Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
(Fuck niggas, I don't trust niggas)
(Que se jodan los negros, no confío en los negros)
(If you bust triggers and you tell, you a fuck nigga)
(Si disparas y lo cuentas, eres un cabrón)
If you tell, you a fuck nigga
Si lo dices, eres un negro de mierda
(How you tell on the gang? If you mention my name)
(¿Cómo delatarás a la pandilla? Si mencionas mi nombre)
(Boy, I promise I'ma kill you, better duck, nigga)
(Chico, te prometo que te mataré, mejor agáchate, negro)
Better duck, nigga
Mejor agáchate, negro.
(What's up with you? I grew up with you)
(¿Qué te pasa? Crecí contigo)
(Used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you)
(Antes me metía contigo, ahora desearía que te atropellara un autobús)
(I used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you)
(Antes me metía contigo, ahora desearía que te atropellara un autobús)
(Fuck niggas, I don't trust niggas)
(Que se jodan los negros, no confío en los negros)
(If you bust triggers and you tell, you a fuck nigga)
(Si disparas y lo cuentas, eres un cabrón)
Yeah, fuck nigga
Sí, joder, negro
(How you tell on the gang? If you mention my name)
(¿Cómo delatarás a la pandilla? Si mencionas mi nombre)
Nah, Lil Tjay (Fuck nigga)
Nah, Lil Tjay (Joder, negro)
(Boy, I promise I'ma kill you, better duck, nigga)
(Chico, te prometo que te mataré, mejor agáchate, negro)
(What's up with you? I grew up with you)
(¿Qué te pasa? Crecí contigo)
Yeah, yeah
Sí, sí
(Used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you)
(Antes me metía contigo, ahora desearía que te atropellara un autobús)
Yeah, yeah, yeah (Skrrt, skrrt, yeah)
Sí, sí, sí (Skrrt, skrrt, sí)
[Refrain]
[Abstenerse]
Grrr, pow, I'ma skip town, see my wrist drown (Skip town)
Grrr, pow, me voy de la ciudad, mira cómo se ahoga mi muñeca (me voy de la ciudad)
Everybody wanna fuck with me for benefits now (Grr, pow, pow, pow)
Ahora todos quieren acostarse conmigo por beneficios (Grr, pow, pow, pow)
Man, I wish my nigga Smelly could've seen me lit now (Yeah, yeah)
Hombre, ojalá mi colega Smelly me hubiera visto ahora mismo (Sí, sí)
Sit down, maybe roll up, blow a spliff down (Grr, po, po)
Siéntate, tal vez enróllate un porro, fúmate un cigarrillo de marihuana (Grrr, po, po)
Time go by, niggas change so much
Pasa el tiempo, los negros cambian mucho
Why the fuck these niggas looking at my chain so much?
¿Por qué coño estos negros miran tanto mi cadena?
They just mad 'cause I departed from the game so much
Simplemente están enojados porque me alejé mucho del juego.
One false move and the gang gon' bust
Un paso en falso y la pandilla va a explotar.
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Cartier glasses, 20/20, got a clear view
Gafas Cartier, 20/20, tienen una visión clara
You a man, I don't fear you
Eres un hombre, no te temo.
Act up, we gon' mask up, boy, I dare you
Si te portas mal, nos vamos a poner máscaras, chico, te reto.
Brody catch a body, I'ma leave you in the rearview
Brody, si atrapas un cadáver, te dejaré en el espejo retrovisor.
Could have did it to me, lil' nigga, you were scared to (Skrrt, skrrt)
Podrías habérmelo hecho a mí, pequeño negrito, tenías miedo de (Skrrt, skrrt)
You a bluff and you not who you appear to
Eres un farsante y no eres quien aparentas ser.
You'd be starstruck if you see a nigga near you
Te quedarías deslumbrado si vieras a un negro cerca de ti.
And your bitch wanna fuck, I don't care to
Y tu perra quiere follar, no me importa.
Careful, if I say links, plan's canceled
Cuidado, si digo enlaces, el plan se cancela.
I can have your shorty in my bed doing dance moves
Puedo tener a tu chica en mi cama haciendo pasos de baile.
Fuck that, let's get right back to the real shit
Que le jodan, volvamos a la mierda de verdad.
In the field shit, niggas really used to drill shit
En el campo, los negros realmente solían taladrar.
Mama stressed out, whole lot she gotta deal with
Mamá está estresada, tiene que lidiar con muchas cosas.
Swear every real nigga gon' feel this
Juro que todo negro de verdad va a sentir esto.
Smokin' on drugs 'cause there's too much to deal with
Fumar drogas porque hay demasiado con lo que lidiar
SB strapped up in the field with it
SB se ató el cinturón en el campo con él
[Chorus]
[Coro]
Fuck niggas, I don't trust niggas
Que se jodan los negros, no confío en los negros.
If you bust triggers and you tell, you a fuck nigga (Fuck nigga)
Si disparas y lo cuentas, eres un negro de mierda (negro de mierda)
How you tell on the gang? If you mention my name
¿Cómo delatas a la pandilla? Si mencionas mi nombre
Boy, I promise I'ma kill you, better duck, nigga
Chico, te prometo que te mataré, mejor agáchate, negro.
What's up with you? I grew up with you
¿Qué te pasa? Crecí contigo.
Used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you (Bus hit you)
Solía acostarme contigo, ahora deseo que te atropelle un autobús (que te atropelle un autobús).
I used to fuck with you (Fuck with you), now I'm wishing that a bus hit you
Solía follar contigo (follar contigo), ahora desearía que te atropellara un autobús.
Fuck niggas, I don't trust niggas
Que se jodan los negros, no confío en los negros.
If you bust triggers and you tell, you a fuck nigga (Fuck nigga)
Si disparas y lo cuentas, eres un negro de mierda (negro de mierda)
How you tell on the gang? If you mention my name
¿Cómo delatas a la pandilla? Si mencionas mi nombre
Boy, I promise I'ma kill you, better duck, nigga
Chico, te prometo que te mataré, mejor agáchate, negro.
What's up with you? I grew up with you
¿Qué te pasa? Crecí contigo.
Used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you (Bus hit you)
Solía acostarme contigo, ahora deseo que te atropelle un autobús (que te atropelle un autobús).
I used to fuck with you (Fuck with you), now I'm wishing that a bus hit you
Solía follar contigo (follar contigo), ahora desearía que te atropellara un autobús.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
My mama know about the pain, thought I'd never change
Mi mamá sabe del dolor, pensó que nunca cambiaría
But looking back, for the fame, I felt the same
Pero mirando hacia atrás, por la fama, sentí lo mismo.
I was stuck up in the streets, but I had a brain
Estaba atrapado en las calles, pero tenía cerebro.
I ain't have no money, we was looking for a nigga chain
No tenía dinero, estábamos buscando una cadena de negro
Listen, all I ever wanted was to have a name
Escucha, todo lo que siempre quise fue tener un nombre.
Had a lot of shit to lose, not enough to gain
Tenía mucho que perder, no lo suficiente que ganar.
And that fuck nigga changed, went against the grain
Y ese cabrón cambió, fue contra la corriente.
Found out my homie went fed, almost went insane
Me enteré de que mi colega se había vuelto loco y casi me vuelvo loco.
Strictly business, you ain't with it, you get parked, nigga
Estrictamente negocios, si no estás de acuerdo, te quedas estacionado, negro.
I don't know you, you wasn't with me from the start, nigga
No te conozco, no estuviste conmigo desde el principio, negro.
I remember catching stains in the park, nigga
Recuerdo haber atrapado manchas en el parque, negro.
Me and Bubba tryna catch an opp after dark, nigga
Bubba y yo intentando atrapar a un enemigo después del anochecer, negro.
My mama told me, "Wisen up, be a smart nigga"
Mi mamá me dijo: "Espabila, sé un negro listo".
So all my niggas on go like a kart, nigga
Así que todos mis negros van como un kart, negro
Smelly drive mean a bullet to your heart, nigga
Un coche apestoso significa una bala en tu corazón, negro.
I don't really wanna speak facts, see the chart, nigga
Realmente no quiero decir hechos, mira el gráfico, negro.
[Refrain]
[Abstenerse]
Grrr, pow, I'ma skip town, see my wrist drown
Grrr, pow, me largo de la ciudad, mira cómo se ahoga mi muñeca
Everybody wanna fuck with me for benefits now
Ahora todos quieren acostarse conmigo por beneficios.
Man, I wish my nigga Smelly could've seen me lit now
Ojalá mi colega Smelly me hubiera visto ahora mismo.
Sit down, maybe roll up, blow a spliff down
Siéntate, tal vez líate un porro, fúmate un cigarrillo de marihuana.
Time go by, niggas change so much
Pasa el tiempo, los negros cambian mucho
Why the fuck these niggas looking at my chain so much?
¿Por qué coño estos negros miran tanto mi cadena?
They just mad 'cause I departed from the game so much
Simplemente están enojados porque me alejé mucho del juego.
One false move and the gang gon' bust
Un paso en falso y la pandilla va a explotar.
[Chorus]
[Coro]
Fuck niggas, I don't trust niggas
Que se jodan los negros, no confío en los negros.
If you bust triggers and you tell, you a fuck nigga (Fuck nigga)
Si disparas y lo cuentas, eres un negro de mierda (negro de mierda)
How you tell on the gang? If you mention my name
¿Cómo delatas a la pandilla? Si mencionas mi nombre
Boy, I promise I'ma kill you, better duck, nigga
Chico, te prometo que te mataré, mejor agáchate, negro.
What's up with you? I grew up with you
¿Qué te pasa? Crecí contigo.
Used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you (Bus hit you)
Solía acostarme contigo, ahora deseo que te atropelle un autobús (que te atropelle un autobús).
I used to fuck with you (Fuck with you), now I'm wishing that a bus hit you
Solía follar contigo (follar contigo), ahora desearía que te atropellara un autobús.
Fuck niggas, I don't trust niggas
Que se jodan los negros, no confío en los negros.
If you bust triggers and you tell, you a fuck nigga (Fuck nigga)
Si disparas y lo cuentas, eres un negro de mierda (negro de mierda)
How you tell on the gang? If you mention my name
¿Cómo delatas a la pandilla? Si mencionas mi nombre
Boy, I promise I'ma kill you, better duck, nigga
Chico, te prometo que te mataré, mejor agáchate, negro.
What's up with you? I grew up with you
¿Qué te pasa? Crecí contigo.
Used to fuck with you, now I'm wishing that a bus hit you (Bus hit you)
Solía acostarme contigo, ahora deseo que te atropelle un autobús (que te atropelle un autobús).
I used to fuck with you, and now I'm wishing that a bus hit you (Bus hit you)
Solía follar contigo, y ahora deseo que te atropelle un autobús (que te atropelle un autobús).
[Outro]
[Outro]
Lil Tjay
Pequeño Tjay
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Oh
Oh