Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Go ahead and park after dark
Vamos, estaciona después del anochecer
Fallen star, I'm your one call away
Estrella caída, estoy a una llamada tuya
Motel halls, neon walls
Pasillos de motel, paredes de neón
When night falls, I am your escape
Cuando cae la noche, soy tu escape
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
When you lay alone, I ache
Cuando te acuestas sola, me duele
Something I wanted to feel
Algo que quería sentir
[Chorus]
[Coro]
If you’ve been waitin' for fallin' in love
Si has estado esperando para enamorarte
Babe, you don’t have to wait on me
Nena, no tienes que esperarme
'Cause I've been aimin' for Heaven above
Porque he apuntado al Cielo
But an angel ain't what I need
Pero un ángel no es lo que necesito
[Verse 2]
[Verso 2]
Not anyone, you're the one
No cualquiera, tú eres la única
More than fun, you're the sanctuary
Más que diversión, eres el santuario
'Cause what you want is what I want
Porque lo que tú quieres es lo que yo quiero
Sincerity
Sinceridad
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
Souls that dream alone lie awake
Almas que sueñan solas quedan despiertas
I’ll give you somethin’ so real
Te daré algo tan real
[Chorus]
[Coro]
If you've been waitin’ for fallin' in love
Si has estado esperando para enamorarte
Babe, you don't have to wait on me
Nena, no tienes que esperarme
'Cause I’ve been aimin' for Heaven above
Porque he apuntado al Cielo
But an angel ain't what I need
Pero un ángel no es lo que necesito
[Bridge]
[Puente]
Hold me oh so close
Abrázame tan fuerte
'Cause you never know
Porque nunca sabes
Just how long our lives will be
Cuánto durarán nuestras vidas
[Chorus]
[Coro]
If you've been waitin' for fallin' in love
Si has estado esperando para enamorarte
Babe, you don't have to wait on me
Nena, no tienes que esperarme
'Cause I've been aimin' for Heaven above
Porque he apuntado al Cielo
But an angel ain't what I need
Pero un ángel no es lo que necesito
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Sanctuary"?
«Sanctuary» es una canción del artista japonés-australiano Joji, conocido por mezclar hip-hop lo-fi, R&B y texturas de pop downtempo con letras confesionales. La canción es una tierna oferta de consuelo a una pareja romántica, presentando al narrador no como un 'ángel' idealizado sino como una presencia real e imperfecta que puede ser un refugio seguro —un 'santuario'— para alguien que se siente solo por la noche. Líricamente juega con imágenes de moteles, luces de neón y soledad nocturna para crear una atmósfera íntima y algo melancólica, típica del trabajo de Joji. La línea del puente sobre nunca saber cuánto durará la vida añade una nota de urgencia y vulnerabilidad bajo la reafirmación romántica. El tema encaja en el catálogo más amplio de Joji, que explora frecuentemente el aislamiento emocional, el amor imperfecto y la búsqueda de conexión a través de una producción susurrada y atmosférica.