Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Mm
Mm
Feels so good
Se siente tan bien
Pussy blow me away
Ese coño me deja sin aliento
Mm, blow me away
Mm, me deja sin aliento
[Verse 1]
[Verso 1]
The way you kiss me when I'm strokin' deep inside of it
Cómo me besas cuando estoy metiéndomela profundo
I swear you ride it so good (So good)
Juro que la montas tan bien (Tan bien)
That pussy blow me away
Ese coño me deja sin aliento
And I been thinkin' 'bout your smile
Y he estado pensando en tu sonrisa
All mornin' for a while
Toda la mañana, un buen rato
'Bout the way you twist your face while I'm strokin' in and out
En cómo tuerces la cara mientras entro y salgo
Girl, you shocked me, I'm so wowed
Nena, me sorprendiste, estoy asombrado
Got me slippin', I'm like, "How?"
Me hiciste tropezar, digo: "¿Cómo?"
First I met you on the 'Gram, I picked you up and took you out
Te conocí en el 'Gram, te recogí y te saqué
Let me show you what I'm 'bout
Déjame mostrarte de qué se trata
Let them haters run they mouth
Que los envidiosos hablen
You should know you somethin' different 'cause I brought you to my house
Debes saber que eres diferente porque te llevé a mi casa
Serve you breakfast on my couch
Te serví desayuno en mi sofá
Anything you ever need, you know I'll be there with no doubt
Lo que sea que necesites, sabes que estaré ahí sin duda
I need you by my side, I hope you're here to ride
Te necesito a mi lado, espero que estés aquí para seguir
I hate to see you hurtin', my lil' baby, wipe your eyes
Odio verte sufrir, mi nena, sécate los ojos
[Chorus]
[Coro]
Baby, let me pull your dress down (Dress down)
Nena, déjame bajarte el vestido (Bajarlo)
Kiss you from your neck down (Neck down)
Besarte desde el cuello hacia abajo (Cuello abajo)
Have you screaming "Oh"
Hacerte gritar "Oh"
Baby, just let me pull your dress down
Nena, solo déjame bajarte el vestido
Kiss you from your neck down
Besarte desde el cuello hacia abajo
Have you screaming "Oh," them sex sounds
Hacerte gritar "Oh", esos sonidos de sexo
[Verse 2]
[Verso 2]
Baby, I need you in my life, it's like there's no one there
Nena, te necesito en mi vida, es como si no hubiera nadie
Nobody, can I turn to you next time there's no one there?
Nadie, ¿puedo recurrir a ti la próxima vez que no haya nadie?
I need a girl to match my loyalty when times get rough
Necesito una chica que iguale mi lealtad cuando las cosas se pongan difíciles
I turn to you 'cause I know damn well you don't give a fuck
Recurro a ti porque sé bien que a ti no te importa un carajo
About them, let them niggas hate
De ellos, que esos tipos odien
Either way, regardless what they saying, we'll be great
De cualquier forma, digan lo que digan, estaremos bien
Let's go explore the whole world, fuck the skippin' states
Vamos a explorar el mundo entero, al diablo con saltarnos estados
You got me feelin' different, I might let it go today
Me haces sentir diferente, puede que lo suelte hoy
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
Mm-mm-mm, might let it go
Mm-mm-mm, puede que lo suelte
Oh, oh, oh, might let it go
Oh, oh, oh, puede que lo suelte
Mm-mm-mm, might let it go
Mm-mm-mm, puede que lo suelte
Oh, oh, oh, might let it go
Oh, oh, oh, puede que lo suelte
[Chorus]
[Coro]
Baby, let me pull your dress down (Dress down)
Nena, déjame bajarte el vestido (Bajarlo)
Kiss you from your neck down (Neck down)
Besarte desde el cuello hacia abajo (Cuello abajo)
Have you screaming "Oh"
Hacerte gritar "Oh"
Baby, just let me pull your dress down (Dress down)
Nena, solo déjame bajarte el vestido (Bajarlo)
Kiss you from your neck down (Neck down)
Besarte desde el cuello hacia abajo (Cuello abajo)
Have you screaming "Oh," them sex sounds
Hacerte gritar "Oh", esos sonidos de sexo
[Outro]
[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Dress down, dress down
Vestido abajo, vestido abajo
Oh
Oh
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Sex Sounds"?
«Sex Sounds» es una canción del rapero estadounidense Lil Tjay, conocido por combinar flujos melódicos con tintes de R&B con su estilo característico influenciado por el drill del Bronx. La canción es una love song sensual y directa construida alrededor de un encuentro íntimo, mezclando descripciones explícitas de atracción física con tiernas declaraciones de lealtad y necesidad emocional. Lil Tjay contrasta el deseo crudo con la vulnerabilidad, expresando que quiere a la mujer a su lado no solo físicamente sino como alguien en quien apoyarse cuando las cosas se ponen difíciles, un tema recurrente en su catálogo donde la dureza y la apertura emocional coexisten. La imagen repetida del coro —bajar un vestido y provocar "sonidos de sexo"— ancla firmemente la canción en el género híbrido de R&B-rap de alcoba popularizado por artistas que equilibran credibilidad callejera con vulnerabilidad romántica. Aunque no es uno de los sencillos más dominantes comercialmente de Lil Tjay comparado con éxitos como "Calling My Phone" o "Leaked", encaja en su catálogo más amplio de canciones melódicas y emocionalmente cargadas sobre relaciones, reflejando su capacidad de moverse entre narrativas callejeras duras y temas más suaves e íntimos.