Late Night Feelings

[Verse 1: Lykke Li]

[Verso 1: Lykke Li]

I wade the water, I feel it all

Camino por el agua, lo siento todo.

I ask myself a million questions in the dark

Me hago un millón de preguntas en la oscuridad.

I lay in silence, but silence talks

Me quedé en silencio, pero el silencio habla.

It tells me heaven is no closer than it was

Me dice que el cielo no está más cerca de lo que estaba.

[Pre-Chorus: Lykke Li]

[Pre-estribillo: Lykke Li]

My heart keeps pulling in the wrong direction

Mi corazón sigue tirando en la dirección equivocada.

I'm about to cross that line

Estoy a punto de cruzar esa línea.

Looking for the wrong affection

Buscando el afecto equivocado

Night after night

Noche tras otra

Tryna find a new distraction

Intentando encontrar una nueva distracción

Wanna make it last all night

Quiero que dure toda la noche.

Everything that I've been mixin'

Todo lo que he estado mezclando

All mixed up inside

Todo mezclado dentro

[Chorus: Lykke Li]

[Coro: Lykke Li]

When I get too on ya

Cuando me pongo demasiado cerca de ti

And I wanna call ya

Y quiero llamarte

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

When I get too on ya

Cuando me pongo demasiado cerca de ti

And I wanna call ya

Y quiero llamarte

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

[Post-Chorus: Lykke Li]

[Post-estribillo: Lykke Li]

On and on and on

Y así sucesivamente, y así sucesivamente, y así sucesivamente

Feeling on and on

Sentir y seguir

On and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

[Verse 2: Lykke Li]

[Verso 2: Lykke Li]

Make me psychotic, you've pulled away

Me vuelves psicótico, te has alejado.

You take the sane in me and tear it like a page

Tomas la cordura que hay en mí y la desgarras como una página.

Write you erotic, and I know you wait

Te escribo eróticamente, y sé que me esperas.

Before you answer just to make me go insane

Antes de que respondas solo para volverme loco

[Pre-Chorus: Lykke Li]

[Pre-estribillo: Lykke Li]

My heart keeps pulling in the wrong direction

Mi corazón sigue tirando en la dirección equivocada.

I'm about to cross that line

Estoy a punto de cruzar esa línea.

Looking for the wrong affection

Buscando el afecto equivocado

Night after night, I'm

Noche tras noche, estoy

Tryna find a new distraction

Intentando encontrar una nueva distracción

Wanna make it last all night

Quiero que dure toda la noche.

Everything that I've been mixin'

Todo lo que he estado mezclando

All mixed up inside

Todo mezclado dentro

[Chorus: Lykke Li]

[Coro: Lykke Li]

When I get too on ya

Cuando me pongo demasiado cerca de ti

And I wanna call ya

Y quiero llamarte

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

When I get too on ya

Cuando me pongo demasiado cerca de ti

And I wanna call ya

Y quiero llamarte

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

[Post-Chorus: Lykke Li]

[Post-estribillo: Lykke Li]

On and on and on

Y así sucesivamente, y así sucesivamente, y así sucesivamente

Feeling on and on

Sentir y seguir

On and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

On and on and on

Y así sucesivamente, y así sucesivamente, y así sucesivamente

Feeling on and on

Sentir y seguir

On and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

[Bridge: Lykke Li]

[Puente: Lykke Li]

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez

[Pre-Chorus: Lykke Li]

[Pre-estribillo: Lykke Li]

Oh-oh, keeps pulling in the wrong direction

Oh-oh, sigue tirando en la dirección equivocada.

I'm about to cross that line

Estoy a punto de cruzar esa línea.

Looking for the wrong affection

Buscando el afecto equivocado

Night after night

Noche tras otra

Tryna find a new distraction

Intentando encontrar una nueva distracción

I wanna make it last all night

Quiero que dure toda la noche.

Everything that I've been mixin'

Todo lo que he estado mezclando

All mixed up inside

Todo mezclado dentro

[Chorus: Lykke Li]

[Coro: Lykke Li]

When I get too on ya

Cuando me pongo demasiado cerca de ti

And I wanna call ya

Y quiero llamarte

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

When I get too on ya

Cuando me pongo demasiado cerca de ti

And I wanna call ya

Y quiero llamarte

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

[Post-Chorus: Lykke Li]

[Post-estribillo: Lykke Li]

On and on and on

Y así sucesivamente, y así sucesivamente, y así sucesivamente

Feeling on and on

Sentir y seguir

On and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

On and on and on

Y así sucesivamente, y así sucesivamente, y así sucesivamente

Feeling on and on

Sentir y seguir

On and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez

With late night feelings

Con sentimientos nocturnos

[Outro]

[Outro]

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on and I feel it all night

Una y otra, una y otra vez, y lo siento toda la noche.

On and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez

On and on, on and on, on and on, on and on

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez