Stiernackenkommando

[Songtext zu „Stiernackenkommando“]

[Letra de «Stiernackenkommando»]

[Part 1: Farid Bang]

[Parte 1: Farid Bang]

Ey, ich komm' im Mercedes, Bitch, bitte rede nicht

Ey, llego en Mercedes, perra, no hables

Ich trag' nicht 'ne Rolex, weil ich wissen will, wie spät es ist

No llevo Rolex porque quiera saber la hora

Ich verlass' die Bühne heut mit großem Applaus

Hoy dejo el escenario con grandes aplausos

Und lass' den Dicken raushängen, als wär mein Hosenstall auf

Y me hago el importante, como si tuviera la bragueta abierta

Die Patrone im Lauf, eine Glock, ein Schuss

El cartucho en el cañón, una Glock, un disparo

Hinter blauen Augen verbirgt sich ein Jochbeinbruch, ey

Detrás de ojos azules se esconde una fractura de pómulo, ey

Mach auf Gangster, mach ruhig auf 2Pac

Hazte el gánster, hazte el 2Pac

Doch echte Gangster hängen nicht mit Jimi Blue ab

Pero los gánsteres de verdad no andan con Jimi Blue

Doreen will Feature

Doreen quiere una colaboración

Doch ich will einen Blowjob wie arbeitslose Trompetenspieler

Pero yo quiero una mamada, como trompetistas desempleados

Prolet im Beamer, Cocaine und Chivas

Proleta en su BMW, cocaína y Chivas

Und nächstes Jahr auch noch den Comet von VIVA

Y el año que viene también el Comet de VIVA

Oh Señorita, ich weiß, dass du Muckis liebst

Oh señorita, sé que te encantan los músculos

Doch trainier' Beine nicht, weil man sie im Club nicht sieht

Pero no entrenas las piernas porque no se ven en el club

Fick deine Gucci-Jeans, wir kommen im Pushersweater

Que se joda tu jean Gucci, llegamos en sudadera de camello

JBG Schrägstrich Wir-ficken-deine-Mutter-Rapper

JBG barra Te-vamos-a-follar-a-tu-madre raperos

[Hook: Farid Bang & Kollegah]

[Coro: Farid Bang & Kollegah]

(Ey) Sie kassier'n Hartz IV, doch fahren Lambo

(Ey) Cobran subsidio, pero manejan Lambo

(Ey) Und werden nach zwei Bierflaschen zu Rambo

(Ey) Y con dos cervezas se creen Rambo

(Ey) Oder wie wir nach einem Gramm Koks

(Ey) O como nosotros tras un gramo de coca

Stiernackenkommando, Stiernackenkommando

Comando de nuca de toro, comando de nuca de toro

(Ey) Sie kassier'n Hartz IV, doch fahren Lambo

(Ey) Cobran subsidio, pero manejan Lambo

(Ey) Und werden nach zwei Bierflaschen zu Rambo

(Ey) Y con dos cervezas se creen Rambo

(Ey) Oder wie wir nach einem Gramm Koks

(Ey) O como nosotros tras un gramo de coca

Stiernackenkommando, Stiernackenkommando

Comando de nuca de toro, comando de nuca de toro

[Part 2: Kollegah]

[Parte 2: Kollegah]

Eyo, die Draufschläger, Hoes kriegen blaue Augen wie Pfau'nfedern

Eyo, los golpeadores, las putas quedan con ojos morados como plumas de pavo real

Steroidrap, wer will Beef jetzt? Ich seh' kaum Gegner

Rap de esteroides, ¿quién quiere pelea ahora? Apenas veo rivales

Lauf, Hater! Guck, im Internet hast du's drauf

¡Corre, hater! Mira, en internet eres el mejor

Aber kaum tauch' ich auf, machst du Clown dein Maul nicht mehr auf wie Bauchredner

Pero apenas aparezco, payaso, no abres la boca, como ventrílocuo

Schau auf den Player, ich hab' Hoes, die blow'n wie'n Laubbläser

Mira al reproductor, tengo putas que soplan como sopladora de hojas

Mehrere Frau'n in jeder Town, die saugen wie Raumpfleger

Varias mujeres en cada ciudad, chupan como personal de limpieza

Bin unterwegs im Bossmodus, du im Strichermodus

Ando en modo jefe, tú en modo prostituto callejero

Fick' ich Hoes, dann komm'n sie öfter als im Fernseh'n Hitler-Dokus

Cuando me follo a las putas, terminan más seguido que los documentales de Hitler en la tele

Du findest den Shit niveaulos, änder deine Meinung

Te parece de mal gusto, cambia de opinión

Oder wir renn'n bei dir rein mit Baseys, Bitch, und ändern deine Meinung

O entramos con bates, perra, y te cambiamos la opinión

Du kriegst Faustschläge wie'n Sandsack und dein Haupt ähnelt dann Lammragout

Recibes puñetazos como un saco de boxeo y tu cabeza queda como ragú de cordero

Du Punk, da du bei Punchlines auf dem Schlauch stehst wie mein Schwanztattoo

Eres un punk, porque con los punchlines te quedas en blanco, como mi tatuaje en la verga

B-O-Doppel-S, und ich will Blut wie al-Qaida

B-O-doble-S, y quiero sangre como al-Qaeda

Der Typ, der letztes Jahr mehr als ein Fußballstar verdient hat

El tipo que el año pasado ganó más que una estrella de fútbol

Heut fragt Kool Savas nach Features

Hoy Kool Savas pide colaborar

Nur um sagen zu könn'n, dass er die Nummer eins kennt wie Supermarktkassierer

Solo para poder decir que conoce al número uno, como cajeras de supermercado

[Hook: Farid Bang & Kollegah]

[Coro: Farid Bang & Kollegah]

(Ey) Sie kassier'n Hartz IV, doch fahren Lambo

(Ey) Cobran subsidio, pero manejan Lambo

(Ey) Und werden nach zwei Bierflaschen zu Rambo

(Ey) Y con dos cervezas se creen Rambo

(Ey) Oder wie wir nach einem Gramm Koks

(Ey) O como nosotros tras un gramo de coca

Stiernackenkommando, Stiernackenkommando

Comando de nuca de toro, comando de nuca de toro

(Ey) Sie kassier'n Hartz IV, doch fahren Lambo

(Ey) Cobran subsidio, pero manejan Lambo

(Ey) Und werden nach zwei Bierflaschen zu Rambo

(Ey) Y con dos cervezas se creen Rambo

(Ey) Oder wie wir nach einem Gramm Koks

(Ey) O como nosotros tras un gramo de coca

Stiernackenkommando, Stiernackenkommando

Comando de nuca de toro, comando de nuca de toro

[Part 3: Farid Bang & Kollegah]

[Parte 3: Farid Bang & Kollegah]

Ey, ich muss Eunuchen, Heulsusen, Missgeburten ficken

Ey, tengo que follarme a eunucos, llorones, engendros

Guck dich an, du bist eine Witzfigur wie Fritzchen

Mírate, eres un payaso como Fritzchen

Deutschrap, jetzt will jeder Clown Gangster werden

Rap alemán, ahora todo payaso quiere ser gánster

Ich bin wie Minen und lass' Draufgänger sterben

Soy como una mina y dejo morir a los temerarios

Gangster wie Scarface, Pate wie Marlon Brando

Gánster como Scarface, padrino como Marlon Brando

Crime-Time, Drive-by, Schüsse aus Fadis Lambo

Hora del crimen, tiroteo desde el auto, disparos desde el Lambo de Fadi

Mir könn'n diese Nutten nix anhaben

Estas putas no pueden hacerme nada

Denn ich geh' nur in Clubs, wo die Nutten nix anhaben

Porque solo voy a clubes donde las putas no llevan nada puesto

Früher broke, heut siehst du mich Runden im Rolls fahren

Antes estaba en la ruina, hoy me ves dando vueltas en Rolls

Scheiß auf Hanteln, heut nehm' ich zum Pumpen nur Goldbarren, ah

A la mierda las pesas, hoy solo uso lingotes de oro para entrenar, ah

Deine Kumpels sind Vollspasten

Tus amigos son unos completos inútiles

Muck auf und ihr habt mehr Schlägertypen vor euch als Kunden im Golfladen

Abre la boca y tendrás más matones enfrente que clientes en una tienda de golf

Vorsicht, du Bitch

Cuidado, perra

Wenn du nicht willst, dass dein Gehirn, nachdem dich 'ne Ohrfeige trifft, auf fünf Bordsteine spritzt

Si no quieres que tu cerebro salpique cinco bordillos después de una bofetada

Ich komm' von oben herab wie Fallschirme

Bajo desde arriba como paracaídas

Hol' aus mit der Faust und du Hundesohn brichst dir schon beim Zusammenzucken paar Halswirbel

Lanzo el puño y tú, hijo de perra, te rompes vértebras cervicales solo al encogerte

[Hook: Farid Bang & Kollegah]

[Coro: Farid Bang & Kollegah]

(Ey) Sie kassier'n Hartz IV, doch fahren Lambo

(Ey) Cobran subsidio, pero manejan Lambo

(Ey) Und werden nach zwei Bierflaschen zu Rambo

(Ey) Y con dos cervezas se creen Rambo

(Ey) Oder wie wir nach einem Gramm Koks

(Ey) O como nosotros tras un gramo de coca

Stiernackenkommando, Stiernackenkommando

Comando de nuca de toro, comando de nuca de toro

(Ey) Sie kassier'n Hartz IV, doch fahren Lambo

(Ey) Cobran subsidio, pero manejan Lambo

(Ey) Und werden nach zwei Bierflaschen zu Rambo

(Ey) Y con dos cervezas se creen Rambo

(Ey) Oder wie wir nach einem Gramm Koks

(Ey) O como nosotros tras un gramo de coca

Stiernackenkommando, Stiernackenkommando

Comando de nuca de toro, comando de nuca de toro