Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Yeah, my nigga, we
Sí, mi negro, nosotros
We really poppin' this shit for real, nigga, yeah
Realmente estamos haciendo esta mierda de verdad, negro, sí
No cap
Sin límite
(Boy)
(Chico)
No rap cap (Yeah)
Sin gorra de rap (Sí)
[Chorus]
[Coro]
I took the top off (Yeah)
Le quité la parte de arriba (Sí)
I'm dripping like hot sauce (I'm dripping like hot sauce)
Estoy goteando como salsa picante (estoy goteando como salsa picante)
I got drank and it's clean raw (Yeah, it's clean raw)
Me emborraché y está limpio y crudo (Sí, está limpio y crudo)
Baby give me that mean mouth (That mean mouth)
Nena, dame esa boca malvada (Esa boca malvada)
Hit that pussy like golf ball (Like golf ball)
Golpea ese coño como una pelota de golf (Como una pelota de golf)
I can do this without y'all (Without y'all)
Puedo hacer esto sin ustedes (Sin ustedes)
Call the Locs, I go loco (I go loco)
Llamen a los Locs, me vuelvo loco (me vuelvo loco)
I go back to the traphouse (To the traphouse)
Regreso a la casa de la trampa (A la casa de la trampa)
Break the bricks and the bales down (The bales down)
Rompe los ladrillos y las balas (Las balas abajo)
Cashing in and I cash out (I cash out)
Cobro y cobro (cobro)
Turn that shit to a stash house (To a stash house)
Convierte esa mierda en un escondite (En un escondite)
I ain't taking no handouts (No handouts)
No acepto limosnas (Nada de limosnas)
Money calling, I'm en route (I'm en route)
El dinero me llama, estoy en camino (estoy en camino)
Fuck them niggas, they bend down (They bend down)
Que se jodan esos negros, se agachan (Se agachan)
Blow a bag when I'm in town (I'm in town)
Me voy a tirar un pedo cuando esté en la ciudad (estoy en la ciudad)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
They say, "Gunna, you the best" (Gunna, you the best)
Dicen: "Gunna, eres el mejor" (Gunna, eres el mejor)
I done went and got a check (Went and got a check)
Fui y conseguí un cheque (Fui y conseguí un cheque)
I'm about to flex (Yeah, flex)
Estoy a punto de presumir (Sí, presumir)
It's an Audemars Piguet (Audemars Piguet)
Es un Audemars Piguet (Audemars Piguet)
Rocking diamonds, I'm wet (Yeah, I'm wet)
Luciendo diamantes, estoy mojada (Sí, estoy mojada)
I got water 'round my neck (Water 'round my neck)
Tengo agua alrededor del cuello (Agua alrededor del cuello)
I done start to worry less (Nah, I don't worry)
He empezado a preocuparme menos (No, no me preocupo).
Went and bought my bitch a Lexus (Yeah, yeah), Hi-Tech my fresh (Yeah, fresh)
Fui y le compré a mi perra un Lexus (Sí, sí), Hi-Tech mi nuevo (Sí, nuevo)
Niggas sending me threats (Sending me threats)
Los negros me envían amenazas (Me envían amenazas)
I done bought another vest (Bought another vest)
Compré otro chaleco (Compré otro chaleco)
I'm protecting my flesh (Yeah, protecting)
Estoy protegiendo mi carne (Sí, protegiendo)
Nigga, pardon my back (Pardon my back)
Negro, perdóname la espalda (Perdóname la espalda)
Fendi fur on my hat (Fur, fur)
Piel de Fendi en mi sombrero (Piel, piel)
I don't hang wit' no rats (Yeah, I don't hang)
No me junto con ratas (Sí, no me junto con ellas)
I could never get attached (Nah)
Nunca pude encariñarme (Nah)
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Got Chanel, I can see now
Tengo Chanel, ahora lo veo
I got back on my feet now
Ya me he recuperado.
I can take care my team now
Ahora puedo ocuparme de mi equipo.
I'ma hold my whole team down (Team down)
Voy a mantener a todo mi equipo abajo (Equipo abajo)
Niggas hate, I don't see how
Los negros odian, no veo cómo
Made it out of the damn south (Damn south)
Salí del maldito sur (maldito sur)
And I don't even know how (Know how)
Y ni siquiera sé cómo (Saber cómo)
'Bout to pull me a Benz out (Benz out)
Estoy a punto de sacar un Benz (Benz fuera)
[Chorus]
[Coro]
I took the top off (Yeah)
Le quité la parte de arriba (Sí)
I'm dripping like hot sauce (I'm dripping like hot sauce)
Estoy goteando como salsa picante (estoy goteando como salsa picante)
I got drank and it's clean raw (Yeah, it's clean raw)
Me emborraché y está limpio y crudo (Sí, está limpio y crudo)
Baby give me that mean mouth (That mean mouth)
Nena, dame esa boca malvada (Esa boca malvada)
Hit that pussy like golf ball (Like golf ball)
Golpea ese coño como una pelota de golf (Como una pelota de golf)
I can do this without y'all (Without y'all)
Puedo hacer esto sin ustedes (Sin ustedes)
Call the Locs, I go loco (I go loco)
Llamen a los Locs, me vuelvo loco (me vuelvo loco)
I go back to the traphouse (To the traphouse)
Regreso a la casa de la trampa (A la casa de la trampa)
Break the bricks and the bales down (The bales down)
Rompe los ladrillos y las balas (Las balas abajo)
Cashing in and I cash out (I cash out)
Cobro y cobro (cobro)
Turn that shit to a stash house (To a stash house)
Convierte esa mierda en un escondite (En un escondite)
I ain't taking no handouts (No handouts)
No acepto limosnas (Nada de limosnas)
Money calling, I'm en route (I'm en route)
El dinero me llama, estoy en camino (estoy en camino)
Fuck them niggas, they bend down (They bend down)
Que se jodan esos negros, se agachan (Se agachan)
Blow a bag when I'm in town (I'm in town)
Me voy a tirar un pedo cuando esté en la ciudad (estoy en la ciudad)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Yeah, I drip when I'm in town
Sí, me visto elegante cuando estoy en la ciudad.
I'm just tryna stay in bounds (In bounds)
Solo intento mantenerme dentro de los límites (dentro de los límites)
Ain't no milk I'm a cash cow (Cash cow)
No hay leche, soy una vaca lechera (vaca lechera)
Gunna came with his own sound (His own sound)
Gunna llegó con su propio sonido (Su propio sonido)
You ain't stealing his flow now (No)
No le estás robando su estilo ahora (No)
Blowin' smoke and it's so loud (It's so loud)
Echando humo y es muy fuerte (Es muy fuerte)
I been bringing these hoes out (These hoes out)
He estado sacando a estas zorras (Estas zorras)
Gunna get in his zone now (Zone now)
Gunna entra en su zona ahora (Zona ahora)
Eat the greens, salad (Yeah)
Come verduras, ensalada (Sí)
Yeah, nigga still rappin' (Rappin')
Sí, el negro sigue rapeando (Rapeando)
Racks got me relaxin' (Relaxin')
Los estantes me hacen relajarme (relajándome)
Bought me a gold Patek (Gold Patek)
Me compró un Patek de oro (Gold Patek)
Yeah, I'm fly and I'm flashy (I'm flashy)
Sí, soy genial y soy llamativo (soy llamativo)
Yeah, nigga we havin' (Havin')
Sí, negro, estamos teniendo (teniendo)
Tell me your profession (What's your profession?)
Dime tu profesión (¿Cuál es tu profesión?)
We gang banging active (Gang banging active)
Estamos en pandillas activas (Pandillas activas)
YSL legends
Leyendas de YSL
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Got Chanel, I can see now
Tengo Chanel, ahora lo veo
I got back on my feet now
Ya me he recuperado.
I can take care my team now
Ahora puedo ocuparme de mi equipo.
I'ma hold my whole team down (Team down)
Voy a mantener a todo mi equipo abajo (Equipo abajo)
Niggas hate, I don't see how
Los negros odian, no veo cómo
Made it out of the damn south (Damn south)
Salí del maldito sur (maldito sur)
And I don't even know how (Know how)
Y ni siquiera sé cómo (Saber cómo)
'Bout to pull me a Benz out (Benz out)
Estoy a punto de sacar un Benz (Benz fuera)
[Chorus]
[Coro]
I took the top off (Yeah)
Le quité la parte de arriba (Sí)
I'm dripping like hot sauce (I'm dripping like hot sauce)
Estoy goteando como salsa picante (estoy goteando como salsa picante)
I got drank and it's clean raw (Yeah, it's clean raw)
Me emborraché y está limpio y crudo (Sí, está limpio y crudo)
Baby give me that mean mouth (That mean mouth)
Nena, dame esa boca malvada (Esa boca malvada)
Hit that pussy like golf ball (Like golf ball)
Golpea ese coño como una pelota de golf (Como una pelota de golf)
I can do this without y'all (Without y'all)
Puedo hacer esto sin ustedes (Sin ustedes)
Call the Locs, I go loco (I go loco)
Llamen a los Locs, me vuelvo loco (me vuelvo loco)
I go back to the traphouse (To the traphouse)
Regreso a la casa de la trampa (A la casa de la trampa)
Break the bricks and the bales down (The bales down)
Rompe los ladrillos y las balas (Las balas abajo)
Cashing in and I cash out (I cash out)
Cobro y cobro (cobro)
Turn that shit to a stash house (To a stash house)
Convierte esa mierda en un escondite (En un escondite)
I ain't taking no handouts (No handouts)
No acepto limosnas (Nada de limosnas)
Money calling, I'm en route (I'm en route)
El dinero me llama, estoy en camino (estoy en camino)
Fuck them niggas, they bend down (They bend down)
Que se jodan esos negros, se agachan (Se agachan)
Blow a bag when I'm in town (I'm in town)
Me voy a tirar un pedo cuando esté en la ciudad (estoy en la ciudad)
Yeah
Sí