Ill Mind of Hopsin 5

[Verse 1]

[Verso 1]

Man, I hate rap, but if the shoe fits, wear it

Tío, odio el rap, pero si me queda el papel, lo asumo

I've become a freak of nature all the kids stare at

Me he convertido en un fenómeno al que todos los niños miran

Who walk around bumpin' Raw with the shit blarin'

Que caminan con el Raw a todo volumen

Saying "Fuck school!" and droppin' out like a miscarriage

Diciendo "¡A la mierda la escuela!" y abandonando como un aborto

I'm embarrassed and I'm ashamed

Estoy avergonzado y me da vergüenza

I played a part in this devilish game

Jugué un papel en este juego diabólico

Makin' your common sense perish

Haciendo que tu sentido común pereciera

But I ain't takin' the full blame

Pero no cargo con toda la culpa

'Cause most of you chumps runnin' around here ain't never had strict parents

Porque la mayoría de ustedes, tontos, nunca tuvieron padres estrictos

All of your brain cells rottin' from weed

Todas sus neuronas pudriéndose por la hierba

You feelin' like if you ain't got it, life's not as complete

Sienten que si no la tienen, la vida no está completa

You havin' sex with every-motherfuckin'-body you see

Se acuestan con todo el mundo que ven

With a past so dark that Satan'd jump out of his seat

Con un pasado tan oscuro que Satanás saltaría de su asiento

But still you out in these streets, thinkin' you hot as can be

Pero aun así andan por las calles pensando que son lo máximo

Without the knowledge to lead, so you just follow the sheep

Sin el conocimiento para liderar, así que solo siguen a las ovejas

Makin' sure your lame swag is all polished and clean

Asegurándose de que su patético estilo esté pulido y limpio

While your favorite rapper's like, "Yeah, he got it from me"

Mientras tu rapero favorito dice: "Sí, eso lo sacó de mí"

You been brainwashed by a fake life that you're used to livin'

Te lavaron el cerebro con una vida falsa a la que estás acostumbrado

When I say the word "fun," what do you envision?

Cuando digo la palabra "diversión", ¿qué imaginas?

Prolly drinkin' and smokin' out with your crew and chillin'

Probablemente bebiendo y fumando con tu grupo, relajándote

With clueless women you tryin' to bang, bumpin' New Edition

Con mujeres despistadas con las que quieres acostarte, poniendo New Edition

Is that all you think life really is?

¿Eso es todo lo que crees que es la vida?

Well, if so, then you're a fuckin' idiot

Bueno, si es así, eres un idiota de mierda

I honestly feel like grabbing your head and hitting it

Honestamente siento ganas de agarrarte la cabeza y golpearla

Matter of fact, you don't even deserve a brain — give me it!

De hecho, ni siquiera mereces tener cerebro — ¡dámelo!

Do you even have any goals

¿Tienes siquiera alguna meta

Aside from baggin' these hoes and packin' a bowl?

Aparte de ligar con estas zorras y liarte un porro?

Well, let me guess — no

Bueno, déjame adivinar — no

You're only in school because your parents make you go

Solo estás en la escuela porque tus padres te obligan

When all you do is play beer pong and hang out with the bros

Cuando todo lo que haces es jugar beer pong y salir con los amigos

Yo, society's got you livin' for a wack cause

Yo, la sociedad te tiene viviendo por una causa vacía

You're a fuckin' adult with no skills at all

Eres un adulto de mierda sin ninguna habilidad

You don't read any books or play ball

No lees libros ni juegas a la pelota

You don't draw — you literally do nothing at all!

No dibujas — ¡literalmente no haces nada!

Still you fiend for the glamorous fruits

Aun así anhelas los frutos glamurosos

You don't have, 'cause you idolize rappers that do

Que no tienes, porque idolatras a raperos que sí los tienen

And all they say is, "I got money and it's stacked to the roof"

Y todo lo que dicen es: "Tengo dinero y llega hasta el techo"

And now you think that it's gon' magically just happen to you?

¿Y ahora crees que eso te va a pasar mágicamente a ti?

How? Your lazy ass don't commit to labor

¿Cómo? Tu culo perezoso no se compromete con el trabajo

You pick somethin' up, try it out, and put it down two minutes later

Agarras algo, lo pruebas, y lo sueltas dos minutos después

Then you complain about your life 'cause it ain't gettin' catered

Luego te quejas de tu vida porque no te la sirven en bandeja

Now whoever tries to call you on your bullshit's a hater?

¿Y ahora quien te confronta con tu mierda es un hater?

You wanna succeed, you have to try; or one day you'll get older

Si quieres triunfar, tienes que intentarlo; o un día envejecerás

And regret it all 'cause you can't provide

Y te arrepentirás de todo porque no puedes mantenerte

Your friends are lowlives, don't act surprised

Tus amigos son unos perdedores, no finjas sorpresa

Look, just cut the bad fruit off of the tree, make the sacrifice

Mira, solo corta la fruta mala del árbol, haz el sacrificio

[Verse 2]

[Verso 2]

Girls, stop actin' like you want a guy

Chicas, dejen de actuar como si quisieran a un tipo

With traits like Romeo — bitch, that's a fuckin' lie!

Con rasgos de Romeo — perra, ¡eso es mentira!

You always talk about how every man's fake and you can't take it

Siempre hablan de que todo hombre es falso y no lo soportan

And you want somethin' real — shut up, tramp, save it!

Y quieren algo real — ¡cállate, zorra, guárdatelo!

Twice a week you put on your makeup and damn bracelets

Dos veces por semana te maquillas y te pones pulseras

And head to the club half-naked with your ass shakin'

Y vas al club medio desnuda moviendo el trasero

Pullin' a lowlife nigga who claim he cash-makin'

Ligando con algún perdedor que dice que hace dinero

'Til you let him hit and find out he work at the gas station

Hasta que lo dejas acostarse contigo y descubres que trabaja en la gasolinera

One of them niggas got you pregnant and you can't raise it

Uno de esos tipos te dejó embarazada y no puedes criarlo

But you caused it, your actions made a fat statement

Pero tú lo causaste, tus acciones lo dicen todo

You want Romeo, then act patient

Quieres a Romeo, entonces ten paciencia

And stop frontin' like he in the club posted in the back waitin'

Y deja de fingir que él está en el club esperando en el fondo

It's the club, where guys put on a new persona

Es el club, donde los chicos se ponen una nueva personalidad

After they get loaded with a few Corona's

Después de emborracharse con unas Coronas

They always shoutin' and wild out

Siempre gritando y desmadrándose

With habits that very few condone of

Con hábitos que muy pocos aprueban

Then they look for beautiful brainless bitches like you to bone 'em

Luego buscan chicas hermosas y sin cerebro como tú para acostarse con ellas

Then when they leave you, you cry and cry

Y cuando te dejan, lloras y lloras

Talkin' about, "Oh my God, I can't find a guy!

Diciendo: "Dios mío, ¡no puedo encontrar un chico!

I've spent so many years and I've tried and tried!

¡He pasado tantos años intentándolo y intentándolo!

Why am I even on Earth? I should die!"

¿Por qué siquiera estoy en la Tierra? ¡Debería morir!"

You want Romeo, you're not worthy

Quieres a Romeo, no lo mereces

You're cock-thirsty, you're nasty and probably got herpes

Estás sedienta de sexo, eres asquerosa y probablemente tengas herpes

Sometimes the secret to findin' is to stop searchin'

A veces el secreto para encontrar es dejar de buscar

Try a new formula, 'cause your last one's not workin'

Prueba una nueva fórmula, porque la última no funcionó

[Verse 3]

[Verso 3]

The term "real nigga" is publicly used

El término "nigga de verdad" se usa públicamente

And I need to know what it means, 'cause I'm fuckin' confused

Y necesito saber qué significa, porque estoy confundido de verdad

Are you one for always bustin' your tool

¿Eres de los que siempre disparan su arma

With nothin' to lose and somethin' to prove

Sin nada que perder y algo que demostrar

To homies up in your crew?

A los compas de tu grupo?

Is it because you're sellin' drugs to get loot

¿Es porque vendes drogas para conseguir dinero

And brag about how you done been shot and stabbed

Y presumes de que te han disparado y apuñalado

Like it's fun to be you?

Como si fuera divertido ser tú?

But your life's a struggle, right, and you just hustlin' through?

Pero tu vida es una lucha, ¿verdad?, y solo te las arreglas como puedes

Nah, you hamster-ass nigga, you just stuck in a loop

No, negro rata de rueda, solo estás atrapado en un bucle

Man, why do black people gotta be the only ones who can't evolve?

Tío, ¿por qué la gente negra tiene que ser la única que no puede evolucionar?

'Cause you in the streets actin' like a neanderthal

Porque andas en las calles actuando como un neandertal

It's clear you can't stand the law

Está claro que no soportas la ley

You're lost as an abandoned dog

Estás perdido como un perro abandonado

And all you're interested in is fightin', rappin' and basketball

Y todo lo que te interesa es pelear, rapear y jugar baloncesto

I can't even fuck with you

Ni siquiera puedo estar contigo

'Cause if we out in public, you gon' get caught stealin' some shit, and get my ass in trouble, too

Porque si estamos en público, te van a pillar robando algo y me vas a meter en problemas a mí también

You'll get old and be nothin'

Vas a envejecer y no ser nada

Livin' life in these streets, thuggin'

Viviendo la vida en estas calles, delinquiendo

And starting shit with anybody mean-muggin'

Buscando pelea con cualquiera que te mire mal

Look at you, a real nigga, thinkin' your life's cool

Mírate, un negro de verdad, pensando que tu vida es genial

Girls used to turn me down for guys who were like you

Las chicas solían rechazarme por tipos como tú

'Til you grab their heart and shove a spearhead right through

Hasta que les agarras el corazón y les clavas una lanza

Then they regret it because it wasn't the right move

Luego se arrepienten porque no fue la decisión correcta

Your "real nigga" talk seems bogus

Tu discurso de "negro de verdad" suena falso

A real nigga don't brag about being real as long as he knows it

Un negro de verdad no presume de ser real mientras él mismo lo sabe

And his future doesn't seem hopeless

Y su futuro no parece sin esperanza

A real nigga stays out of jail, handles shit and he keeps focused

Un negro de verdad se mantiene fuera de la cárcel, resuelve sus asuntos y se mantiene enfocado

[Verse 4]

[Verso 4]

To all you rappers whose soul is out in the wrong

A todos ustedes raperos cuya alma está extraviada

You inspired the issue I wrote about in this song

Ustedes inspiraron el tema del que escribí en esta canción

You go to prowl on the young who roam around in the slums

Van a acechar a los jóvenes que deambulan por los barrios pobres

See, this is what happens when rap's overcrowded with bums

Mira, esto es lo que pasa cuando el rap está saturado de vagos

Hope the hour is long when I'm rollin' out with your tongue

Espero que sea larga la hora en que me vaya rodando con tu lengua

The man above is my guide, you know the power is strong

El de arriba es mi guía, ya saben que su poder es fuerte

All you menacin' freaks are only in it for cheese

Todos ustedes, fenómenos amenazantes, están en esto solo por el dinero

And the mass-control limit was breached — fuck hip-hop!

Y se rompió el límite del control de masas — ¡al carajo el hip-hop!

They only in it for cheese, and any eyewitness can see

Solo están en esto por el dinero, y cualquier testigo puede verlo

They purposely makin' the innocent weak

Están debilitando a propósito a los inocentes

My existence on this planet's for you, I ain't only here to benefit me

Mi existencia en este planeta es por ti, no estoy aquí solo para beneficiarme

Yo, we need to make a change while there's still time

Yo, necesitamos hacer un cambio mientras aún hay tiempo

It is hard, and sometimes I struggle tryin' to reveal mine

Es difícil, y a veces lucho tratando de revelar la mía

I can guide you if you feel blind

Puedo guiarte si te sientes ciego

I just need you to be willin' to journey into my ill mind

Solo necesito que estés dispuesto a viajar dentro de mi mente enferma