкоголя

El vídeo incluye movimientos de cadera y publicidad de alcohol.

Точно ли это место подходит для ребёнка?

¿Este lugar es realmente adecuado para un niño?

Помогаешь с луком, и ты делаешь ей фото:

La ayudas con la cebolla y le tomas una foto:

Облегает платье, повернулась в кадр жопой

El vestido le quedaba ajustado y ella giró el trasero hacia la cámara.

(What?) Это реал стрёмно

(¿Qué?) Esto es realmente espeluznante.

Чему можешь научить её? Снимать порно?

¿Qué puedes enseñarle? ¿Cómo hacer porno?

Представляю, как она утром идёт в школу

Me la imagino yendo al colegio por la mañana.

Под мотивы, где сестра поёт, как берёт в горло

Las melodías que canta mi hermana me quitan la garganta.

Даша, ты больна, это не здорово

Dasha, estás enferma, eso no es bueno.

Рита, напиши, у меня есть хороший психолог

Rita, escríbeme, tengo un buen psicólogo.

Ты можешь подрасти, прийти в норму

Puedes crecer y volver a la normalidad.

В отличие от гнома, ведь быть низким — его природа

A diferencia del gnomo, ser bajo es su naturaleza.

[Припев]

[Coro]

А-а

Automóvil club británico

Неблагополучная семья

Familia disfuncional

Неблагополучная семья

Familia disfuncional

Неблагополучная семья

Familia disfuncional

[Куплет 3]

[Verso 3]

Тебя презирает твой отец

Tu padre te desprecia.

Не набирает даже на ДР

Ni siquiera engorda en su cumpleaños.

Он больше никогда не даст совет

Nunca volverá a dar consejos.

И не скажет, что ты молодец

Y no dirá que eres genial.

Сама виновата в этом, и его понять можно

Es culpa suya, y puedes entenderlo.

Ведь его ребёнок рекламировал наркошопы

Al fin y al cabo, su hijo anunciaba farmacias.

И травил коллег по цеху за любую оплошность

Y acosaba a sus compañeros por cualquier error.

Он ушёл, как осознал, что воспитал монстра

Se marchó cuando se dio cuenta de que había criado a un monstruo.

Лучше опомнись

Será mejor que entres en razón.

Да, это не дисс, с тобою говорит твоя совесть

Sí, esto no es una crítica, es tu conciencia hablándote.

Ты сосёшь на сцене микрофон, дети стоят возле

Estás chupando el micrófono en el escenario, los niños están de pie a tu lado.

Да, они запомнят этот мув и повторят после

Sí, recordarán esta jugada y la repetirán más adelante.

Твой батя — Дрейк, объясню доходчиво:

Tu padre es Drake, te lo explicaré claramente:

Ведь он делает вид, что у него нет дочери

Después de todo, finge que no tiene una hija.

Он — бизнесмен, так расставим точки над i:

Es un hombre de negocios, así que aclaremos los detalles:

Его дочерка ему больше дочка, чем ты

Su hija es más como una hija para él que tú.

Ты проклянёшь тот день, девочка, когда

Maldecirás el día, niña, cuando

Первый раз мой ник вслух произнесла

La primera vez que dije mi apodo en voz alta

Я процитирую твоего отца:

Voy a citar a tu padre:

«Забудь, пожалуйста, наши имена»

"Por favor, olviden nuestros nombres."

«Забудь, пожалуйста, наши имена»

"Por favor, olviden nuestros nombres."

[Припев]

[Coro]

Неблагополучная семья

Familia disfuncional

[Куплет 4]

[Verso 4]

Даша, помнишь, ты хотела родить?

Dasha, ¿recuerdas que querías dar a luz?

Но говоришь о чужих детях чаще, чем о своих

Pero hablas más a menudo de los hijos de los demás que de los tuyos.

Если ты желаешь счастья всем детям, то просто

Si quieres felicidad para todos los niños, entonces simplemente

Не рожай, ведь монстров обычно растят монстры

No des a luz, porque los monstruos suelen ser criados por monstruos.

Кричишь о правилах с законами

Gritas sobre reglas y leyes

Если читать морали, то уж явно не трэш-блогеру

Si vas a leer moralejas, definitivamente no es para un bloguero basura.

Эй, ты лезешь в дела других семей

Oye, te estás metiendo en los asuntos de otras familias.

Ведь не можешь разобраться со своей

Después de todo, no puedes averiguarlo por ti mismo.