NEVER

[Part I]

[Parte I]

[Chorus]

[Coro]

Okay, never been shit, never had shit

Vale, nunca he sido una mierda, nunca he tenido una mierda

Never knew shit, never out, never do shit, damn

Nunca supe nada, nunca salí, nunca hice nada, maldita sea.

But a nigga never gave two shits, uh, damn

Pero a un negro nunca le importó una mierda, uh, joder

Never been a bitch, never had a Rollie on the wrist

Nunca he sido una perra, nunca he tenido un Rolex en la muñeca.

Never had shit, I'ma take

Nunca he tenido nada, voy a tomar

Never askin', "Give me this, give me that shit (Yeah, uh, yuh)

Nunca pidiendo, "Dame esto, dame esa mierda (Sí, uh, yuh)

Give me everything, nigga, give me everything, nigga…"

Dame todo, negro, dame todo, negro...

Again, never been shit, never had shit

De nuevo, nunca he sido una mierda, nunca he tenido una mierda

Never knew shit, never out, (Woah) never do shit, (Woah) damn

Nunca supe nada, nunca salí, (Woah) nunca hice nada, (Woah) maldita sea

But a nigga never gave two shits, damn, damn

Pero a un negro nunca le importó una mierda, maldita sea, maldita sea

Never been a bitch, never had a bezel on the wrist

Nunca he sido una perra, nunca he tenido un bisel en la muñeca.

Never had shit, never take

Nunca tuve mierda, nunca tomé

Never askin', (Woah) "Give me this, give me that shit

Nunca pidiendo, (Woah) "Dame esto, dame esa mierda"

Give me everything, (Look) nigga, give me everything, nigga

Dame todo, (Mira) negro, dame todo, negro

Give me everything…"

Dame todo…

[Verse]

[Versículo]

Look, never had a real dollar to my name, bruh, shit been lame, bruh

Mira, nunca he tenido un dólar de verdad a mi nombre, hermano, la mierda ha sido una mierda, hermano.

I ain't even in this shit for the fame, bruh, it's the pain, bruh

Ni siquiera estoy en esta mierda por la fama, hermano, es por el dolor, hermano.

Most of the niggas I came up with– (Came up with) haven't came up

La mayoría de los negros con los que crecí (crecí) no han crecido

And doin' the same stuff, but I haven't came up, this really ain't none

Y haciendo lo mismo, pero no he progresado, esto realmente no es nada.

Niggas thinkin' that they fuckin' with JID, y'all got the game fucked up

Los negros que piensan que se están metiendo con JID, tienen el juego jodido.

Tremendously, can't fuck with the mind of a mental fiend

Tremendamente, no se puede jugar con la mente de un demonio mental.

Who dig deep in the depths when he in too deep

¿Quién cava profundamente en las profundidades cuando está demasiado profundo?

I crept on the steps where the demon sleeps

Me arrastré por los escalones donde duerme el demonio.

And yell, belch, tell my Lord what he means to me

Y grita, eructa, dile a mi Señor lo que significa para mí.

"Oh, my God, don't be mean to me"

"¡Oh, Dios mío, no seas malo conmigo!"

In the ride with a bean or three

En el viaje con uno o tres frijoles

And it's not what it seems to be, I can die, I can fly

Y no es lo que parece, puedo morir, puedo volar.

I can try very easily, I'm a guy and a giant

Puedo intentarlo muy fácilmente, soy un tipo y un gigante.

She's a vivrant thing, I prolly won't buy it

Es una cosa muy vivaz, probablemente no la compre.

Bird bitch, take flight, no pilot

Perra pájaro, alza el vuelo, sin piloto

Serve dick, curve bitch, no bias

Sirve polla, curva perra, sin prejuicios

Back up, back up, chick, bad timing

Retrocede, retrocede, chica, mal momento.

I got to get on stage, you better get on page

Tengo que subir al escenario, tú será mejor que te pongas en la página.

I have you looking out the windowpane

Te tengo mirando por el cristal de la ventana.

Or in the rain or anything but in a way

O bajo la lluvia o cualquier cosa, pero de alguna manera

And if I say that's what it is, forget the lip

Y si digo que eso es lo que es, olvídate del labio

Now, what's my point, now I forget—damn, this bitch

Ahora, ¿a qué venía todo esto? Ahora lo olvido... maldita sea, esta perra.

Got me fuckin' up my script, fuck this shit, I got this shit

Me estás jodiendo el guion, a la mierda con esta mierda, tengo esta mierda.

Gettin' to the point where everybody say they from the block and shit

Llegando al punto en que todos dicen que son del barrio y esas cosas.

With Glocks and shit and poppin', pimpin', trappin', sippin' lean

Con Glocks y mierda y disparando, proxeneteando, traficando, bebiendo lean

Y'all niggas fall for anything, you got the plug in Medellín?

Ustedes, negros, se creen cualquier cosa, ¿tienen el contacto en Medellín?

Kingpin? You a pen king (Kingpin? You a pen king, ayy)

¿Capo? Eres un rey de la pluma (¿Capo? Eres un rey de la pluma, ayy)

Bye, bye, niggas, 'N Sync, try I? Nigga, risky

Adiós, adiós, negros, 'N Sync, ¿lo intento? Negro, arriesgado

Fire, fire from the wrist piece, niggas shootin' like the '60s (Yeah, uh)

Fuego, fuego de la muñeca, los negros disparan como en los años 60 (Sí, uh)

[Chorus]

[Coro]

Again, never been shit, never had shit, (Woah) never knew shit (Woah)

De nuevo, nunca he sido una mierda, nunca he tenido una mierda, (Woah) nunca he sabido una mierda (Woah)

Never out, never do shit, damn (Look)

Nunca salgo, nunca hago nada, maldita sea (Mira)

But a nigga never gave two shits, damn, damn

Pero a un negro nunca le importó una mierda, maldita sea, maldita sea

Never been a bitch, never had a Rollie on the wrist

Nunca he sido una perra, nunca he tenido un Rolex en la muñeca.

Never had shit, I'ma take

Nunca he tenido nada, voy a tomar

Never asking, "Give me this, give me that shit

Nunca pide: "Dame esto, dame esa mierda".

Give me everything, nigga, fuck you…"

Dame todo, negro, que te jodan...

[Part II]

[Parte II]

[Intro]

[Introducción]

Let's go

Vamos

Yeah, yeah

Sí, sí

Yeah, what?

Sí, ¿qué?

Umm

Umm

[Verse]

[Versículo]

Alright, what you call a chick that don't suck dick? You don't

Vale, ¿cómo llamas a una chica que no chupa pollas? No lo haces.

And if you think you finna come up this, you won't

Y si crees que vas a lograrlo, no lo harás.

Down comes the boogie and up jumps the funk

El boogie baja y el funk sube

This beat takin' a beating, I hand out the lumps

Este ritmo está recibiendo una paliza, yo reparto los golpes.

Damn, baby, yo' ass stand out in pumps

Joder, nena, tu culo destaca con tacones.

That's outstanding, stand outside until your man come

Eso es excelente, quédate afuera hasta que llegue tu hombre.

Or you can leave with the kid, we can plan some'

O puedes irte con el niño, podemos planear algo.

You know I came from the dirt like a sandstorm

Sabes que vengo de la tierra como una tormenta de arena.

Nigga, this a 3 point and-1

Negro, esto es un 3.1

And 100, Wilt Chamberlain with the hand dunk

Y 100, Wilt Chamberlain con un mate a mano

Shawty love JID, let me turn her to a hand puppet

Shawty ama a JID, déjame convertirla en una marioneta de mano

She moan, sound like German or something

Ella gime, suena como alemán o algo así

Run game, bitches think I'm Todd Gurley or something

Juego de estrategia, las zorras piensan que soy Todd Gurley o algo así.

Give me a jersey, I done balled so hard, I caught a hernia

Dame una camiseta, he jugado tan duro que me he hecho una hernia.

Wheeled yo' bitch out my bed in a gurney

Saqué a tu perra de mi cama en una camilla.

You gotta leave lil' mama, the clock's turning

Tienes que irte, mamita, el reloj avanza

I hit it first, Ray J or Ron Jeremy

Yo lo hice primero, Ray J o Ron Jeremy

They bleed like us so them niggas could never scare me

Ellos sangran como nosotros, así que esos negros nunca podrían asustarme.

No niggas got more glow than JID, barely scratchin' the fucking surface

Ningún negro tiene más brillo que JID, apenas rasca la puta superficie.

You need work, you need purpose

Necesitas trabajo, necesitas un propósito

Everybody good, everybody trap perfect

Todos bien, todos trampa perfecta

Everything cool, don't nobody act nervous

Todo tranquilo, que nadie se ponga nervioso

Just ignore the fact that your favorite rap nigga is a sap nigga

Ignora el hecho de que tu rapero favorito es un lameculos.

We don't dap niggas, get the rrr-rat from the ratchet

No saludamos a los negros, conseguimos la rata de la ratchet

Get the pack out the package

Saca el paquete del paquete

Lil' savage ass, ratchet ass, bastard ass, havin' ass

Pequeño culo salvaje, culo de rata, culo bastardo, culo que tiene

Rappin' ass, jackin' ass, wait (Yeah)

Rapeando culo, follando culo, espera (Sí)

Finna blast, green dot, send the cash, pen and pad (Yeah, uh, uh, uh, uh)

Finna explotó, punto verde, envía el dinero, bolígrafo y bloc de notas (Sí, uh, uh, uh, uh)

Minivan, been a dad, been with that bullshit, nigga

Minivan, he sido papá, he estado con esa mierda, negro

Ehh, I don't wake up to the bull like I usually do

Ehh, no me despierto con el toro como de costumbre.

Young niggas down the block on the woopty woop

Jóvenes negros al final de la cuadra en el woopty woop

Better pray to God they don't shoot at you

Mejor reza a Dios para que no te disparen.

Dreams of cleanin' this dirty money out my cuticle

Sueño con limpiar este dinero sucio de mi cutícula.

Then a nigga make the crowd jump like Zoboomafoo

Entonces un negro hace que la multitud salte como Zoboomafoo

[Outro]

[Outro]

Shit's beautiful, shit's beautiful

Mierda es hermosa, mierda es hermosa

Shit's beautiful, shit's beautiful, shit's beautiful

Mierda es hermosa, mierda es hermosa, mierda es hermosa