Autores y productores
- VocalsKen Carson
Letra y traducción
[Intro: Ken Carson]
[Intro: Ken Carson]
(Wake up, F1LTHY)
(Despierta, F1LTHY)
Huh
Eh
Huh, huh, huh, huh
Eh, eh, eh, eh
[Chorus: Ken Carson]
[Coro: Ken Carson]
And the Kel-Tec'll make a nigga flip like gymnastics
Y la Kel-Tec hará que un tipo dé volteretas como gimnasta
I fuck Barbie bitches, yeah, yeah, all my hoes plastic
Me cojo a las Barbies, sí, sí, todas mis nenas son de plástico
All my hoes know how to act, all my hoes classy
Todas mis nenas saben comportarse, todas mis nenas tienen clase
All my hoes fuck me like they life on the line
Todas mis nenas me cogen como si la vida les fuera en ello
She fuckin' with the gang, yeah, she know every gang sign
Ella anda con la banda, sí, se sabe todas las señas
If I call her, she gon' pull up, yeah, every time
Si la llamo, aparece, sí, siempre
I got one in the head, yeah, of my .9
Tengo una en la recámara, sí, de mi .9
I'm paranoid, I'll take your life, yeah, before you take minе
Soy paranoico, te quitaré la vida, sí, antes de que tú me la quites a mí
Yeah, I'm paranoid
Sí, soy paranoico
[Verse: Destroy Lonely]
[Verso: Destroy Lonely]
Yeah, I'm paranoid
Sí, soy paranoico
I got white diamonds and thеy colder than Illinois
Tengo diamantes blancos, más fríos que Illinois
I like freak hoes, they ain't fuckin' with y'all boys
Me gustan las nenas locas, no andan con ninguno de tus chicos
I do free throws, I've been ballin' with no court
Hago tiros libres, he jugado sin cancha
Lil' nigga, be quiet, you ain't makin' no noise
Pequeño, cállate, no estás haciendo ruido
And my weed way louder than a speaker, lil' boy
Y mi hierba suena más fuerte que un altavoz, chaval
Lil' shawty tryna fuck on me 'cause she know I been the boy
La nena quiere estar conmigo porque sabe que yo era el bueno
I been havin' cash, I been gettin' money, yeah, boy
Siempre tengo efectivo, siempre saco dinero, sí, tío
I'm in a Trackhawk, I do supercharging to it
Voy en un Trackhawk, le pongo sobrealimentador
My FN souped-up, this is not a toy
Mi FN está trucado, esto no es un juguete
And I need my money first, before you proceed to move forward
Y necesito mi dinero primero, antes de que sigas adelante
And I got your ho on her knees, 'cause she know she just met the Lord
Y tengo a tu chica de rodillas, porque sabe que acaba de conocer al Señor
[Chorus: Ken Carson]
[Coro: Ken Carson]
And the Kel-Tec'll make a nigga flip like gymnastics
Y la Kel-Tec hará que un tipo dé volteretas como gimnasta
I fuck Barbie bitches, yeah, yeah, all my hoes plastic
Me cojo a las Barbies, sí, sí, todas mis nenas son de plástico
All my hoes know how to act, all my hoes classy
Todas mis nenas saben comportarse, todas mis nenas tienen clase
All my hoes fuck me like they life on the line
Todas mis nenas me cogen como si la vida les fuera en ello
She fuckin' with the gang, yeah, she know every gang sign
Ella anda con la banda, sí, se sabe todas las señas
If I call her, she gon' pull up, yeah, every time
Si la llamo, aparece, sí, siempre
I got one in the head, yeah, of my .9
Tengo una en la recámara, sí, de mi .9
I'm paranoid, I'll take your life, yeah, before you take mine
Soy paranoico, te quitaré la vida, sí, antes de que tú me la quites a mí
Yeah, I'm paranoid
Sí, soy paranoico
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Paranoid"?
«Paranoid» es un tema del rapero de Atlanta Ken Carson con la colaboración de Destroy Lonely, compañero del colectivo «rage» Opium. Encaja en el catálogo trap de alta energía de Carson, con 808s distorsionados y producción agresiva y minimalista asociada a la escena vinculada a Playboi Carti. Líricamente el tema se apoya en la bravuconería hedonista —mujeres, armas, dinero— sobre un trasfondo constante de paranoia y disposición a la violencia, que da nombre y gancho a la canción. El coro repite «soy paranoico, te quitaré la vida antes de que tú me la quites a mí», presentando la ostentación como algo tan defensivo como jactancioso, un recurso habitual del subgénero rage/trap donde la amenaza y el lujo conviven. El verso de Destroy Lonely repite los mismos temas de dinero, joyas, autos y credibilidad callejera. La colaboración refleja el círculo creativo cercano en torno al sello Opium de Carti, donde Carson y Destroy Lonely aparecen con frecuencia en proyectos mutuos, alimentando el sonido áspero y adrenalínico popular entre el público hip-hop joven desde inicios de los 2020.