Faget
KornAutores y productores
- Executive ProducerLarry Weintraub
- Background VocalsBrian "Head" Welch
- VocalsJonathan Davis
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
HIV
VIH
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Here I am different in this normal world
Aquí soy diferente en este mundo normal.
Why'd you tease me, made me feel upset?
¿Por qué me provocaste, me hiciste sentir mal?
Fucking stereotypes feeding their heads
Malditos estereotipos que les alimentan la cabeza
I am ugly, please just go away
Soy fea, por favor, vete.
[Chorus]
[Coro]
(HIV) I can see it's hard to find
(VIH) Puedo ver que es difícil de encontrar
This blessing in disguise (HIV)
Esta bendición disfrazada (VIH)
Why you treat me this way?
¿Por qué me tratas así?
Made the hate stay
Hizo que el odio se quedara
[Verse 2]
[Estrofa 2]
As I walk I can never seem to escape
Mientras camino, parece que nunca puedo escapar.
All the laughing, all the pain
Todas las risas, todo el dolor
If you were me, what would you do?
Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
Nothing, probably, you'd just throw me away
Nada, probablemente, simplemente me desecharías.
[Chorus]
[Coro]
I can see it's hard to find (HIV)
Puedo ver que es difícil de encontrar (VIH)
This blessing in disguise
Esta bendición disfrazada
Why you treat me this way? (HIV)
¿Por qué me tratas así? (VIH)
Made the hate stay
Hizo que el odio se quedara
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Faget
Faget
Faget
Faget
Faget
Faget
[Verse 3]
[Verso 3]
Here I am different in this normal world
Aquí soy diferente en este mundo normal.
Why'd you tease me, made me feel upset?
¿Por qué me provocaste, me hiciste sentir mal?
Fucking stereotypes feeding their heads
Malditos estereotipos que les alimentan la cabeza
I am ugly, please just go away
Soy fea, por favor, vete.
[Chorus]
[Coro]
(HIV) I can see it's hard to find
(VIH) Puedo ver que es difícil de encontrar
This blessing in disguise
Esta bendición disfrazada
Why you treat me this way? (HIV)
¿Por qué me tratas así? (VIH)
Made the hate stay
Hizo que el odio se quedara
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Faget
Faget
You'll see
Ya verás
[Verse 4]
[Verso 4]
I'm just a pretty boy, whatever you call it
Solo soy un chico guapo, como quieras llamarlo.
You wouldn't know a real man if you saw it
No reconocerías a un hombre de verdad aunque lo vieras.
It keeps going on day after day, son
Sigue ocurriendo día tras día, hijo.
Hey you, faget, get away, we don't want none
Oye tú, maricón, lárgate, no queremos a nadie.
I'm sick and tired of people treating me this way every day
Estoy harta de que la gente me trate así todos los días.
Who gives a fuck? Right now I got something to say
¿A quién le importa? Ahora mismo tengo algo que decir.
To all the people that think that I'm strange
A todas las personas que piensan que soy raro
And I should be out here locked up in a cage
Y yo debería estar aquí encerrado en una jaula.
You don't know what the hell is up now anyway
De todas formas, no tienes ni idea de lo que está pasando ahora.
You got this pretty boy feeling like I'm enslaved
Me has hecho sentir como si fuera tu esclavo.
To a world that never appreciated shit
A un mundo que nunca apreció la mierda
You can suck my dick and fucking like it
Puedes chuparme la polla y follar como si nada.
[Scatting]
[Improvisación vocal]
[Refrain]
[Abstenerse]
I'm just a pretty boy, I'm not supposed to fuck a girl
Solo soy un chico guapo, no se supone que deba acostarme con una chica.
I'm just a pretty boy living in this fucked up world
Solo soy un chico guapo que vive en este mundo de mierda.
I'm just a pretty boy, I'm not supposed to fuck a girl
Solo soy un chico guapo, no se supone que deba acostarme con una chica.
I'm just a pretty boy living in this fucked up world
Solo soy un chico guapo que vive en este mundo de mierda.
[Bridge]
[Puente]
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life, who am I?
¿Quién soy yo durante toda mi vida?
All my life
Toda mi vida
[Outro]
[Outro]
I'm just a faget (Faget)
Solo soy un maricón (maricón)
I'm just a faget (Faget)
Solo soy un maricón (maricón)
I'm just a faget (Faget)
Solo soy un maricón (maricón)
I'm a faget (Faget)
Soy un maricón (maricón)
I'm not a faget (Or am I? Faget)
No soy un maricón (¿O sí? Maricón)
I'm not a faget (Or am I? Faget)
No soy un maricón (¿O sí? Maricón)
I'm not a faget (Or am I? Faget)
No soy un maricón (¿O sí? Maricón)
You motherfucking queers
Ustedes, maricas de mierda